評分：2, 年：2, 月：2, 週：2, 日：2, [+1 / -1] 最後更新：2020-02-12 15:39:33
睡了一覺後，感覺精神...沒有多好(喂)
聽說本回又有熟人粗乃丸了～
(已參考翻譯組，做部分修正)
正題：函館異人館旅館新的殺人事件(2)
前情大致提要～
金田一因為工作的緣故
再度回到了曾經捲入過案件的異人館旅館
在那裡與許久未見的熟人－五木陽介相遇了
同樣是為了參與以箱館戰爭為藍本所做的舞台劇...
另一方面，負責小野寺隆司命案的警視－真村幸之助
經過調查後掌握到線索，而後前往異人館旅館
並見到了傳聞中的辣個男人－金田一...
聽說本回又有熟人粗乃丸了～
(已參考翻譯組，做部分修正)
正題：函館異人館旅館新的殺人事件(2)
前情大致提要～
金田一因為工作的緣故
再度回到了曾經捲入過案件的異人館旅館
在那裡與許久未見的熟人－五木陽介相遇了
同樣是為了參與以箱館戰爭為藍本所做的舞台劇...
另一方面，負責小野寺隆司命案的警視－真村幸之助
經過調查後掌握到線索，而後前往異人館旅館
並見到了傳聞中的辣個男人－金田一...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)15:21 No.3083471
幸村警視上前和金田一打招呼後
直接聊起關於金田一在高中時代的"豐功偉業"
更提到在無數件連續殺人案的現場裡
他人都"正好在場"...
直接聊起關於金田一在高中時代的"豐功偉業"
更提到在無數件連續殺人案的現場裡
他人都"正好在場"...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)15:29 No.3083481
金田一彷彿能感受到幸村警視似乎話中有話
不免覺得明智警視長是怎麼說明關於自己的事
(明智表示：幸村是屬於想法比較偏激的類型
感覺很有趣，就先靜觀(看)其變(戲)吧)
然而令金田一更頭疼的是
葉山已經露出好奇的眼神，豎起耳朵聆聽著
於是金田一趕緊推著葉山一起離開了
幸村警視還不忘補一句：希望不會發生甚麼事才好呢
(金田一：幹)
不免覺得明智警視長是怎麼說明關於自己的事
(明智表示：幸村是屬於想法比較偏激的類型
感覺很有趣，就先靜觀(看)其變(戲)吧)
然而令金田一更頭疼的是
葉山已經露出好奇的眼神，豎起耳朵聆聽著
於是金田一趕緊推著葉山一起離開了
幸村警視還不忘補一句：希望不會發生甚麼事才好呢
(金田一：幹)
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)15:40 No.3083486
雖然葉山覺得剛才的警視很失禮
不過仔細一想，為何在東京的警察
還是隸屬警視廳"殺人課"的搜查一課
會特地來到函館這樣的的地方來？
(金田一：有種不好的預感啊...！)
金田一和葉山兩人到了舞台後
此時聽到令人熟悉的聲音...
不過仔細一想，為何在東京的警察
還是隸屬警視廳"殺人課"的搜查一課
會特地來到函館這樣的的地方來？
(金田一：有種不好的預感啊...！)
金田一和葉山兩人到了舞台後
此時聽到令人熟悉的聲音...
想不到居然是自己的學弟－佐木龍二！
佐木也是為了工作而來到這裡
要來拍攝超人氣偶像演員－岡倉純
和偶像團體"亡命之徒"的成員一同演出
金田一不忘提醒佐木的哥哥就是在這裡喪命的
但是對佐木來說也已經是20年前的事了...
