[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:z39g9v7Q 2019/09/12(四) 13:44:44.652 No.15958863

回覆: >>15958969 >>15959025 >>15959076 >>15960879

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-09-12 02:19:41

日本人知道他們的英文發音不對嗎
https://youtu.be/zetpRelx9vU

無題無名 ID:t1sUg9t6 2019/09/12(四) 13:46:26.392 No.15958885

回覆: >>15958905

知道又怎樣
跟印度人一樣
台灣英語有也台灣腔

無題無名 ID:z39g9v7Q 2019/09/12(四) 13:48:25.628 No.15958905

回覆: >>15958946

>>15958885
台灣頂多有口音
日本是發音都不對

無題無名 ID:SBdyAhKI 2019/09/12(四) 13:51:47.770 No.15958932

回覆: >>15958963 >>15958981 >>15958997

這MV會不會被日本人黑爆啊

無題無名 ID:t1sUg9t6 2019/09/12(四) 13:53:17.988 No.15958946

>>15958905
印度人也是發音跟不知哪國語言一樣
美國人不也好好的

無題無名 ID:BVRfuCVw 2019/09/12(四) 13:54:30.630 No.15958954

渣！瓦魯多！

無題無名 ID:4bl5lSxg 2019/09/12(四) 13:54:55.614 No.15958960

回覆: >>15958970

在日本本土隨他們怎麼講
出了國講英文還在用片假名發音
或對方不用片假名發音就不認字實在很智障

無題無名 ID:sPs9obFE 2019/09/12(四) 13:55:32.743 No.15958963

>>15958932
不會
因為這個就是日本當局為了2020奧運拍的宣傳片之一

無題無名 ID:2G1oi3vw 2019/09/12(四) 13:56:15.954 No.15958969

回覆: >>15959003 >>15959106

>>15958863
國際音標/KK音標

你也可以去指正俄羅斯人的英語有俄羅斯口音
也可以去指正菲律賓人的英文有菲律賓口音
也可以去指正英國人那奇怪的英語口音
也可以去指正那蹦糾~的法國人英語口音

你只會說日本人的英文發音...
你腦袋是有問題嗎?

無題無名 ID:ghLF5EmI 2019/09/12(四) 13:56:16.905 No.15958970

>>15958960
這很難改
因為聽說他們在學校英文課真的這樣教

無題無名 ID:0nmzlx8I 2019/09/12(四) 13:57:22.555 No.15958981

>>15958932
https://www.youtube.com/watch?v=pZxL9Q4KiS0
日本花錢請黃拍的

無題無名 ID:LC92yzAQ 2019/09/12(四) 13:58:42.429 No.15958997

>>15958932
當時有
但是一瞬間就消失了

而且MV最後黃明志也用吧嘎鴨肉自嘲其實我們也不懂日文真正的發音
而且為什麼這是新聞嗎...這算是盜用了吧...
為什麼不貼原本的...
https://www.youtube.com/watch?v=zhGnuWwpNxI

無題無名 ID:z39g9v7Q 2019/09/12(四) 13:59:28.814 No.15959003

>>15958969
屎楓好了啦
去穿你的女裝

無題無名 ID:zbasypA6 2019/09/12(四) 14:02:09.178 No.15959025

>>15958863
>黃明志「日式英文」好洗腦拍MV沒交保護費被嗆
不要貼垃圾騙點閱率標題的youtu來島上好嗎= =

無題無名 ID:HfRI5mfY 2019/09/12(四) 14:06:51.111 No.15959076

回覆: >>15959131

>>15958863
正確的發音是英式還是美式?

無題無名 ID:9O7mZPAM 2019/09/12(四) 14:10:44.680 No.15959106

回覆: >>15959502

>>15958969
日本人的發音已經不是"當地"口音的問題了

無題無名 ID:zbasypA6 2019/09/12(四) 14:12:54.184 No.15959131

>>15959076
現在公認的國際語言當然是美式嘍
英國的時代已經是過去式了
哪個國家最大就是哪個國家為主
所以中文...

