增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[四格]無題 無名 19/05/08(三)00:37:22 ID:VBjpC0TA No.1252263
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-05-08 09:01:55
附圖
https://twitter.com/SYOUKI_SATO/status/1123888865708859394

https://twitter.com/SYOUKI_SATO/status/1125708449637994496


https://imgur.com/a/ITtrdXa
無題 無名 19/05/08(三)00:37:57 ID:VBjpC0TA No.1252264
回覆: >>1252278
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:38:32 ID:VBjpC0TA No.1252265
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:39:17 ID:VBjpC0TA No.1252267
回覆: >>1252280
附圖
其實我看不懂
第三格
最左邊的小文字原文是說什麼東西...
無題 無名 19/05/08(三)00:39:49 ID:VBjpC0TA No.1252269
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:40:21 ID:VBjpC0TA No.1252271
回覆: >>1252317
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:41:07 ID:VBjpC0TA No.1252273
回覆: >>1252565
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:41:41 ID:VBjpC0TA No.1252274
附圖
無本文
無題 無名 19/05/08(三)00:41:45 ID:ewZzsLTI No.1252275
大量吐砂糖！
無題 無名 19/05/08(三)00:42:58 ID:ciHPIuII No.1252278
回覆: >>1252282 >>1252283 >>1252284
>>1252264
"不讓小黃瓜"換成"不放小黃瓜"會不會通順一點?
不讓小黃瓜進去感覺就色色的
無題 無名 19/05/08(三)00:45:27 ID:j9cWO7qc No.1252280
回覆: >>1252288
>>1252267
火伊先生好久不見
小弟認為那應該是「バーミヤン」
https://www.skylark.co.jp/bamiyan/
商標就是桃子

希望這樣有幫到你
祝福您
平安喜樂
無題 無名 19/05/08(三)00:46:31 ID:ZCJJAjD2 No.1252282
回覆: >>1252286
>>1252278
不是通不通順的問題...是他翻錯
無題 無名 19/05/08(三)00:47:10 ID:VBjpC0TA No.1252283
附圖
>>1252278
抱歉我打太快了
謝謝
我修正了
無題 無名 19/05/08(三)00:47:21 ID:4sBXU5Z6 No.1252284
>>1252278
不，這樣很好，繼續保持這樣就行了。
無題 無名 19/05/08(三)00:48:48 ID:ciHPIuII No.1252286
回覆: >>1252289 >>1252290
>>1252282
我希望給予譯者一點台階下才故意問的委婉一點...
無題 無名 19/05/08(三)00:51:35 ID:VBjpC0TA No.1252288
回覆: >>1252312
附圖
>>1252280
那這該怎麼翻才好呢?
台灣有什麼桃子商標的廠商嗎?
無題 無名 19/05/08(三)00:52:32 ID:DdVBz8K. No.1252289
回覆: >>1252298
>>1252286
島民沒在管什麼台階不台階的
要麻推下去
要麻吊起來
無題 無名 19/05/08(三)00:53:25 ID:VBjpC0TA No.1252290
回覆: >>1252293 >>1252570 >>1252631
附圖
>>1252286
如果發現我有錯誤的地方
請大聲指責我沒有關係
我甘之如飴
無題 無名 19/05/08(三)00:57:58 ID:znktN1p6 No.1252293
回覆: >>1252296
>>1252290
那可以跟島民交往ㄇ
無題 無名 19/05/08(三)01:10:02 ID:xk7kokkc No.1252296
回覆: >>1252339
>>1252293
你想對火伊幹嘛?!
無題 無名 19/05/08(三)01:13:34 ID:70i8SfGE No.1252298
>>1252289
大聲斥責不就正合他的意了嗎
翻錯還被獎勵不好吧?
無題 無名 19/05/08(三)01:38:41 ID:7siFtBMg No.1252312
>>1252288
我覺得你鑲字就上"桃子"就好了
無題 無名 19/05/08(三)01:56:56 ID:vnZymhFU No.1252317
>>1252271
稍微睡一下
無題 無名 19/05/08(三)02:59:28 ID:eTniIkSs No.1252339
>>1252296
要他舔臉上的飯粒啊
無題 無名 19/05/08(三)12:59:04 ID:eKqcLU.Q No.1252565
>>1252273
是說謊的味道
無題 無名 19/05/08(三)13:03:16 ID:Hqe7Dv7U No.1252570
>>1252290
為什麼你不跟我交往
我要大聲斥責你了ㄛ
無題 無名 19/05/08(三)14:23:56 ID:xICTbJU2 No.1252631
回覆: >>1252634
>>1252290
你這個色胚明明就是抱有色情的念頭才翻譯成“讓小黃瓜放進去”的對不對
無題 無名 19/05/08(三)14:26:58 ID:Vg0is5rc No.1252634
>>1252631
他幾乎每天翻一篇A漫
一定是習慣成自然了
無題 無名 19/05/08(三)14:42:31 ID:2sHaAp5o No.1252647
他媽的沒事貼一大串白紙上來幹嘛
無題 無名 19/05/08(三)22:17:29 ID:Y7IMVCzI No.1253129
其實這對根本就是新婚夫妻吧
主僕設定是幫生活增加情趣