佐木也是為了工作而來到這裡
要來拍攝超人氣偶像演員－岡倉純
和偶像團體"亡命之徒"的成員一同演出
金田一不忘提醒佐木的哥哥就是在這裡喪命的
但是對佐木來說也已經是20年前的事了...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)15:55 No.3083499
看著葉山再次進入興奮狀態
金田一又把葉山給推走了
(葉山：主任你是不是有事瞞著我？)
(金田一：沒有啊～)
這時佐木提到五木先生也來了
打算邀金田一和他們一起喝一杯
於是葉山立刻就答應了！(金田一：蛤？妳也要！？)
金田一又把葉山給推走了
(葉山：主任你是不是有事瞞著我？)
(金田一：沒有啊～)
這時佐木提到五木先生也來了
打算邀金田一和他們一起喝一杯
於是葉山立刻就答應了！(金田一：蛤？妳也要！？)
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:02 No.3083509
場景來到偶像團體"亡命之徒"的休息室
其中的成員－赤座光輝以及水島颯太
正在抱怨岡倉和馬馬虎虎的中神能有個人室
然而三位亡命之徒的成員卻得要共擠一室...
其中的成員－赤座光輝以及水島颯太
正在抱怨岡倉和馬馬虎虎的中神能有個人室
然而三位亡命之徒的成員卻得要共擠一室...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:13 No.3083517
原本想緩和氣氛的第三位成員－五代玄一郎
此時提到方才的警視告訴了他們
小野寺隆司遭到殺害的案件
另外兩人對於這話題起了反應...
水島跟著提說那位隆司不再當亡命之徒的一員
揚言說要去當歌手，最後卻消聲匿跡了...
這時有人突然打開了房門
赤座感到不滿正要怒斥時...
此時提到方才的警視告訴了他們
小野寺隆司遭到殺害的案件
另外兩人對於這話題起了反應...
水島跟著提說那位隆司不再當亡命之徒的一員
揚言說要去當歌手，最後卻消聲匿跡了...
這時有人突然打開了房門
赤座感到不滿正要怒斥時...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:22 No.3083520
來的人是前"天行者"成員的岡倉純
問說要進後輩們的休息室，還得要敲門嗎？
他也聽聞了關於原"亡命之徒"成員的死訊
問說要進後輩們的休息室，還得要敲門嗎？
他也聽聞了關於原"亡命之徒"成員的死訊
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:29 No.3083528
不過岡倉這時突然告訴在場的三人
他明天得和製片人見面，所以在彩排之後
直到正式開演前，人會到機場附近的旅館去
三人對此感到非常震驚
原本是要來找他們的經紀人來談這件事的
總之到正式開演就會趕回來了
他明天得和製片人見面，所以在彩排之後
直到正式開演前，人會到機場附近的旅館去
三人對此感到非常震驚
原本是要來找他們的經紀人來談這件事的
總之到正式開演就會趕回來了
岡倉還向三人慎重地警告：
別因為這個劇場的團長是他，就抱怨個沒完
令三人只能啞口無言...
這時候亡命之徒的經紀人－壇晴美進來了
是來找五代說導演似乎要更改台詞...
別因為這個劇場的團長是他，就抱怨個沒完
令三人只能啞口無言...
這時候亡命之徒的經紀人－壇晴美進來了
是來找五代說導演似乎要更改台詞...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:50 No.3083535
經紀人晴美還誇讚岡倉是位不傲慢的好人
五代只能在一旁傻笑
在晴美、五代和岡倉離開休息室後
留下的是滿腔怒火的赤座與不悅的水島兩人...
五代只能在一旁傻笑
在晴美、五代和岡倉離開休息室後
留下的是滿腔怒火的赤座與不悅的水島兩人...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:55 No.3083538
而後赤座謹慎地鎖上房門
談起了小野寺隆司的命案
兩人對於他的死反而是幫了他們大忙
因為他最近常得意忘形，甚至和他們要錢
如今知道"辣件事"的只剩下赤座與水島兩人
以及"另一個人"...
便當先冷藏好了，下次再拿出來加熱(刪除線)
談起了小野寺隆司的命案
兩人對於他的死反而是幫了他們大忙
因為他最近常得意忘形，甚至和他們要錢
如今知道"辣件事"的只剩下赤座與水島兩人
以及"另一個人"...
