[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:Wwna37jw 2019/10/03(四) 19:15:30.324 No.16184881

回覆: >>16184938 >>16184950 >>16184994 >>16187161 >>16187187 >>16188280

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-10-03 16:13:36

英國一名年輕女子喜愛中國料理，突發奇想將中文菜單名刺在身上。圖／翻攝自LADbible

無題無名 ID:LANdiJgs 2019/10/03(四) 19:16:16.009 No.16184889

回覆: >>16184919 >>16184930 >>16184933 >>16185146 >>16185403

要刺也刺繁體
簡體真的醜到有剩

無題無名 ID:Wzel3D3. 2019/10/03(四) 19:16:29.024 No.16184894

雞球是雞米花嗎?

無題無名 ID:aGppsNQI 2019/10/03(四) 19:17:55.540 No.16184909

酸甜?
牛肉炒麵
?蛋炒?
?球

無題無名 ID:1kZ7KAls 2019/10/03(四) 19:18:43.072 No.16184916

醜爆

無題無名 ID:52H1Nqgo 2019/10/03(四) 19:19:00.207 No.16184919

>>16184889
簡體比較好刺比較不會變成一坨

無題無名 ID:ipZ1vgxw 2019/10/03(四) 19:19:28.740 No.16184924

殘體字，嘻嘻

無題無名 ID:qcqqEFDc 2019/10/03(四) 19:19:47.723 No.16184930

>>16184889
因為刺繁體的筆劃數比較多
會比較痛也比較貴XD

無題無名 ID:s0cDVJk6 2019/10/03(四) 19:20:06.471 No.16184933

回覆: >>16184975 >>16185027 >>16185038 >>16185356

>>16184889
全世界只有台灣這個落後偏遠小海島在用繁體

外國人認定的中文當然是中國語言

無題無名 ID:Xy/d2jkc 2019/10/03(四) 19:20:51.044 No.16184938

>>16184881
巴拉刈呢

無題無名 ID:cQFzuGc6 2019/10/03(四) 19:21:41.015 No.16184949

酸牛雞雞!!!

