[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:jMVMeBKo 2019/09/03(二) 02:17:43.500 No.15862965

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-09-02 16:52:24

深夜的異世界討論串
在不少的異世界作品裡
主人公都會想盡辦法重現地球的食物
先別提稻米這種在地球有的品種在異世界有沒有可能會出現
對於加工的食品假設在原料都能取得的情況之下
一般的日本人是沒有製作醬油、味增、咖哩的相關知識的
但主角總有辦法把這些東西都生出來

無題無名 ID:nr6l.YIs 2019/09/03(二) 02:46:07.975 No.15863059

回覆: >>15863120

畢竟把食譜搬上去就能騙大量字數了

無題無名 ID:nJm9weOA 2019/09/03(二) 02:49:58.891 No.15863068

回覆: >>15863120

你可以去看心智正常的小說

無題無名 ID:nIUMSQ9Q 2019/09/03(二) 02:50:17.000 No.15863069

回覆: >>15863120

無本文

無題無名 ID:aZcWBmPc 2019/09/03(二) 02:51:15.685 No.15863070

回覆: >>15863120

都有可以查手機上wiki的了
異世界輕小說
基本上沒有討論的必要

無題無名 ID:vX2tVy/I 2019/09/03(二) 02:51:25.409 No.15863071

回覆: >>15863120

國中有教= =

無題無名 ID:aU0rB7C6 2019/09/03(二) 02:57:27.377 No.15863080

回覆: >>15863105 >>15863120 >>15863405

日本人有閱讀習慣的人很多
書籍出來以後日本版翻譯很快
博學不奇怪
舉例牛媽的各種雜學也不只限於書本她還找人訪談獲得實際經驗

無題無名 ID:wqwfYYMM 2019/09/03(二) 02:57:53.409 No.15863082

回覆: >>15863099 >>15863120

>>15862965
咖哩最簡單
味道對的香料加一加就有
釀造就真的難
沒經驗的人光是酵母菌都養不出來了

無題無名 ID:4Ab.mhWg 2019/09/03(二) 03:02:47.447 No.15863095

回覆: >>15863120

>>15862965
我怎麼覺得看過這篇了
有的就剛好會做
有的腦袋裡裝一本百科全書
有的只是提供概念跟方向，技術交給異世界人突破
最近還有人把手機帶去異世界，可以連上地球網路查資料的
而且不止一本這樣寫

無題無名 ID:g3lcDfUM 2019/09/03(二) 03:04:45.044 No.15863099

回覆: >>15863117 >>15863145

>>15863082
淳平：泥說的沒錯！！

無題無名 ID:Sp0DSTw6 2019/09/03(二) 03:08:36.955 No.15863105

>>15863080
日本翻譯普及最早是國策
這點韓狗跟支那都一樣
就台灣被一群去去去去美國的叫獸誤國
跟他的禿子禿孫還在原汁原味反翻譯
一邊精神分裂祖國好棒好想贏韓狗支語怎麼入侵

無題無名 ID:6PgIY4FU 2019/09/03(二) 03:13:33.732 No.15863117

>>15863099
都多久的糞作了
平時說別人老害
記得20幾年前的作品
才是真正的老害

無題無名 ID:jMVMeBKo 2019/09/03(二) 03:15:11.239 No.15863120

>>15863059
難怪一堆異世界轉生作品
>>15863068
終於有心智正常的島民了
>>15863069
我就想說一堆異世界有獸人那種敏銳味覺可以嘗味道
有矮人那種優秀工匠可以造廚具
有精靈那種自然的感性可以開發食材的可能性
怎麼可能沒有美食
一堆原住民看到一個絞碎的漢堡肉就高潮了
>>15863070
你說的對
>>15863071
你國中教真多東西
>>15863080
你可以說剛好轉生的人有這個知識
不過轉生的要不就學生不然就尼特不然就是黑心公司的上班族
然後這些人一個個都擁有這些博學的知識
想想就覺得太牽強
>>15863082
咖哩的香料種類超多
擁有這些知識也很強
>>15863095
手機帶過去的真的很北七
我覺得島民帶手機過去也只會滑手遊而已

無題無名 ID:J15cB4wk 2019/09/03(二) 03:26:00.255 No.15863145

回覆: >>15863162

>>15863099
第二部好像完結了但台灣沒代理真是太苦了...真希望第一部的那位神翻譯能再回來操刀
不對應該是尖端快代理第二部吧

無題無名 ID:tprm5u8s 2019/09/03(二) 03:32:31.714 No.15863162

回覆: >>15863178

>>15863145
動畫嗎？木棉花翻譯品質超爛

owner おんな分不清楚

無題無名 ID:aChAH1/2 2019/09/03(二) 03:32:42.032 No.15863165

要寫奇幻魔法又也想寫料理就學迷宮飯啊
來個東方島國就行了

無題無名 ID:J15cB4wk 2019/09/03(二) 03:42:28.293 No.15863178

>>15863162
漫畫版啦，查了一下第二部畫了十集的樣子
矢上裕除了這個作品其他都很短命腰斬，動畫老大叔們應該都在首華中都的年代就看過了

無題無名 ID:aChAH1/2 2019/09/03(二) 03:56:36.978 No.15863209

>>15863199
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/首華卡通頻道

1996年7月16日－2002年1月18日

無題無名 ID:88cDiKPE 2019/09/03(二) 06:01:30.421 No.15863381

也有做了地球美乃滋卻在異世界有毒而毒死人成為犯罪奴隸的輕小說

無題無名 ID:vbPAVsHA 2019/09/03(二) 06:10:48.879 No.15863405

>>15863080
>日本人有閱讀習慣的人很多
放在現實世界很偉大
放在轉生異世界就沒誠意了
日本什麼書都有難道主角就什麼都會都不需要解釋嗎