[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:xIiXPUcU 2019/07/18(四) 23:25:40.718 No.15366241

回覆: >>15366263 >>15366267

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-07-18 09:17:37

調製飲料，改變生活。

無題無名 ID:9l2zdGAU 2019/07/18(四) 23:27:16.389 No.15366260

回覆: >>15366861 >>15367115 >>15367167

委內瑞拉現狀有改善嗎

無題無名 ID:Kq5XX36I 2019/07/18(四) 23:27:42.200 No.15366263

回覆: >>15366861

>>15366241
上完姊姊上妹妹這樣可以嗎

無題無名 ID:fV5wOBXM 2019/07/18(四) 23:27:56.156 No.15366267

回覆: >>15366861

>>15366241
我記得有更棒的翻譯

舉起酒杯，品味人生。

無題無名 ID:TbWUtVTk 2019/07/19(五) 00:19:22.600 No.15366861

>>15366260
大概也不會變好了就像遊戲裡的城市一樣
>>15366263
我看是不行
>>15366267
覺得不好
那樣翻給人的感覺是比較像是酒吧的顧客來喝酒的那方
Jill自己說過並不是那麼喜歡喝比較喜歡酒背後的故事
有涉及劇情捏他就不說原因了

順便給原文:time to mix drinks and change lives

無題無名 ID:4mE7LqHI 2019/07/19(五) 00:39:52.623 No.15367064

回覆: >>15367150

這片其實蠻普通的
但是玩過就一直忘不了..

無題無名 ID:C9b8qltg 2019/07/19(五) 00:44:55.797 No.15367115

>>15366260
很難除非世界經濟突然大好
工業崛起石油每桶升到150美金
不然喔......大概要一個世代才有機會轉好吧

無題無名 ID:TbWUtVTk 2019/07/19(五) 00:47:51.276 No.15367150

>>15367064
真的不算突出的故事
只能用愜意來形容遊戲的過程
讓人很想去那間酒吧坐坐

無題無名 ID:CiXrvtKg 2019/07/19(五) 00:48:54.466 No.15367167

>>15366260
委內瑞拉是國家體制跟長期國家經濟政策發展失敗的問題，現任總統馬杜洛都還沒下台負責，目前大概還在累積壓力還沒真的大爆炸
委內瑞拉政壇年初有另一位瓜伊多自命臨時總統並有許多民眾支持，周遭的拉美國家也跟委國鬧翻，之後會不會變成內戰或政變就不知道