增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[綜合]無題 無名 ID:MSgP9kVY 2019/04/14(日) 21:13:26.600 No.14410241
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-04-14 07:00:09
附圖
網路小說「異空のレクスオール」日前宣布由角川Sneaker文庫出版實體書,

作者表示出版社要求將標題改為:

『最弱ランク認定された俺、実は史上最強の神の生まれ変わりでした~お姉ちゃん属性
な美少女との異世界勝ち組冒険ライフ~』

(被認定為最弱等級的我,其實是史上最強的神投胎轉世~跟大姊姊屬性的美少女
過著異世界勝利組冒險生活~)

這段改標題的軼事在網路上引起了不少討論

後來出版社決定趁這個風潮,推出雙版本的封面

責任編輯也表示:
「雖然我不覺得改標題是錯誤的決定,但聽到了讀者的意見後,
我們就決定要推出了這個企畫」
----

今天你選擇哪一道?
無題 無名 ID:9L6Tbgzg 2019/04/14(日) 21:21:45.972 No.14410347
>>14410241
還有這種手法
無題 無名 ID:Pneltvc. 2019/04/14(日) 21:24:45.788 No.14410379
左邊標題清新脫俗
右邊的感覺像起點糞書
無題 無名 ID:acMBdkWQ 2019/04/14(日) 21:25:22.622 No.14410389
回覆: >>14410452
煩死了
可以不要再出版這種垃圾東西了嗎
無題 無名 ID:0gxJaN7M 2019/04/14(日) 21:31:10.445 No.14410452
>>14410389
這類作品日本一堆人買欸.........
初版印刷銷量都不錯
無題 無名 ID:K4tCABU2 2019/04/14(日) 21:33:15.079 No.14410470
>>14410241
原來這種標題都是編輯部要求的= =
無題 無名 ID:sIxHvLVM 2019/04/14(日) 21:36:24.640 No.14410519
附圖
每次看到這類型的標題就一點興趣都沒有了
哪怕作品本身可能其實不錯 或是風評很好也一樣
無題 無名 ID:1mlYfEvE 2019/04/14(日) 21:36:57.998 No.14410534
回覆: >>14410649
其實編輯部沒什麼錯
會想看YY舒壓的人
若能從標題就知道大綱最好
右邊的還要查資料才知道大概怎樣
都想看糞書了
誰想花時間做功課
無題 無名 ID:L83OQ9PM 2019/04/14(日) 21:47:03.879 No.14410649
>>14410534
會被要求改成這種糞書標題代表你的內容也不過是糞書而已
不改成這種糞書標題連沒長腦袋專看糞書的肥宅都騙不到
無題 無名 ID:btnz9lis 2019/04/14(日) 21:49:15.443 No.14410676
插畫的風格也差太多了吧
不過會被要求改書名的話 那內容也就是一般的無腦爽文了吧
無題 無名 ID:HBT.prvg 2019/04/14(日) 21:51:28.384 No.14410697
左邊的圖 右邊的標題
不過看到左邊的標題可以直接幫讀者省錢也不錯
無題 無名 ID:GSb5Fdck 2019/04/14(日) 21:52:16.332 No.14410704
回覆: >>14410896
阿這個翻譯是什麼 異空のレクスオール
無題 無名 ID:fBkn/AMs 2019/04/14(日) 22:09:46.837 No.14410896
>>14410704
主角武器名叫レクスオール
硬要翻就是灼眼のシャナ的套路
直接叫異空的雷克斯歐爾