增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[男性角色]冒(ㄇㄜˋ)頓(ㄉㄨˊ)單(ㄔㄢˊ)于 無名 18/12/12(三)14:46:38 ID:IJ7AJHWE No.1406330
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2018-12-12 19:10:57
附圖
邦邦你老婆真棒
我快克制不住我的"響箭"啦!!!!
無題 無名 18/12/12(三)18:08:37 ID:uInv7O16 No.1406454
有一個問題
既然他已經把手下練到響箭一射
萬箭齊發的條件反射
為什麼當初不用響箭顏射滾燙龍氣漢高祖
無題 無名 18/12/12(三)18:27:27 ID:hlXFlZrg No.1406468
回覆: >>1406472 >>1406473 >>1406479 >>1406487 >>1406491 >>1406493
讀歷史時就有這問題。
以前沒音標，怎麼後人知道正確的發音?
畢竟一些名字的字又不是複雜的古字。
無題 無名 18/12/12(三)18:29:32 ID:kSc2StPc No.1406472
回覆: >>1406474
>>1406468
以前都會寫「音同...」，久了大家就知道該怎念
無題 無名 18/12/12(三)18:30:36 ID:6DfstC4Y No.1406473
>>1406468
跟台語的情況差不多吧
老一輩代代傳下來雖然可能有些微差異
但聽得出來就好
無題 無名 18/12/12(三)18:31:11 ID:hlXFlZrg No.1406474
>>1406472
「音同...」，但這好像也是近代的事。
無題 無名 18/12/12(三)18:45:58 ID:XgBVdoQs No.1406479
>1406468

比起因沒標點符號而產生的歧義，
不會唸算小事了吧?

1. 民可使由之，不可使知之。
2. 民可，使由之；不可，使知之。
3. 民可使，由之；不可使，知之。
4. 民可使，由之不可，使知之。
5. 民可使由之？不，可使知之。
6. 民可使由之？不可，使知之。
無題 無名 18/12/12(三)18:54:02 ID:9lTIwP0k No.1406487
>>1406468
古代用的是「反切」
宋朝出了本官方「廣韻」專門在解析聲韻
簡單說就是將一個「音」拆成聲母韻母方便人了解發音
比方說「東」標註「德紅切」
德的ㄉ加上紅的ㄨㄥ就是東ㄉㄨㄥ的發音
當然細講非常的繁雜...
無題 無名 18/12/12(三)18:54:39 ID:.hOub9/k No.1406491
>>1406468
古代有音標法的, 關鍵字"訓詁學 反切法"

舉例: 愷

摘自康熙字典, 以下是"愷"讀音說明
《唐韻》苦亥切
《集韻》《韻會》《正韻》可亥切，
無題 無名 18/12/12(三)18:55:53 ID:Aw8jctpg No.1406493
回覆: >>1406584 >>1406632
附圖
>>1406468
韵圖

東方在語言學上過去是非常先進的
無題 聲韻被當的中文系 18/12/12(三)20:53:03 ID:F337mWHI No.1406584
回覆: >>1406603 >>1406623
>>1406493
這邊有問題！
那些空白圈圈到底要怎麼回事
無題 無名 18/12/12(三)21:17:39 ID:a8.Pka8k No.1406603
回覆: >>1406605
>>1406584
那是古代的氣泡紙
你書讀得很無聊時可以壓一壓
無題 無名 18/12/12(三)21:21:58 ID:gpzw8NBI No.1406605
>>1406603
現在的書都沒有以前先進了= =
無題 無名 18/12/12(三)21:25:02 ID:LLS8kGNE No.1406611
好懷念這系列書
上一集講冒頓單于
下一集講劉邦被他圍困山上
劉邦老婆那種貨色 怕是可以讓他匈奴內鬥
無題 無名 18/12/12(三)21:38:15 ID:NHq9vJKo No.1406623
>>1406584
難怪被當掉
圈圈表示有那發音沒那字
無題 無名 18/12/12(三)21:47:00 ID:hlXFlZrg No.1406632
回覆: >>1406773
>>1406493
老外拿這個當中文教材會學不起來吧，英文學的不順的人可能該懷疑自己的教材了。
無題 無名 18/12/13(四)01:21:05 ID:0n909.os No.1406773
>>1406632
韻書本來就不是要讓外國人學而編的啊
外國人為了傳教會自己寫教材啦っ《西儒耳目資》