無題無名 ID:Voe/Uz/6 2019/10/03(四) 19:21:46.625 No.16184950

回覆: >>16187251

>>16184881
對外國來說會很酷
對華人來說蠢到爆
華人穿中文字T恤一般路人都會覺得很怪

無題無名 ID:tRfhshBg 2019/10/03(四) 19:22:17.294 No.16184955

殘體字w

無題無名 ID:aGppsNQI 2019/10/03(四) 19:24:59.009 No.16184975

>>16184933
怎樣也不會改變殘體字很醜的事實

無題無名 ID:3c2NRvYo 2019/10/03(四) 19:26:43.014 No.16184994

回覆: >>16185350

>>16184881
殘體字醜到爆一點美感都沒有

無題無名 ID:7MdRXiT2 2019/10/03(四) 19:27:29.928 No.16185002

之前日本有個節目也是訪問街上民眾，多數都不知道自己衣服上寫的英文是什麼意思

無題無名 ID:jAo.ytfw 2019/10/03(四) 19:28:52.275 No.16185016

小姐來份雞炒炒

無題無名 ID:HvnCGet6 2019/10/03(四) 19:29:20.406 No.16185022

智障台巴子又在崩潰了哈

無題無名 ID:VztTYFhA 2019/10/03(四) 19:30:02.356 No.16185027

>>16184933
無論是你可悲的嘴臉或是殘體字都很難看

無題無名 ID:1kZ7KAls 2019/10/03(四) 19:31:13.260 No.16185038

回覆: >>16185057

>>16184933
支那人自己還是會學繁體中文
除非是個標準文盲
只是會不會寫是個問題

無題無名 ID:8ykwYk72 2019/10/03(四) 19:31:13.691 No.16185039

回覆: >>16185100

老外能分辨繁簡體嗎= =

無題無名 ID:tM.wrRzQ 2019/10/03(四) 19:32:24.560 No.16185048

>>外國人認定的中文當然是中國語言
wwwwwwwwwww

無題無名 ID:LANdiJgs 2019/10/03(四) 19:33:11.494 No.16185056

回覆: >>16185130 >>16187272

繁體字是有文化的有歷史的
畜生的簡體字不過就是文化大革命下的產物
就跟畜生現在一樣
只會抄沒有中心思想
簡體字就是個毫無美學歷史文化的垃圾而已

無題無名 ID:8ykwYk72 2019/10/03(四) 19:33:21.859 No.16185057

回覆: >>16185086

>>16185038
常常看到一堆支那人不懂繁體
在翻譯漫畫下面吵起來= =

無題無名 ID:1kZ7KAls 2019/10/03(四) 19:34:56.879 No.16185086

>>16185057
那群是智障文盲啊

無題無名 ID:IkqIzKe2 2019/10/03(四) 19:36:25.423 No.16185100

>>16185039
有學中文的會知道有分簡繁華文課本都會提到
試讀就要稍微從前後文來去推測

無題無名 ID:LlTy6HJk 2019/10/03(四) 19:38:23.528 No.16185122

好多了

無題無名 ID:U/TgsNuw 2019/10/03(四) 19:38:51.708 No.16185130

回覆: >>16185151 >>16185218 >>16185336 >>16188294

>>16185056
所以只能漸漸被淘汰淪為歷史
我去出國遇到會中文的都是跟中國老師學
一口流利的中國腔簡體筆記而繁體的價值
只剩你說的那些不屬於主流的價值
說白了簡體使用者比繁體使用者多太多了

無題無名 ID:mMywfKns 2019/10/03(四) 19:40:16.414 No.16185146

>>16184889
當然刺簡體
不然去中國會被打

無題無名 ID:rNkMK4K2 2019/10/03(四) 19:40:17.614 No.16185147

那為什麼不移民到中國捏? 這樣就可以天天照三餐吃囉= =+

無題無名 ID:1kZ7KAls 2019/10/03(四) 19:40:28.224 No.16185151

>>16185130
然後跟韓國一樣一堆北七看不懂古文相近字體搞錯果然是智障文盲

無題無名 ID:ukS51m0o 2019/10/03(四) 19:43:11.266 No.16185180

https://youtube.com/watch?v=-P6Hw1YqPHA
走到井裡去wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

無題無名 ID:FxiKCu1M 2019/10/03(四) 19:45:58.573 No.16185218

回覆: >>16185263

>>16185130
你他媽說廢話阿?
一個14億牲口的地區要比台灣?
你他媽腦袋被門夾了幾次啊?

你他媽乾脆說這個世界拉丁文是主流
英文全部廢掉算了

無題無名 ID:U/TgsNuw 2019/10/03(四) 19:49:47.151 No.16185263

回覆: >>16185284 >>16185310 >>16185349 >>16185664 >>16187220 >>16187332

>>16185218
所以外國人要學中文當然是學簡體有問題嗎
只有台灣人會感情用事看到簡體就先罵
結果就是故步自封跟不上世界的腳步
真的只要出過國看到會中文的老外
8.9成都是學中國那邊的這樣說明白了嗎?

無題無名 ID:ukS51m0o 2019/10/03(四) 19:51:13.573 No.16185284

>>16185263
>故步自封跟不上世界的腳步
wwwwwww

無題無名 ID:FxiKCu1M 2019/10/03(四) 19:53:35.854 No.16185310

>>16185263
你他媽的邏輯被畜牲吃了
台灣的情況就是對面的畜牲國搞的啊!

無題無名 ID:m76RhIgU 2019/10/03(四) 19:56:10.928 No.16185336

回覆: >>16187899

>>16185130
連滿蒙都沒有對漢字動手
共產黨比蠻夷還要蠻啊==

無題無名 ID:3v4NbZVk 2019/10/03(四) 19:56:59.001 No.16185344

回覆: >>16185434

請正名為「正體字」
我國沒有煩體字

無題無名 ID:Jg3tOI2Q 2019/10/03(四) 19:57:31.274 No.16185349

>>16185263
你的腦子跟剪體字一樣都是殘次品

無題無名 ID:uNZAcJUc 2019/10/03(四) 19:57:37.159 No.16185350

>>16184994
雖然這是繁體字但也滿醜的
字體換一換就好很多
草書、標楷體之類的

無題無名 ID:.RdGohKM 2019/10/03(四) 19:58:14.243 No.16185356

回覆: >>16188429 >>16188548

>>16184933
老實說啦
簡體字就只是個能讓中文使用者快速學會讀寫的速成系統
支那文組想再進階也要學繁體字的
不然書法沒辦法學沒辦法鑑賞
古文只能看人家翻譯過的
雲云不分這種多字簡化成同一字的寫法對理解句子也會是劣勢
而且繁體又沒多難就只是筆劃比較多
說不想學就只是跟阿公阿罵一樣懶得學用3C產品的程度而已

無題無名 ID:U/BoGBJs 2019/10/03(四) 20:02:27.535 No.16185403

>>16184889
殘體字就像泡麵一樣
只是圖個方便上卻不了檯面的東西
只有低能支那人才當作寶

無題無名 ID:m76RhIgU 2019/10/03(四) 20:05:32.878 No.16185434

回覆: >>16187262

>>16185344
Traditional Chinese
人家洋人分的可清楚了
沒有所謂繁體

無題無名 ID:aGppsNQI 2019/10/03(四) 20:31:09.841 No.16185664

>>16185263
所以台灣人應該跟上世界的腳步開始學習簡體中文嗎
那幹嘛不直接廢棄中文直接學英文就好
反正也不打算傳承文化了

無題無名 ID:j8U5sICQ 2019/10/03(四) 22:48:35.194 No.16187161

回覆: >>16187210

>>16184881
島民如果知道日本人學中文都是寫簡體字和北京腔會崩潰嗎?

