[綜合]無題 無名 ID:gPblX8h6 2018/10/26(五) 20:25:19.609 No.12890661 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2018-10-26 07:29:16
島民可以來說說自己的英文名字嗎
無題 無名 ID:7uyxzbOk 2018/10/26(五) 20:29:41.095 No.12890706
Mark我從小學用到現在
無題 無名 ID:kzAGqphw 2018/10/26(五) 20:30:08.731 No.12890710
當初玩海貓覺得戰人他爸名字很帥
就取了那個名字
現在外國朋友還是英文老師每次到聖誕節就會虧我
無題 無名 ID:D.MlWlww 2018/10/26(五) 20:30:37.189 No.12890714
Aids
無題 無名 ID:a665wqDk 2018/10/26(五) 20:30:52.652 No.12890718
GGininder
無題 無名 ID:yJ3Zzhqw 2018/10/26(五) 20:30:56.224 No.12890719
Poi
無題 無名 ID:WywaI/OA 2018/10/26(五) 20:31:07.547 No.12890723
turtle
無題 無名 ID:Yc0hzbTA 2018/10/26(五) 20:32:35.209 No.12890735
Joe 因為很好拚
後來就用德文名字Heinrich了
無題 無名 ID:.NCPtaDQ 2018/10/26(五) 20:32:46.120 No.12890736
為啥會沒有JOHN 太奇怪了吧
無題 無名 ID:Ya/NsAwY 2018/10/26(五) 20:33:36.107 No.12890742
Joseph
無題 無名 ID:qGljC8II 2018/10/26(五) 20:33:44.288 No.12890744
Dick
無題 無名 ID:ATWdqKTs 2018/10/26(五) 20:34:22.519 No.12890750
無題 無名 ID:ztcx4wIk 2018/10/26(五) 20:34:39.740 No.12890756 Snowflower・Nyannya
無題 無名 ID:bBbx.Lnk 2018/10/26(五) 20:35:23.655 No.12890766
>>12890661Jump
https://www.youtube.com/watch?v=SwYN7mTi6HM
無題 無名 ID:bB0/iMp6 2018/10/26(五) 20:35:49.243 No.12890771 學外語為什麼要替自己取外國名字?
把自己本來的名字用外文標記不就好了?
像是馬英九的英文名字就該叫MA ENJOY或是MY ANGEL
無題 無名 ID:kzAGqphw 2018/10/26(五) 20:35:52.228 No.12890772 無題 無名 ID:kzAGqphw 2018/10/26(五) 20:37:40.453 No.12890789 >>12890771我們大學學外語規定每個人都要取外文名字
說是要是有機會外國人才有辦法稱呼你
老師當初還拿姓名表給我們選自己喜歡的
可是就是有同學要標新立異
比方說我一個朋友的英文名字就叫King
幹 話說學外語的不都這樣嗎?
無題 無名 ID:j98Z5xMo 2018/10/26(五) 20:38:45.486 No.12890804
無題 無名 ID:WywaI/OA 2018/10/26(五) 20:39:06.757 No.12890809
>像是馬英九的英文名字就該叫MA ENJOY或是MY ANGEL
無題 無名 ID:HEf8ckVg 2018/10/26(五) 20:39:13.078 No.12890811
Redick
無題 無名 ID:yb0KY54s 2018/10/26(五) 20:39:23.666 No.12890815
Black RX
無題 無名 ID:ULIECq2g 2018/10/26(五) 20:40:18.889 No.12890824 取英文名字的人八成都是潛意識希望自己是30cm的高加索人
但是現實生活只是隻黃皮猴子 不用不用= =
無題 無名 ID:b/wy7JoQ 2018/10/26(五) 20:40:26.053 No.12890827
Chinchunchow
無題 無名 ID:KxSFFwns 2018/10/26(五) 20:40:36.320 No.12890831
無題 無名 ID:QYyUw.uY 2018/10/26(五) 20:41:42.687 No.12890839
會叫Michael的一定都是6、7年級
無題 無名 ID:nRow3AZY 2018/10/26(五) 20:42:06.528 No.12890844
Kirito
無題 無名 ID:bB0/iMp6 2018/10/26(五) 20:42:08.068 No.12890845 >>12890789我學英文的時候就被強迫取外國名字
當時我不配合
英文老師就逼我想一個
不然上課就這樣耗在那裡
媽的!
