>>16357590應該說,支語絕大多數都跟"使用習慣"有關
畢竟支語算是流行語的一種,在中國國內也有不少知識分子也認為島民所謂的支語是種過度氾濫的流行語
先談談你說的計算機>電腦這個東西吧
所謂文化是一群人之中,不約而同的習慣。語言使用也是
是的,computer一開始在台灣學界的確是被翻成計算機,畢竟最一開始的computer真的只是用來計算而已
到後來為何成為電腦?
更如你所提問的,現在還在說計算機是不是就算是支語?
如果你在學界裡面講計算機,我認為是正確的,畢竟你想談的是computer這個東西的學術知識
但如果是在日常生活之中,當你看著桌機說這是計算機,抱歉你就是支那賤畜
舉簡單的例子:
0、1,二進位是計算機的基本運算邏輯。 你不支
欸欸島島們,我為了我的計算機買了一張2080tiㄛ! 你支
語言本來就是的表象,以上這兩個例子,第一句很明顯就能讓人知道計算機指的是computer
但第二句就會讓人覺得,就算是工程計算機還要吃顯卡還吃到2080ti也太扯了www
懂了嗎?使用時機不同罷了
諸如之前島民糾結的"科普",現在的支語用這兩個字取代掉所有一切關於"解析"、"分析"、"說明"、"證明"等詞語
台灣本來的"科普"二字,只針對"科學知識普及教育"的縮寫
雖說都是中文,但為何需要反支語?
你也可以用支語,但如果你是一個整天支言支語卻又在支那賤畜被婊的時候跳出來笑笑支那,那你是整天政治歸政治的智障
看看種種支共行為,你還覺得中國靠著文化輸出影響到台灣原本就存在的文化不是威脅的話,你真的是個智障。這已經不是光靠文字解釋就能表明為何這種人是智障,已經得靠用揍的直接揍死一個少一個才能讓別人了解為何這種人智商低到不可忽視的地步
還有另外一個新的認識,"質量"
質量算是老生常談,但似乎沒什麼人知道
支語中的"質量"源自日本,更確切的來說是"漢化組"搞出來的流行語
(以下需要傳說中的N1島島舉例了)
日本人會用"質與量"來表達一件人事物的變化,但似乎沒見過他們直接以"質量"來表達,只看過不少次的"質與量"運用
例如有時候會聽到日本人說:這次的XX不論是質與量都非常的糟糕呢!
對啦,日本人也會用"質與量"來形容一件事物在品質上的好壞增減
但真的將"質量"取代"品質"的是支那人
今後肯定會有智障天然統辯說"質量"祖國人也在用,不用懷疑他是智障,因為只有文盲如支畜才沒辦法靠自身對母語的掌握程度達到瞬間理解一個詞彙是否反智
顏值同理,看起來像是日本人會用的詞,實際上卻是漢化組發明的爛詞
語言這種東西縱使是台灣中國都是講中文、寫中文、聽中文,但正如我上面說的
如果你覺得中國很棒棒,那你放棄中華民國國籍去領中國居民證。
如果你覺得政治歸政治、文化歸文化,那你去吃屎。因為你一邊反對中共的武力統一,一邊卻大力贊成中共的文化統一,甚至是經濟統一。實北七也