[綜合]無題 無名 ID:REkeenNE 15/09/11(五)12:27:22 No.6940558
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2015-12-23 00:00:06
我知道大家看到簡體字就罵 可是很多東西台灣自己又不寫 像什麼非洲國家的資料 原文書翻譯 操作手冊
簡體轉繁體根本是在製造
抄中國的東西就好好抄嘛 用電腦轉繁體 公里變公裡 製造更多錯字啊
無題 無名 ID:REkeenNE 15/09/11(五)13:57:03 No.6940875
還有我最討厭的就是所有制改成製了
無題 無名 ID:Rqjdh/sk 15/09/11(五)14:01:03 No.6940881
看不懂英文哭哭喔www
無題 無名 ID:IGOjj0sg 15/09/11(五)14:02:23 No.6940884
無題 無名 ID:TlL.jbDk 15/09/11(五)14:02:56 No.6940886
我個人是不喜歡簡體字
認為它不但破壞了從古至今的六書
還使中華文化的傳承被中斷
可是有一些做簡轉正的人還常常譯錯
大陸人學不到正體中文就很可憐又可悲了
我們這些有幸學到真正中文的人
還搞不清楚字詞背後的意義而使用別字
我是覺得那些人沒資格嘲笑對岸
無題 無名 ID:iLyktEeY 15/09/11(五)14:03:53 No.6940889
把支那賤畜調教成人類比較困難
無題 無名 ID:Rl63zjVE 15/09/11(五)14:10:43 No.6940906
>把支那賤畜調教成人類比較困難
正常人應該不會想把畜生調教成人類
無題 無名 ID:H8H9.dZw 15/09/11(五)14:13:12 No.6940914
資工肥宅表示常看殘體
畢竟程式猿對岸多太多 資源很多
不過你仔細看看
大家砲比較多的是用殘體字自慰的甲甲支畜喔
口操大陸用語的 就算用殘體 我想還是大家包容比較多
無題 無名 ID:RqHwRJI2 15/09/11(五)14:13:53 No.6940917
無本文
無題 無名 ID:REkeenNE 15/09/11(五)17:18:28 No.6941376
沒錯 理組的人比較能接受簡體字
文組的看到簡體字就高潮 要抄還硬要轉繁體 製造出一堆錯字
嘛也只有文組的可以接受這種事情 理組的文件錯字可能就出事了