無題無名 ID:JBjhY4MM 2019/10/03(四) 22:50:06.000 No.16187187

>>16184881
酸甜又鳥
牛肉炒臉
又鳥蛋炒飯
又鳥球

無題無名 ID:JBjhY4MM 2019/10/03(四) 22:51:20.578 No.16187210

>>16187161
長澤雅美台灣腔
福原愛東北腔

無題無名 ID:xDcIoDls 2019/10/03(四) 22:52:19.063 No.16187220

回覆: >>16187289

>>16185263
繁體是知其所以然
而簡體則是不知所以然
繁體厲害的地方除了表達意思外還有紀錄的功能
還有一字多義往往有時候一個字勝過一句廢話
簡體? 就是那一句廢話

無題無名 ID:g2Q3KM7U 2019/10/03(四) 22:54:39.711 No.16187251

>>16184950
重點不是比較酷還三小

是因為人家帥又美，刺啥都好
你以為肥宅刺青就會有人覺得猛ㄛ

無題無名 ID:JzPgwy2o 2019/10/03(四) 22:55:38.042 No.16187262

>>16185434
Simplified Chink
Traditional Chink
一樣都是秦客辣幹

無題無名 ID:g2Q3KM7U 2019/10/03(四) 22:56:06.798 No.16187272

>>16185056
台灣人這個時候就有美學跟歷史了？wwwwww
平常不是文化沙漠

無題無名 ID:g2Q3KM7U 2019/10/03(四) 22:57:31.383 No.16187289

回覆: >>16187332 >>16187796

>>16187220
哪個字不是一字多意？
你才不知所云，要捧繁體字怎麼不起首嗆一句簡體繁體都是政治的區別
只有文字新舊的問題

還有你鬥最好都寫鬪

無題無名 ID:VztTYFhA 2019/10/03(四) 23:00:38.390 No.16187332

>>16185263
>>16187289
那乾脆全世界都只學英文一種語言算了

無題無名 ID:fLXWChSQ 2019/10/03(四) 23:17:38.942 No.16187548

簡體字就是被沒文化的中共政權掌權後
為了配合自己的水平兒把當前的文字給簡化了
跟當初清朝掌權之後推行所謂的Mandarin(滿大人)語
差不多的意思吧中國的語文又再一次被削弱簡化

無題無名 ID:fLXWChSQ 2019/10/03(四) 23:42:22.625 No.16187796

回覆: >>16187831

>>16187289
>>簡體? 就是那一句廢話
簡體是多意一字了吧
最明顯的例子乾跟幹
乾燥樹幹
干燥树干

無題無名 ID:g2Q3KM7U 2019/10/03(四) 23:45:36.178 No.16187831

回覆: >>16187857 >>16187919

>>16187796
你是不是分不清一次多意和合併

先不說簡體字如何
中文字的發展上也出現很多用某一個次取代其他字的狀況發生
把別的字的意思都借用到本字不用了

無題無名 ID:fLXWChSQ 2019/10/03(四) 23:48:25.271 No.16187857

回覆: >>16187906

>>16187831
你說發生過，不代表是好的
乾跟幹在意義上是沒有關聯的我看不出哪裡合理了
黨說合理就合理嗎w
因為讀音一樣而共用同一個字如果可以成立
那是不是所有字讀音相同都可以簡化成一個字了?

無題無名 ID:P/Ho7Xnc 2019/10/03(四) 23:51:48.481 No.16187899

回覆: >>16187959

>>16185336
>連滿蒙都沒有對漢字動手
>共產黨比蠻夷還要蠻啊==
講到這讓我想到 2010年廣州撐粵語行動
https://zh.wikipedia.org/wiki/2010%E5%B9%B4%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E6%92%90%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%A1%8C%E5%8B%95

簡單的說,支共現在在消滅方言= =

無題無名 ID:g2Q3KM7U 2019/10/03(四) 23:52:02.880 No.16187906

回覆: >>16187964

>>16187857
我又沒說黨怎樣就合理
你要不要去看最前面是在批評什麼？
還有你真要說讀音一樣而共用字，你要不要學文字學這種例子一堆⋯⋯
然後簡化成你現在常用的字
還不是共產黨後才這樣