無題無名 ID:Koa6Hlqw 2019/09/12(四) 14:15:52.007 No.15959155

回覆: >>15959198

日本明治時代到現在
學的都是英式發音，可是美式比較容易上手
英式發音講起雖然氣質，但感覺聽起來有點機掰...

無題無名 ID:BVRfuCVw 2019/09/12(四) 14:20:46.801 No.15959198

>>15959155
但我覺得美式不好唸耶他們有連音、輕音的規則
英式的發音比較重每個音都唸的很清楚

無題無名 ID:GbW1y25A 2019/09/12(四) 14:55:00.755 No.15959475

回覆: >>15959567

發音不標準是一回事
但日語外來語有些本來就是那樣唸的
不應混為一談

無題無名 ID:Z3DfNaoA 2019/09/12(四) 14:58:00.872 No.15959502

>>15959106
的士GO摩鐵

無題無名 ID:/Y5qzRX2 2019/09/12(四) 15:01:47.287 No.15959532

那是外來語啦
像我們講麥當勞肯德基發音也是差很多啊

無題無名 ID:2yPtJlCg 2019/09/12(四) 15:04:54.468 No.15959555

日語跟印地語這種本身有自成一套非羅馬拼音體系的
都會有很強的口音

無題無名 ID:CHZHp1q. 2019/09/12(四) 15:07:00.261 No.15959567

回覆: >>15959600 >>15959669

>>15959475
而且連中文自己都有照音翻的外來語了
引擎馬達沙發巧克力馬卡龍
從字面上根本看不出這些東西倒底是三小

無題無名 ID:aWiGX58Y 2019/09/12(四) 15:08:23.264 No.15959580

日式英文有種靜謐的美感

無題無名 ID:sPs9obFE 2019/09/12(四) 15:11:39.281 No.15959600

回覆: >>15959619

>>15959567
>>巧克力馬卡龍
這兩個是食品直接音譯我可以接受啦

無題無名 ID:2yPtJlCg 2019/09/12(四) 15:14:38.801 No.15959619

回覆: >>15959679

>>15959600
老實說如果你是外國人學中文看到這種應該很崩潰...

無題無名 ID:AQiSIQH. 2019/09/12(四) 15:21:19.013 No.15959651

回覆: >>15959698 >>15959699 >>15959709

日本的YouTuber有發觀後感
說他們星巴克不會Starbucks全部念完
只會念到Starbu就停了

無題無名 ID:wQEgs9bc 2019/09/12(四) 15:23:48.511 No.15959669

>>15959567
可口可樂？

無題無名 ID:BVRfuCVw 2019/09/12(四) 15:25:26.723 No.15959679

>>15959619
像麥當勞達美樂這種就只能當作生字去記囉

無題無名 ID:zfUAJxjc 2019/09/12(四) 15:28:25.550 No.15959698

回覆: >>15959707

>>15959651
詳細

無題無名 ID:/TR2hbN. 2019/09/12(四) 15:28:41.082 No.15959699

>>15959651
那就像把公主連結稱為プリコネ一樣
是類似簡稱或暱稱的用法
與本串討論的主題無關= =

無題無名 ID:wn26knRE 2019/09/12(四) 15:28:46.323 No.15959700

回覆: >>15959738 >>15959802

自從我會英文跟日文後
跟日本人溝通完全沒有障礙即使他們說英文我也完完全全聽得懂...

