[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:WaYC9kf. 2019/11/29(五) 21:16:26.945 No.16791433

回覆: >>16791444 >>16791833

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-11-30 00:32:44

日本的救難隊怎麼感覺很多問題
上次人掉了這次變一直轉

無題無名 ID:N3Gx6w/k 2019/11/29(五) 21:17:07.199 No.16791439

WWWWWWWW

無題無名 ID:eSdfoLy6 2019/11/29(五) 21:18:06.581 No.16791444

>>16791433
美國亞利桑那州

無題無名 ID:skfVOCjc 2019/11/29(五) 21:18:51.543 No.16791457

菲尼克斯市...........好炫砲的都市

無題無名 ID:WJha.ZP. 2019/11/29(五) 21:53:33.537 No.16791833

>>16791433
>日本的救難隊怎麼感覺很多問題
>日本的救難隊
>日本

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 21:56:50.545 No.16791871

回覆: >>16791945 >>16792030 >>16792215

鳳凰市
怕你不是文盲

無題無名 ID:RxoSvE0I 2019/11/29(五) 22:01:40.882 No.16791923

魚餌拉w

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:03:18.438 No.16791945

回覆: >>16791972 >>16791980 >>16791988 >>16792022

>>16791871
>鳳凰市
智障
Phoenix(菲尼克斯)並不是鳳凰

無題無名 ID:TMnPWknk 2019/11/29(五) 22:05:05.651 No.16791972

>>16791945

無題無名 ID:ar7EIPSE 2019/11/29(五) 22:05:41.109 No.16791980

回覆: >>16792104

>>16791945
https://ja.wikipedia.org/wiki/フェニックス_(アリゾナ州)
好ㄛ

無題無名 ID:3TkYo.Po 2019/11/29(五) 22:06:08.131 No.16791988

回覆: >>16792133

>>16791945
啊不就是鳳凰城==

無題無名 ID:.H4AOm3Y 2019/11/29(五) 22:08:36.104 No.16792022

>>16791945
不然是什麼小雞吃米嗎?

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:09:22.096 No.16792030

回覆: >>16792045 >>16792064 >>16792083 >>16792094 >>16792098 >>16793027

>>16791871
久久就有一次菜B八出來
送給你
https://wiki.komica.org/奇幻/生物與種族
動植物型（具有多種現實生物的特徵）
自己看菲尼克斯跟鳳凰的差異為何吧

還有危機的也是相同說法
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/凤凰
日本很重視這些奇幻生物種族的分類
如果是鳳凰市就不會用菲尼克斯去稱呼了

無題無名 ID:TMnPWknk 2019/11/29(五) 22:10:47.213 No.16792045

回覆: >>16792095

>>16792030
幹你娘!
文組真的很難溝通

無題無名 ID:wUnkmXao 2019/11/29(五) 22:12:12.565 No.16792063

回覆: >>16792348

鳳凰不死鳥火鳥菲尼克斯朱雀

可以是同樣的東西也能是不同的東西

以東亞來說朱雀跟鳳凰是100%不同的東西

無題無名 ID:ar7EIPSE 2019/11/29(五) 22:12:24.476 No.16792064

>>16792030
這是要犧牲自己給島民創造梗的意思嗎

無題無名 ID:UAKKooRo 2019/11/29(五) 22:13:23.887 No.16792076

是誰毀了自衛隊? 宮崎駿:是日本宅男

無題無名 ID:B1FUeNes 2019/11/29(五) 22:13:59.120 No.16792079

請翻譯以下奇幻名詞

troll
ogre

ranger
paladin

elf
fairy

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:14:10.364 No.16792083

>>16792030
嗯嗯好哦
你說的很對^^

無題無名 ID:iodg.kRE 2019/11/29(五) 22:15:41.718 No.16792094

>>16792030
我用捏它那邊的支畜邏輯回答你

但支畜邏輯並不代表本人立場

無題無名 ID:Y2g5cJbM 2019/11/29(五) 22:15:48.793 No.16792095

>>16792045
菲尼克斯是不死鳥才對ㄛ
不過文組的確一堆有溝通障礙還嫌別人的就是了

無題無名 ID:1X5256cg 2019/11/29(五) 22:16:17.187 No.16792098

>>16792030
曾經的醫龍團隊所在地
你不可質疑的鳳凰城復健中心附屬籃球隊-太陽隊www

醫龍老大這幾年被挖走了，不知現況如何

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:17:08.268 No.16792104

回覆: >>16792145

>>16791980
你看不懂日文對吧wwwwwwwwww
你貼的連結日文wiki 我複製一段給你唷

中国の伝説にある鳳凰はフェニックスに似た存在だと考えられ
中國的只是相似的存在

然後他下面有連結
（鳳凰#フェニックスとの関係を参照）。
你是不是眼瞎了呢
阿你看不懂日文拉忘了
https://ja.wikipedia.org/wiki/鳳凰#フェニックスとの関係
フェニックスは雄のみで単性生殖をするのに対して、鳳凰は雌雄の別があり卵も産むとされた

其實中文wiki好像內文差不多
看中文wiki就可以了
請不要自打臉還打這麼用力wwwwwwwwwwwwwww

無題無名 ID:QCADA3iA 2019/11/29(五) 22:19:18.275 No.16792125

幹你娘!
文組真的很難溝通

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:19:48.299 No.16792133

回覆: >>16792152 >>16792173 >>16792176 >>16792263

>>16791988
我當然知道台灣譯名鳳凰城阿
只是吐槽日文名稱變成菲尼克斯市了
上面一堆智障不懂梗 7pupu哭哭唷

無題無名 ID:.H4AOm3Y 2019/11/29(五) 22:20:41.403 No.16792141

回覆: >>16792270 >>16792368

《哈利波特：鳳凰會的密令》（Harry Potter and the Order of the Phoenix）

所以台灣一直翻錯喔

無題無名 ID:ar7EIPSE 2019/11/29(五) 22:21:03.507 No.16792145

回覆: >>16792215

>>16792104
"https://ja.wikipedia.org/wiki/フェニックス_(アリゾナ州)"
正確的網址是長這樣好嗎裡面明確的說了
了フェニックス市
City of Phoenix
然後你再去找中文版維基會出來鳳凰城的頁面

