[綜合]無題 無名 ID:LwVwuHhM 2019/07/31(三) 03:13:13.002 No.15497736
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-07-30 17:13:46
應該怎麼翻譯 「唉 太苦了」做日英文 ?
在一個月可以紅到全球嗎
要令美國總統都叫唉太苦了
在一個月可以紅到全球嗎
要令美國總統都叫唉太苦了
無題 無名 ID:/Kw39rDg 2019/07/31(三) 03:14:24.598 No.15497739
ああ、それはあまりにも苦いです
GOOGLE翻譯 = =
GOOGLE翻譯 = =
無題 無名 ID:YG4PumtY 2019/07/31(三) 03:14:42.595 No.15497740
Ah...too painful.
無題 無名 ID:/Kw39rDg 2019/07/31(三) 03:15:37.575 No.15497743
這是倒翻回來的
無題 無名 ID:5TACMSMg 2019/07/31(三) 03:17:06.837 No.15497748
原po怎麼不多讀點書 哈
無題 無名 ID:kSScx6/Y 2019/07/31(三) 03:20:48.289 No.15497759
1.つらい...
2.つらいのだ！
3.つれぇな...
2.つらいのだ！
3.つれぇな...
無題 無名 ID:9aGovxgA 2019/07/31(三) 03:21:01.579 No.15497760
ああ...苦しい
台灣幸福指數算很高的
苦的是K島低端人口
苦的是K島低端人口
無題 無名 ID:d8MpQBzE 2019/07/31(三) 03:23:34.946 No.15497768
やっぱつれぇわ
無題 無名 ID:45MP0O0w 2019/07/31(三) 03:30:49.647 No.15497781
はぁ、辛い
はっ！
はっ！
無題 無名 ID:/U63YC8E 2019/07/31(三) 03:34:34.318 No.15497789
Ahhhh……It’s fucking miserable life
無題 無名 ID:JCSKkB1A 2019/07/31(三) 04:01:06.531 No.15497840
ゆっくりできない！
あい たいくうらん
無題 無名 ID:Zg9lzA/M 2019/07/31(三) 04:57:32.622 No.15497892
世知辛いのじゃー!
無題 無名 ID:vPZazmj. 2019/07/31(三) 07:29:21.046 No.15498129
>>15497861
正解!
正解!
無題 無名 ID:MRs8jI66 2019/07/31(三) 07:36:37.075 No.15498153
Oh, es ist zu bitter.
無題 無名 ID:qw2sSRe. 2019/07/31(三) 07:42:01.749 No.15498169
Oh, motherfucker
無題 無名 ID:d7BYjAkk 2019/07/31(三) 08:23:33.259 No.15498326
世知辛いじゃ都只在小眾裡面傳
你想喔?
你想喔?