會嫌棄日本人發音的大概都是只會英文這種外語的語障吧?!
因為這些智障只要聽不懂別人在說什麼然後發現其實是自己的知識不足後
就會轉為暴怒廚來錯怪別人

無題無名 ID:2yPtJlCg 2019/09/12(四) 15:29:48.214 No.15959707

>>15959698
就スタバ啊
祖國最喜歡省音節
太長的就會縮到四個音節內

無題無名 ID:51PNw6hE 2019/09/12(四) 15:29:57.497 No.15959709

>>15959651
那聽起來不就跟stop一樣

無題無名 ID:4bl5lSxg 2019/09/12(四) 15:34:01.639 No.15959738

回覆: >>15959772 >>15960950

>>15959700
洗版精障又在幻想自己會第二外語www
就算我知道片假名怎麼唸我也要日本人給我用英文發音唸出來
因為這裡不是日本爽啦www

無題無名 ID:wn26knRE 2019/09/12(四) 15:37:48.508 No.15959772

回覆: >>15959806 >>15959817

>>15959738
哀...其實你可以去歐洲一遍看看
別活在台灣這個小島自慰了
那才是真的全部英文發音都帶有自家口音的混雜地區
那才是難懂的地區

無題無名 ID:TEEmPg4s 2019/09/12(四) 15:39:59.138 No.15959791

回覆: >>15959795 >>15959870

台灣人是不是比英美國家的人還要喜歡糾正別人的英語發音= =

無題無名 ID:wn26knRE 2019/09/12(四) 15:40:35.701 No.15959795

>>15959791
真的是這樣啊...
難怪被人看不起

無題無名 ID:0nmzlx8I 2019/09/12(四) 15:40:41.061 No.15959796

https://www.youtube.com/watch?v=5fSrvg1GOlY
中翻請求

無題無名 ID:twYSTWjE 2019/09/12(四) 15:42:15.839 No.15959802

回覆: >>15959818

>>15959700
白癡

無題無名 ID:aAcY7Ot2 2019/09/12(四) 15:43:04.386 No.15959806

回覆: >>15959835

>>15959772
有個笑話
講英文沒有口音的一定不是純正英國人

現在全球大部分常看電視電影的觀眾
比較熟悉的也只是美國國內的其中兩種口音

一種是最常被拿去當美語教材範例的波士頓口音

另一種是西岸口音
即是好萊塢電影裡面常要求演員使用的口音

無題無名 ID:4bl5lSxg 2019/09/12(四) 15:44:08.516 No.15959817

回覆: >>15959840

>>15959772
果然是在只會洗版看農場文空氣出國的智障www
有口音跟把自創拚音觀念帶去國外用是兩回事
還在狀況外喔?

無題無名 ID:wn26knRE 2019/09/12(四) 15:44:11.829 No.15959818

>>15959802
被說中後無力反擊
找不到能反駁的話後
就會變成這樣只會用單詞嗆人的語障了..

無題無名 ID:2yPtJlCg 2019/09/12(四) 15:46:27.018 No.15959835

>>15959806
不用其他國
美國德州腔就有夠難聽懂在公三小
這些鄉下白人整天只會開槍
連話都說不好

無題無名 ID:wn26knRE 2019/09/12(四) 15:46:52.303 No.15959840

回覆: >>15959913

>>15959817
>有口音跟把自創拚音觀念帶去國外用是兩回事
ㄜ.....自創拚音觀念帶去國外?
你有認識這樣的人?
我熟知最愛這樣用法的不就是支那人了嗎?!!
日本人不知排到第幾名之後了

無題無名 ID:06GHaYaU 2019/09/12(四) 15:50:33.398 No.15959870

>>15959791
還好啦只要人都會戰口音美國人更愛戰連英語美語都可以戰半天
之前遇到一個會中文的美國人說台灣人講英文
發音都不標準還有為什麼是英文不是美語W

無題無名 ID:4bl5lSxg 2019/09/12(四) 15:54:45.827 No.15959913

回覆: >>15960340

>>15959840
接了一堆外國客就日本客最會不認字
連taxi,credit card這種已經很像的也非要講片假名才聽的懂
連猜一下都不會只會傻愣在那邊(以前跟他們打交道看他們那種怕事的傻愣不講話就很火了，回台灣還要看到)
每次有不會日文的同事接的遇到我都還要過去幫忙講

無題無名 ID:DVC91MGo 2019/09/12(四) 16:38:46.146 No.15960326

講到印度人就想起有次遇到印度客服居然說聽不懂我說的英文
我才聽不懂你的ㄌㄜㄌㄜㄌㄜ哩

無題無名 ID:g/oefxmM 2019/09/12(四) 16:40:27.338 No.15960340

回覆: >>15960479

>>15959913
我公司的日本經理明明懂得說英式英文，但死也要說日式英文

無題無名 ID:zCyebhGs 2019/09/12(四) 16:56:56.904 No.15960479

>>15960340
不想被排擠吧
周圍都廢物也只能把自己程度降到跟廢物一樣
不然這些廢物會因為無聊的忌妒心搞些屁事

無題無名 ID:oh7w1kxE 2019/09/12(四) 17:03:43.560 No.15960535

世界念-握得

日本人念-哇里豆...