後來長大之後學日文
老師會看座位表上的人名
用一堂課的時間告訴大家自己名字的日語如何念
像是聖文就是せいぶん
不會要大家取什麼秀吉還是信長之類的日本姓名
無題 無名 ID:Yc0hzbTA 2018/10/26(五) 20:42:15.590 No.12890848 無題 無名 ID:ItoD1qbI 2018/10/26(五) 20:42:42.613 No.12890852
GAYPORN
無題 無名 ID:vO1iaRLA 2018/10/26(五) 20:42:54.861 No.12890855
Ferdinand
無題 無名 ID:B/X52BQI 2018/10/26(五) 20:43:45.354 No.12890863
leonardo
無題 無名 ID:PUtAbm9I 2018/10/26(五) 20:44:02.446 No.12890870
JOJO
無題 無名 ID:ULIECq2g 2018/10/26(五) 20:44:31.781 No.12890877
無題 無名 ID:sii/nZg2 2018/10/26(五) 20:45:06.474 No.12890884
Tom60229
希克斯歐兔兔奈
無題 無名 ID:VK7PVf7M 2018/10/26(五) 20:45:35.228 No.12890890
當時覺得很帥 寫出來也不錯看就拿來用了
長大之後才知道這是法國名..
無題 無名 ID:m6UDKhm. 2018/10/26(五) 20:47:17.924 No.12890902
好像是麥克還是傑克我忘了 小學時取的
取完後 直到現在就沒用過了
無題 無名 ID:Cq6mqHPg 2018/10/26(五) 20:49:08.770 No.12890932
Jacob 國外也是菜市場名
台灣很多人不會念
無題 無名 ID:ys2qVfOg 2018/10/26(五) 20:50:21.786 No.12890947 >>1289083
還真的會
日本老師要求我們回去想一個日文名
無題 無名 ID:gPblX8h6 2018/10/26(五) 20:52:01.111 No.12890965 無題 無名 ID:bB0/iMp6 2018/10/26(五) 20:52:28.000 No.12890970 無題 無名 ID:7uTHyLwE 2018/10/26(五) 20:53:30.368 No.12890980
chacha
無題 無名 ID:ys2qVfOg 2018/10/26(五) 20:53:45.778 No.12890984 無題 無名 ID:KxSFFwns 2018/10/26(五) 20:57:35.018 No.12891030
>>12890984年輕的就從歐美那套啊
基本上歐美語系的不論是補習班還是教授都會要大家取該語言的名字
唯獨日韓都不會要求,大多都是要你把本名翻成該語言的發音而已
你的老師就菜逼八想省事而已
無題 無名 ID:6.r0ZOnk 2018/10/26(五) 21:03:43.979 No.12891084 國中時補習班老師上英文課時幫我取了Bruce
那時覺得很難聽 什麼布魯斯 聽起來好老= =
後來上班時遇到外國客人 最後成交時遞給他名片
他問了一句:你有英文名字嗎?
那陣子因為喜歡杜德偉還是誰的歌 隨便想了一下就回他:Alex
結果幹你娘他給我笑出來!!!! 就是"噗..Alex?" 這種感覺 幹
後來再遇到外國客人我就改用Bruse了= = 他們覺得這樣反而比較有紳士感(啥洨?
無題 無名 ID:kSjCS/1k 2018/10/26(五) 21:13:11.428 No.12891152 >>12891084語感問題,就像聽到糖糖或花花你可能會覺得這是來賣的吧?順道一提,聽過不少外國人覺得臺灣很多女孩取英文名像花名的
無題 無名 ID:kzAGqphw 2018/10/26(五) 21:15:02.751 No.12891172
無題 無名 ID:hTBwTGrI 2018/10/26(五) 21:20:13.393 No.12891221
Asiagodtone
無題 無名 ID:j3aADnKE 2018/10/26(五) 21:20:45.205 No.12891228
Kirin
無題 無名 ID:KxSFFwns 2018/10/26(五) 21:27:28.341 No.12891277
>>12891084雖然也有人真的就只叫Alex,不過Alex通常都是暱稱/簡稱
Alexandro alexander 西班牙的alejandro 之類的等等等
Alex對美國人而言通常都是簡稱,你自介的時候只給簡稱對他們來說要嘛就是想拉關係要嘛就是屁孩
Bruce則相對算是一個完整的"名字"
會因為你自稱是alex而笑你的大概只是覺得你取這名字很幼稚而已,歐美尤其是商務人士也都知道台灣人會自己取英文名
無題 無名 ID:j3aADnKE 2018/10/26(五) 21:28:31.304 No.12891286 >>12890845就不會多少英文還硬要取
一堆阿兜仔都笑亞洲人學英文時取的名字都是他們在幫寵物取名字時才會用的