便當先冷藏好了，下次再拿出來加熱(刪除線)
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)16:59 No.3083540
岡倉向大家告知自己的事後
儘管很頭疼，不過還是會努力去處理活動
扮男裝的女演員－綾野木瑠花
對於身為主角的岡倉不在場感到很可惜
儘管很頭疼，不過還是會努力去處理活動
扮男裝的女演員－綾野木瑠花
對於身為主角的岡倉不在場感到很可惜
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:07 No.3083544
接著想要找同為前"天行者"成員的中神聖也
來代替岡倉進行彩排，因此劇本必須要重寫
這時導演－海枝博貴提到"箱館戰爭"的腳本
是由神秘的作家－三多村匠所撰寫的
可是活動所用的劇本似乎是由外包來處理的
於是把這工作丟給金田一去了(喂)
來代替岡倉進行彩排，因此劇本必須要重寫
這時導演－海枝博貴提到"箱館戰爭"的腳本
是由神秘的作家－三多村匠所撰寫的
可是活動所用的劇本似乎是由外包來處理的
於是把這工作丟給金田一去了(喂)
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:12 No.3083550
此時葉山自薦要來修改劇本
提到自己在學生時代很擅長戲劇
眼鏡仔演員－最上翔太和最年長的演員－刈谷優達
都希望自己能有點戲份
(葉山表示興致勃勃)
提到自己在學生時代很擅長戲劇
眼鏡仔演員－最上翔太和最年長的演員－刈谷優達
都希望自己能有點戲份
(葉山表示興致勃勃)
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:16 No.3083554
>>No.3083547
謝謝糾正，這邊搞不太懂要怎麼翻～
還是交給專業的來
接著到了金田一、佐木和五木三人一起飲酒敘舊的時間
至於葉山為了要處理活動劇本，稍後才會過來
謝謝糾正，這邊搞不太懂要怎麼翻～
還是交給專業的來
接著到了金田一、佐木和五木三人一起飲酒敘舊的時間
至於葉山為了要處理活動劇本，稍後才會過來
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:25 No.3083557
三人來到了曾經發生各種事的異人館
佐木表示這是死去的哥哥的引導吧
(金田一：幹，你們兩兄弟都想害我...)
金田一提起在工作的因緣下又來到這間旅館
五木對於因緣這詞，想起與以箱館戰爭為題材的戲劇有關的傳聞...
佐木表示這是死去的哥哥的引導吧
(金田一：幹，你們兩兄弟都想害我...)
金田一提起在工作的因緣下又來到這間旅館
五木對於因緣這詞，想起與以箱館戰爭為題材的戲劇有關的傳聞...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:30 No.3083562
五木向兩人提到了"碧血碑"
原是祭祀於箱館戰爭死去的舊幕府士兵的慰靈碑
死者所留下的鮮血經過三年的時間化為了碧玉...
原是祭祀於箱館戰爭死去的舊幕府士兵的慰靈碑
死者所留下的鮮血經過三年的時間化為了碧玉...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:35 No.3083565
之後還有恐怖的傳聞如此說道：
在函館進行以箱館戰爭為題材的活動時
若是尚未拜拜驅邪的話，就會發生事故出現傷者
甚至還會出現死者...
(佐木：學長你要不要去拜一下？)(金田一：幹)
五木繼續說道，在發生事件時
似乎還有流著青綠色血液的鬼怪出沒...
在函館進行以箱館戰爭為題材的活動時
若是尚未拜拜驅邪的話，就會發生事故出現傷者
甚至還會出現死者...
(佐木：學長你要不要去拜一下？)(金田一：幹)
五木繼續說道，在發生事件時
似乎還有流著青綠色血液的鬼怪出沒...
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:36 No.3083566
世人將它稱之為"碧血鬼"！
無念 ID:udprMQkw/V9p/ 19/09/25(水)17:39 No.3083568
就在這時，金田一冷不防被拍了肩，嚇到尖叫！
原來是修改完劇本的葉山過來了
葉山對於三人究竟在聊什麼話題感到很好奇...