聽過一次日本人念英文完全聽不懂...老師到底是怎麼交的

無題無名 ID:/.dvB1cM 2019/09/12(四) 17:12:09.148 No.15960617

回覆: >>15960631 >>15960655 >>15960665 >>15960679 >>15960697

https://www.youtube.com/watch?v=5U3r2PsE2M8
國際記者都這樣子了

無題無名 ID:oh7w1kxE 2019/09/12(四) 17:13:18.061 No.15960631

>>15960617
我懂川普的心情...

無題無名 ID:zfUAJxjc 2019/09/12(四) 17:16:10.641 No.15960655

>>15960617
打臉一堆幫日本護航的人

無題無名 ID:tplt9bVI 2019/09/12(四) 17:17:44.133 No.15960665

>>15960617
就真的聽不懂啊
要不然咧?

無題無名 ID:/.dvB1cM 2019/09/12(四) 17:20:03.754 No.15960676

回覆: >>15960728

https://www.youtube.com/watch?v=nH5AbQtHWAk
57:14開始

無題無名 ID:GmGJncXI 2019/09/12(四) 17:20:20.934 No.15960679

>>15960617

流利的英文

無題無名 ID:51PNw6hE 2019/09/12(四) 17:22:50.476 No.15960697

>>15960617
流w利w英w文w

無題無名 ID:r1jGYgBQ 2019/09/12(四) 17:25:38.154 No.15960726

是很流利啊
聽不聽的懂又是另一回事了

無題無名 ID:Hr31.fvc 2019/09/12(四) 17:25:41.922 No.15960728

回覆: >>15960733 >>15960801

>>15960676
到底是誰害那日本人當國際記者的啊
日本會講正常英文的一定也有不少
怎麼偏偏讓這記者出去外面丟臉

無題無名 ID:GmGJncXI 2019/09/12(四) 17:26:16.372 No.15960733

>>15960728

靠關係

無題無名 ID:0rK1M0lk 2019/09/12(四) 17:34:49.901 No.15960801

回覆: >>15960841

>>15960728
只有台灣人會自以為口音重很丟臉吧
國外尤其大城市一堆腔比我們重的在趴趴造

無題無名 ID:KmumXCys 2019/09/12(四) 17:38:47.903 No.15960841

回覆: >>15960858 >>15960860 >>15960892

>>15960801
就己經說過了
日本人己經不是口音上的問題了
怎麼還是有人一直跳針口音

無題無名 ID:t1sUg9t6 2019/09/12(四) 17:41:01.811 No.15960858

>>15960841
印度人認為他們的詭異英文真的是口音問題即使把w念成v也是口音問題

無題無名 ID:0rK1M0lk 2019/09/12(四) 17:41:14.912 No.15960860

>>15960841
你一直換IP我怎麼知道你說過什麼?

無題無名 ID:i1gBY9Sg 2019/09/12(四) 17:43:12.273 No.15960879

>>15958863
這首超難聽
早知道去年看的直播主一直放這首就不看她直播了

無題無名 ID:W1QsjWxs 2019/09/12(四) 17:43:44.586 No.15960885

砸屋挖多

無題無名 ID:7wHTIST6 2019/09/12(四) 17:44:51.904 No.15960892

>>15960841
暴怒廚比草

無題無名 ID:bprrZyOk 2019/09/12(四) 17:49:50.938 No.15960950

>>15959738
你遇太少國家的人了
台式英文口音也很重
發音也不太對

無題無名 ID:/.ds6bsM 2019/09/12(四) 17:55:42.893 No.15961006

日本人的英文差不多就是我們用中文去標英文發音的感覺吧

X = ㄟㄎ死

what's this = 花尺立死

外國人當然聽不懂你在公三小

無題無名 ID:9o8t2JpY 2019/09/12(四) 18:11:12.292 No.15961112

在自己國家講就算了
別國總統正式的記者會還派講日式英文的記者去到底是想整他還是他背景太硬