不知道批評啥，就隨便抓來念，你有本事你現在常用的字全都用最初的本字

無題無名 ID:VztTYFhA 2019/10/03(四) 23:53:09.232 No.16187919

回覆: >>16188042

>>16187831
把乾燥變成幹燥只是找自己麻煩
然後你們想出來的解決之道就是把分的出來的人解決

無題無名 ID:UnIyE6cQ 2019/10/03(四) 23:55:57.955 No.16187959

>>16187899
方言 X
正統漢語 O

無題無名 ID:VztTYFhA 2019/10/03(四) 23:56:16.246 No.16187964

回覆: >>16188042

>>16187906
文學不等於製造麻煩
要說本字當初造字的時候可沒有那麼多字可以用

無題無名 ID:tFjoKstA 2019/10/04(五) 00:03:48.604 No.16188042

回覆: >>16188125 >>16188145

>>16187919
>>繁體厲害的地方除了表達意思外還有紀錄的功能
>>還有一字多義往往有時候一個字勝過一句廢話
最初的批評點是這個
是說簡體繁體，哪個辦不到，說這點唬爛
回朔一下，避免又有人耍蠢不知道原來的點是啥就愛亂嘴

>>16187964
什麼文學？看一下字吧

很多字就是後來的人不用，不是用其他字取代或合併
你說字不多，看是人懶吧
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/radical/rad130.html
以肉為例
中文字用來形容各種不同部位的肉超多
到了漢代開始一堆都簡化不用，用某些字簡化或乾脆都說肉
到現在，直接說某某部位＋肉就了結

古代的字少，但沒說少到怎樣，更多的問題在語言上的不統一

無題無名 ID:Z9mTqF9I 2019/10/04(五) 00:09:07.300 No.16188125

回覆: >>16188188

>>16188042
簡體的一字多義是自找麻煩
乾跟幹差這麼多

至於你說的肉還不致於會讓人混淆
而你的簡體呢李后主李后是男的還是女的

無題無名 ID:QiEweffU 2019/10/04(五) 00:11:21.871 No.16188145

>>16188042
你說相關的簡化有
那要看使用的習慣去演變
像是你說不同部位的肉是用不同的字最後簡化到肉
漸漸不使用不同部位的肉的字
那是使用習慣，有生活使用的脈絡可循
跟共產黨決定這樣改所以變成這樣是有本質的差異
你能解釋為什麼頭髮的髮跟發財的發會是同一個字嗎?
還有乾幹不分這完全給自己找麻煩

無題無名 ID:Z9mTqF9I 2019/10/04(五) 00:12:50.448 No.16188164

打個比方你根本是拿算電力場的公式跟流體力學的公式
就說都有個力字就是同一類型的力了

無題無名 ID:tFjoKstA 2019/10/04(五) 00:14:51.451 No.16188188

回覆: >>16188213 >>16188480

>>16188125
你到底知不知道反對的點
看上面一開始的，我是說繁體字啥一字多義是假命題
因為他這樣說的話，照這種說法，那簡體字不就更好

還有你舉的例子不就一樣蠢，因為你反對我，那照他的說法一字多義
不管怎樣都是看上下文脈絡去決定這個字是用哪個意思

尤其是你的例子更爛
專有名詞的李后主，對於沒有歷史常識的人來說，不一定能分男女
至於「李后」是指皇后，還是人名（就算是人名也難以辨別男女），這也取決上下文
你的說法就跟問后羿是男是女的一樣的無聊

無題無名 ID:QiEweffU 2019/10/04(五) 00:17:56.895 No.16188213

回覆: >>16188271 >>16188342

>>16188188
不要撐了
那我直接把李後主拿出來不用上下文也可以
不就證明了簡體字是自我閹割

無題無名 ID:tFjoKstA 2019/10/04(五) 00:24:08.416 No.16188271

回覆: >>16188352 >>16188480 >>16188593

>>16188213
你這樣一樣能反駁
但問題是我又不是要護航簡體字，我說了一開始就是反駁最早那個貼文說繁體字的優點
但實際上就沒這一點

至於共產黨怎樣決定，那些教授還中文系的人怎麼搞的，我就沒要去護航
我這邊就只針對說什麼一字多義不是一個很好支持的點
因為這簡體字也有，不能作為證明繁體字更優秀的證據

無題無名 ID:ORJkL6M. 2019/10/04(五) 00:25:43.020 No.16188280

>>16184881
居然選用中黑體刺青還是殘體
以後看到繁體字更漂亮一定會後悔

無題無名 ID:ORJkL6M. 2019/10/04(五) 00:27:35.543 No.16188294

>>16185130
乾幹、髮發不分，你說流利？

無題無名 ID:GxZ27wt6 2019/10/04(五) 00:32:25.415 No.16188342

>>16188213
啊支那人就蠢到字複雜一點就燒腦啊
你要體諒人家
正統中文還是台灣自己留著用就好
支那還得再把字簡一簡
否則即使用簡化過的文盲率依舊比台灣還高
可見對支那人來說現在的簡體中文還不夠簡單www

無題無名 ID:qfp6MSTw 2019/10/04(五) 00:33:15.215 No.16188352

回覆: >>16188520