原來是修改完劇本的葉山過來了
葉山對於三人究竟在聊什麼話題感到很好奇...
同時，坐在金田一附近的某人
也聽到了關於"碧血鬼"的傳聞
這個人只是默默地竊笑著...
(10/8待續)
也聽到了關於"碧血鬼"的傳聞
這個人只是默默地竊笑著...
(10/8待續)
無念 ID:/JugtBzM/ZAbA 19/09/25(水)17:44 No.3083576
>>No.3083533
剛剛發現自己也有一個小地方講錯所以重發
這裡是水島問岡倉：這件事情已經跟演出(舞台劇導演)海枝那些人說過了嗎？
岡倉說：我知會過了，不如說這齣戲是靠主演的我，(他們)哪能對我有什麼意見啦(得意貌
剛剛發現自己也有一個小地方講錯所以重發
這裡是水島問岡倉：這件事情已經跟演出(舞台劇導演)海枝那些人說過了嗎？
岡倉說：我知會過了，不如說這齣戲是靠主演的我，(他們)哪能對我有什麼意見啦(得意貌
>>No.3084046
真的啊,沒了V8很難有實際證據
真的啊,沒了V8很難有實際證據
無念 ID:13I2OZbo/ZYX1 19/09/26(木)09:11 No.3084225
這集挺和平(？的度過了
至少便當人選已確定兩名
岡倉也是個機八郎 不過還不確定
赤座口中說的那個人會是這次的犯人
還是之後的被害人 就不清楚了
至於佐木二號 先前有猜想會不會蹦出來
結果還真的蹦出來了www
我倒是不怕作者又會再玩一次佐木遇襲拉
說是這樣說 還是替二號擔心一下好了w
至少便當人選已確定兩名
岡倉也是個機八郎 不過還不確定
赤座口中說的那個人會是這次的犯人
還是之後的被害人 就不清楚了
至於佐木二號 先前有猜想會不會蹦出來
結果還真的蹦出來了www
我倒是不怕作者又會再玩一次佐木遇襲拉
說是這樣說 還是替二號擔心一下好了w
但願這回殺人事件真發生時，那個蠢菁英不會為了快速拘捕金田一而給他亂安罪名。
無念 ID:TXLQ79iQ/tfuT 19/09/26(木)09:53 No.3084248
>>No.3084233
懷疑是肯定的 不過沒證據不可能押著他 當年金田一被懷疑是兇手是因為各種衰爆跟栽贓 這次看狀況應該很難
懷疑是肯定的 不過沒證據不可能押著他 當年金田一被懷疑是兇手是因為各種衰爆跟栽贓 這次看狀況應該很難
>>No.3084049
但是現在的旅館跟飯店在走道上都有監視器還有現在的手機也都有錄影功能,其實V8的存在不是那麼重要說
但是現在的旅館跟飯店在走道上都有監視器還有現在的手機也都有錄影功能,其實V8的存在不是那麼重要說
無念 ID:EwbV3wxw/Nq68 19/09/26(木)13:56 No.3084429
>>No.3084280
但也不能保證兇手不會不對那些監視器動手腳就是了。
再者多個佐木來拍攝監視器拍不到的死角或是沒裝監視器的地方，對金田一來說也是個保險。
有那個警視在場，金田一這回的解謎可能不會像前幾回那樣自由，到時會更需要信任他又能幫到他的熟人。
但也不能保證兇手不會不對那些監視器動手腳就是了。
再者多個佐木來拍攝監視器拍不到的死角或是沒裝監視器的地方，對金田一來說也是個保險。
有那個警視在場，金田一這回的解謎可能不會像前幾回那樣自由，到時會更需要信任他又能幫到他的熟人。
無念 ID:QYqlDiAI/PLIu 19/09/26(木)15:29 No.3084497
>>No.3084280
就算是現代，佐木的攝影機還是很重要的
因為只有佐木的攝影機才能讓金田一隨意長時間翻看
像酒店的監視器之類的根本不可能讓金田一這種普通人隨便翻看
