[四格]Skullgirls串

[四格]Skullgirls串無名 ID:KlfO2Eog 15/05/11(一)22:21:22 No.470781

評分：-1, 年：-1, 月：-1, 週：-1, 日：-1, [+1 / -1] 最後更新：2018-02-22 08:30:08

只求一個有興趣的翻譯君

無題無名 ID:107ZL/s6 15/05/11(一)22:24:16 No.470783

貝奧武夫用鐵椅坐妹子的頭超爽的啦

無題無名 ID:9ZWg9zo2 15/05/11(一)22:52:52 No.470797

回覆: >>470819

可惜遊戲本身對戰比較偏向Marvel vs. Capcom那種，一連半條血，換角色系統強大
就算有限制傷害的系統但觸發下限設太高，幾乎都不會觸發到
個人不太喜歡

無題無名 ID:RbGc6dXA 15/05/11(一)22:53:43 No.470799

回覆: >>470819

>470793

詳細!

無題無名 ID:KlfO2Eog 15/05/11(一)23:42:09 No.470819

>>No.470797
雖然我當初捐了100塊美金，但其實我根本就不會玩格鬥遊戲，我只是喜歡人設而已……
>>No.470799
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=49960579
聽說是野生繪師，看P網裡沒多少東西，我都懷疑他是專門為這堆塗鴉開的，光Skullgirls塗鴉就快兩百張，而且不知道為什麼沒有收黑暗精靈女警的系列

不知翻譯君B身在何處... <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#5207623d1d37396003">無名</a> ID:iR5hWLM6 15/05/12(二)02:43:21 No.470876

大小姐超可愛!

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)04:52:05 No.470883

回覆: >>471169

>不知翻譯君B身在何處
我不知道你要見我，我這不是來了嗎？
以下，第一張。每個空白斷行表示分隔

--
我下載skullgirls的日本版了唷
終於可以開始玩了
- 你決定好要玩哪隻了嗎？

反正我不知道原作，就挑可愛的來...
嗚！
啊...頭好...！！
- 哇！沒事吧！

我因殺意的波動而甦醒了
為了在對戰中獲勝，已捨棄了天真的念頭

我去推特搜尋一下「OP角 skullgirls」

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)05:07:42 No.470884

第二張

-----
零號實驗室已毀，也獲得了情人節這顆棋子
這下可以說反骷髏女孩實驗室已幾乎沒用了吧

做得漂亮呢，瑪莉

然而還存有一個障礙

八號實驗室已開始了 Peacock 計畫

...派翠西亞？

有某位孤兒被斬斷四肢，瀕死之際由第八號實驗室撿走
並且轉變成了恐怖的活體兵器

骷髏女孩...
血腥瑪莉

她成了只為摧毀妳的存在

把我...

派情人節過去第八號實驗室
不錯的決定，她應能勝任

你的願望實現的那一天已經近了唷，瑪莉
- 對不起，派翠西亞
- 我真是一位失敗的朋友呢

為了我成了如此的模樣
為了我還不惜轉變自己
我，非常的開心喔

對不起...

快點，來，找我吧

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)05:11:23 No.470885

第四張

----
"派翠西亞"

怎啦？

謝謝你
愛我

沒什麼...別客氣

"永別了"

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)05:20:34 No.470886

第五張

----
（咳咳）
有點感冒的小豬豬

拿著

這是什麼？體溫計？

----
我在鍵盤前胡打+搜尋了十幾分鐘
都還是想不起偵測懷孕的快篩計中文叫什麼
所以右上沒有翻，反正都漢字應該無礙...？

無題無名 ID:bkb1U6X6 15/05/12(二)05:39:23 No.470889

>>偵測懷孕的快篩計
驗孕棒

謝謝翻譯

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)09:07:39 No.470908

感謝B君協助，辛苦了

無題無名 ID:bkb1U6X6 15/05/12(二)09:09:33 No.470909

B君 %%

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)09:10:55 No.470910

無本文

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)09:19:12 No.470913

無本文

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)09:23:45 No.470914

因為B君的協助，前面原文版怕佔掉串的推文上限就先刪除了

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)09:29:40 No.470915

回覆: >>470944 >>471169

花了這麼多年推廣卻完全沒有成效，我是不是哪做錯了……

無題無名 ID:tT.aH3aQ 15/05/12(二)10:03:24 No.470917

薄本太少?