是有沒有這麼難溝通阿

無題無名 ID:vTrNE692 2019/11/29(五) 22:21:38.164 No.16792152

>>16792133

無題無名 ID:ar7EIPSE 2019/11/29(五) 22:22:50.405 No.16792173

>>16792133
幹英文就叫Phoenix啦
Phoenix is the capital and most populous city in Arizona
心好累怎麼會這麼難溝通

無題無名 ID:TMnPWknk 2019/11/29(五) 22:23:13.749 No.16792176

>>16792133
大家在說地名你在靠北音譯跟物種
誰是智障很明顯了吧www

無題無名 ID:Y1mosiRo 2019/11/29(五) 22:26:40.053 No.16792214

簡單的說
菲尼科斯(不死鳥)會復活
鳳凰不會

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:26:40.256 No.16792215

>>16792145
你叫>>16791871
別這麼好釣就可以了wwwwwww
還鳳凰市勒中國翻譯?

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:27:11.593 No.16792223

大家不要再為了我吵架了！
Q4qOLJDE沒有錯！
都是我的錯！菲尼克斯市！
我露奶道歉總行了吧！

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:28:04.055 No.16792235

真的很對不起！
我願意悔改！

無題無名 ID:Bj9CCtsA 2019/11/29(五) 22:29:05.695 No.16792245

Q4qOLJDE是辛迪吧

無題無名 ID:m6KVi4rg 2019/11/29(五) 22:29:19.075 No.16792248

整串歪到天邊去了，都沒人討論一下為什麼擔架會那樣一直轉嗎

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:29:25.139 No.16792249

回覆: >>16792280

我是智障白癡加三級！
竟然不知道不能叫鳳凰城
要叫菲尼克斯市！
我真的有在反省了！

無題無名 ID:iodg.kRE 2019/11/29(五) 22:30:20.719 No.16792263

>>16792133
支那邏輯真了不起

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:30:31.141 No.16792266

如果不嫌棄
還請Q4qOLJDE收下我的奶子道歉！

無題無名 ID:Y1mosiRo 2019/11/29(五) 22:30:42.603 No.16792270

>>16792141
沒錯
這兩個是不同的東西
不過因為很像常常被誤用就是了

無題無名 ID:Y1mosiRo 2019/11/29(五) 22:31:29.629 No.16792280

>>16792249
先反省你的支語症

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:32:02.036 No.16792290

西方叫拽根！東方叫龍！
我真的很抱歉！

無題無名 ID:eI5tcqeY 2019/11/29(五) 22:33:01.017 No.16792304

根本兩邊都在釣魚互相咬餌
改叫不死鳥城不是更炫砲了

無題無名 ID:KsfmDl0Y 2019/11/29(五) 22:34:12.771 No.16792317

「你們這樣我會很尷尬」

無題無名 ID:z1HukA2s 2019/11/29(五) 22:35:00.676 No.16792327

好吧
其實我只是想貼奶子

無題無名 ID:RsXjNdPM 2019/11/29(五) 22:35:44.543 No.16792339

我都唸ikea

無題無名 ID:bgmtoJKM 2019/11/29(五) 22:36:31.875 No.16792348

>>16792063
這部真的有病wwwwwwwwwww

無題無名 ID:fBPwE0UQ 2019/11/29(五) 22:37:50.513 No.16792363

我都唸pikachu

無題無名 ID:aWJyBZyw 2019/11/29(五) 22:38:09.144 No.16792367

鳳凰城基金會的

無題無名 ID:hPZVIq7. 2019/11/29(五) 22:38:09.720 No.16792368

>>16792141
台灣真的很常翻錯這類東西

無題無名 ID:tsDegXMk 2019/11/29(五) 22:38:49.454 No.16792376

本來就是不同的東西
誒...都沒讀過書喔= =

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:42:57.695 No.16792428

回覆: >>16792704

仔細看下來
上面有幾個不懂在裝懂的wwwwwww
雖然只回一句就消失了

無題無名 ID:VQjygX3o 2019/11/29(五) 22:48:52.595 No.16792489

回覆: >>16792541 >>16792573

那鳳凰的英文呢

無題無名 ID:B6BGIqAk 2019/11/29(五) 22:49:02.554 No.16792490

M8XAZaqE又回來了是嗎?

無題無名 ID:.H4AOm3Y 2019/11/29(五) 22:53:57.005 No.16792541

>>16792489
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%B3%E5%87%B0

鳳凰は欧米では東洋のフェニックスともみなされ[19]、英語では Chinese Phoenix 〔中国のフェニックス〕とも呼ばれている。過去の歴史においても現在のフィクションにおいても、フェニックスと鳳凰はしばしば相互に関連付けられたり、混同される。

中國不死鳥

無題無名 ID:Q4qOLJDE 2019/11/29(五) 22:54:55.627 No.16792547

>那鳳凰的英文呢
你還要繼續阿www
英文Chinese Phoenix 或 Fenghuang
https://en.wikipedia.org/wiki/Fenghuang
不同種老外也認證了
畢竟中國文化有時候老外還比中國人重視想保存它呢

無題無名 ID:LDPv0tgs 2019/11/29(五) 22:55:17.912 No.16792554

回覆: >>16792709