像上次的貴婦事件若不是草壁的話金田一根本不可能看到電梯的監視器
就算是現代，佐木的攝影機還是很重要的
因為只有佐木的攝影機才能讓金田一隨意長時間翻看
像酒店的監視器之類的根本不可能讓金田一這種普通人隨便翻看
像上次的貴婦事件若不是草壁的話金田一根本不可能看到電梯的監視器
無念 ID:8XZFXkHk/G1sl 19/09/26(木)15:56 No.3084514
>>No.3084365
依那個精英的87腦，如果他有碰過高遠的案子，會腦補他和金田一是共犯首腦都不意外，像是一個在牢裡辦黑幕一個在外面帶動殺人案之類的。
依那個精英的87腦，如果他有碰過高遠的案子，會腦補他和金田一是共犯首腦都不意外，像是一個在牢裡辦黑幕一個在外面帶動殺人案之類的。
>>No.3084365
主要是因他跟金田一認識的還不深，一個到哪都會碰上連環殺人案的人不是衰神轉世就是真的有鬼，明智跟劍持是因為跟金田一老交情了才知道他是前者
主要是因他跟金田一認識的還不深，一個到哪都會碰上連環殺人案的人不是衰神轉世就是真的有鬼，明智跟劍持是因為跟金田一老交情了才知道他是前者
無念 ID:wR5.HLJ6/PGeo 19/09/26(木)20:13 No.3084716
>>No.3084053
可愛不代表要推倒…… 至少對我而言這兩個不是完全相同的概念。不過假如是金田一被葉山推倒，我也沒有甚麼意見啦
可愛不代表要推倒…… 至少對我而言這兩個不是完全相同的概念。不過假如是金田一被葉山推倒，我也沒有甚麼意見啦
>>No.3084578
不，他就是個智障沒錯
上一串就說過了
他跑去跟明智質疑金田一時
有沒有想過明智跟金田一的關係
雖然可能不是所有案件都是明智（有些只是金田一靠關係要明智來壓地頭蛇）
但也有好幾個事件可是明智負責的
而且他明顯就是喜歡欺負弱小
要不然怎不去找偵探學園的麻煩？
不，他就是個智障沒錯
上一串就說過了
他跑去跟明智質疑金田一時
有沒有想過明智跟金田一的關係
雖然可能不是所有案件都是明智（有些只是金田一靠關係要明智來壓地頭蛇）
但也有好幾個事件可是明智負責的
而且他明顯就是喜歡欺負弱小
要不然怎不去找偵探學園的麻煩？
無念 ID:f/21JWdA/7zs8 19/09/26(木)21:17 No.3084802
無念 ID:Xt26SX5w/z8GN 19/09/27(金)09:16 No.3085102
>>No.3084744
明智只是笑笑,換個心胸狹窄的搞不好覺得你是來挖我牆腳的,就準備隨便找個理由調去鄉下了
明智只是笑笑,換個心胸狹窄的搞不好覺得你是來挖我牆腳的,就準備隨便找個理由調去鄉下了
>>No.3085111
就是因為聰明所以走差想錯了問題才更嚴重啊 這種事現實多得很呢w
就是因為聰明所以走差想錯了問題才更嚴重啊 這種事現實多得很呢w
>>No.3084053
印象這後輩已經是有小孩的人妻了
印象這後輩已經是有小孩的人妻了
無念 ID:GFmJ2k32/FwES 19/09/27(金)11:04 No.3085157
無念 ID:Qd9LFBGI/ykV0 19/09/27(金)11:32 No.3085165
>>碧血鬼
真是勞煩編劇老是要想出一些新的怪人名稱
不僅難以記在腦皮層上，還殘留一種過時的悲傷
真是勞煩編劇老是要想出一些新的怪人名稱
不僅難以記在腦皮層上，還殘留一種過時的悲傷
無念 ID:ZkAv9qko/P0cF 19/09/27(金)11:50 No.3085176