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)11:08:07 No.470921

回覆: >>470942

格鬥遊戲要推廣本來難度就非常高了
尤其這款還是講求高速和高連段...

不過skullgirls的普及率其實不低啦
因為售價不高，很多人遊戲庫都有躺這個遊戲

無題 <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#9eedfff9fb">無名</a> ID:xhiAL56Y 15/05/12(二)12:06:59 No.470941

這樣就對了
有興趣的就開集中串不亂洗

無題無名 ID:r.cJ6Y02 15/05/12(二)12:08:18 No.470942

回覆: >>470944 >>470947

>>No.470921
遊戲難有問題?
那些東方廚玩破正傳普通難度的
有沒有佔其中的30%都不知道
還不是大把大把的人支持

無題無名 ID:wueGPeHU 15/05/12(二)12:13:48 No.470943

回覆: >>471039

派翠西亞跟他是什麼關係?

無題無名 ID:h6cnTNQo 15/05/12(二)12:18:42 No.470944

>No.470915
以前推遊戲推幾年個人成效兩隻手能數

>No.470942
只破格鬥類

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)12:27:56 No.470947

回覆: >>470991 >>471001

>>No.470942
>>有沒有佔其中的30%都不知道
附圖遊戲把表世界破完的只有5%
裏世界只有1.5%
完全無法推廣

無題無名 ID:nwnvBff6 15/05/12(二)16:06:10 No.470990

無本文

無題無名 ID:r.cJ6Y02 15/05/12(二)16:06:24 No.470991

>No.470947
>ID:nwnvBff6
OMG，我現在才發現你的ID跟我一樣
這串從第一個這ID到No.470921都是我，翻譯B

無題無名 ID:PkIUYxbE 15/05/12(二)16:37:07 No.471001

>No.470947
一部分原因是因為Steam很多人看到特價就買回來放著讓遊戲庫數字好看,完全不會去玩
實際上有玩過SMB的人當中有破的應該會多一點點

無題無名 ID:.p7vxXxw 15/05/12(二)17:59:55 No.471018

重點當然是因為付錢買(無誤)
說實在作品，有興趣的人自然去接觸，一直貼圖但沒興趣也不會理會

買了SKULLGIRL的時候一開始以為比較像東方緋想天/非想天則那種
結果連線玩起來比較像北斗神拳

無題無名 ID:1m8Td1D2 15/05/12(二)18:09:20 No.471022

剛剛連半天都跟同一個人打
然後兩次都被打爆了

無題無名 ID:20ftpA8U 15/05/12(二)18:40:19 No.471039

>>No.470943
帕特莉希亞和瑪莉是戰爭流民，戰爭前她們就是孤兒院出身，後來一起入皇室做女僕，滅國以後兩人都被人口販子拐走，帕特莉希亞被殺雞儆猴作成人彘，最後一個成了骷髏女孩一個成了消滅骷髏女孩的人間兵器

除了這對冤家其他人的劇情故事也都很沈重，整個遊戲的故事模式就是個茶几，上頭擺滿了杯具，我猜獵奇和悲傷結局這也是推廣不起來的理由之一吧

無題無名 ID:Scrj/x9. 15/05/12(二)19:10:15 No.471047

當初買來玩的時候以為這是那種"打完架大家都是好朋友了"向東方的那種感覺
實際上買來破完劇情後才發現這根本是"打完架事情變只會得更糟糕"
然後就只能開始找二創彌補心靈的空虛了

那板凳廚的攻擊範圍太大啦！

無題無名 ID:kxAC5d46 15/05/12(二)19:50:28 No.471062

兩個問題

1.板凳的aroo ready按不出來(LP MP → LK MK那個) 救我

2.playstation store 上找不到救我

無題無名 ID:MY6x8X5E 15/05/12(二)20:26:04 No.471078

基本上這款的主線也是埋了一堆伏筆完全沒解啊啊啊!!!!
每個人的故事線根本就沒有解決事情!
至聖三者的設定也完全沒交待!
MOTHER的目的也完全是個謎!
官方這樣沒問題嗎!?

B！？為什麼B會在這裡…靠自己逃出來的嗎？ <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#4e1b7e21012b257c1f">無名</a> ID:kZR1Y5HM 15/05/13(三)01:09:00 No.471169

>470883
啊啊感謝翻譯
>470915
格鬥遊戲的人口數本來就很稀少了
更何況是台灣
如果這個遊戲要更熱起來的話
哪天加入mugen就可以了