像是Tom Mark 之類的
而什麼Kitty Cherry 則是妓女用的花名
你就說我把自己取名叫My Father
老師以後都要叫你My Father
無題 無名 ID:KxSFFwns 2018/10/26(五) 21:29:35.065 No.12891299
>>12891084不過有趣的地方在於
如果你是說My name is Alex,大概就會出現你那種負面的效果
但如果你是說You can call me Alex,他們就不會這麼反感
或者更有禮貌的說類似的話
總而言之,My name is...通常都是給全名
後者或者類似的更有禮貌的說法會讓人比較能接受你叫做Alex這件事情
無題 無名 ID:cJJVOrO2 2018/10/26(五) 21:32:14.164 No.12891327 直接報中文名就好 現在還有人會硬要用英文名嗎= =
無題 無名 ID:9oT/eTrg 2018/10/26(五) 21:32:25.753 No.12891328 無題 無名 ID:P6gf0KB6 2018/10/26(五) 21:33:32.878 No.12891342
無題 無名 ID:kzAGqphw 2018/10/26(五) 21:34:03.670 No.12891344
>>12891328媽的臭中二= =
我長這麼大看到名字叫KING的除了那個朋友的同學再來FF零式的杉田
無題 無名 ID:uFcmr6J6 2018/10/26(五) 21:35:26.763 No.12891365
komica
無題 無名 ID:L9LR23SM 2018/10/26(五) 21:35:57.743 No.12891373
無題 無名 ID:3FOxJcLU 2018/10/26(五) 21:37:22.385 No.12891385
Louis
無題 無名 ID:bGf0jNyw 2018/10/26(五) 21:37:57.968 No.12891394
William
不過你可以叫我Bill
無題 無名 ID:AqDCitMY 2018/10/26(五) 21:39:50.443 No.12891410 wayne
無題 無名 ID:ZVtEoPcg 2018/10/26(五) 21:41:45.825 No.12891424
無題 無名 ID:KxSFFwns 2018/10/26(五) 21:43:13.448 No.12891442
>>12891327對啊!老外雖然發音不標準
也通常只會唸你的姓氏,因為只有單節音比較好記
像chen chow zheng zhon li/lee yung
他們都知道是你的姓氏
對方不熟的會叫你Mr chen ,聽起來多尊貴w
熟的會叫你chen或是稱呼你小名,你一聽也覺得很舒服
像我一個美國人下屬剛來公司報到,叫我Mr張
現在學會中文了就叫我名字不帶姓
阿兜仔都這樣
有必要取英文名好讓ㄚ豆仔認識你嗎?其實不用啦!
對他們而言是比較好稱呼你沒錯,畢竟中文發音對英文語系的洋人來說很困難
但說真的,商務往來之間,對於洋人而言你就是要稱呼他Mr(姓氏)或者是熟了以後可以叫(姓氏)
但你直接喊他的名字,幹你娘你們又不是朋友
別忘了台灣人取的英文只有取英文名,姓還是音譯而已
你要正式一點,好
My name is Wu Henry/ Henry Wu
對方以後一定也只會叫你Mr Wu
就像你的客戶叫做Marcus Jordan 你也一定會叫他Mr Jordan
更直觀一點就是,你的客戶叫做張大春,你一定也只會叫他張先生
因為你們沒這麼熟,充其量只是客戶跟客戶之間的關係
朋友才會用名字喊對方
用個英文名字沒什麼不好,你要交朋友嘛?像糞潮去夜店什麼的,用英文名字自稱就是好的,畢竟對方比較快認識你
也比較讓人有親近的感覺
無題 無名 ID:IS3AZUCY 2018/10/26(五) 21:48:57.980 No.12891498 看到這串真的很有趣www
為啥不取? 我每次認識日本人的時候都要教他們我的中文名怎麼唸 最後還是叫我自己取的日本名字
外國人就更不用說了 連漢字都看不懂更別說去記 美國德國荷蘭澳洲新加坡馬來西亞菲律賓越南 通通都只會叫我英文名字 即使想教他們還都被拒絕wwww
>>No.12890789我剛升大學的時候英文被分到放牛班
然後老師叫大家站起來用英文自我介紹
想當然一群英文後標的廢物什麼都講不出來 連名字都亂七八糟w
就有一個當地人說自己是 oo市的KING 所以大家可以叫他KING
當時笑死歸笑死 但是畢業好幾年了他現在在歐洲做室內設計
無題 無名 ID:bB0/iMp6 2018/10/26(五) 21:53:12.417 No.12891532 >>12891498>>我每次認識日本人的時候都要教他們我的中文名怎麼唸 最後還是叫我自己取的日本名字
其他國的我不敢保證
日本人即使會念也會再問你一次做確認
像是
>>12890965的陳以前都會念ちん
但是近年來會尊重別國語言發音
改稱為チェン
既然你都自己幫自己黃明樺了
對方當然得尊重你的選擇,改叫你自己取的名字
無題 無名 ID:GWMtqd3c 2018/10/26(五) 21:53:39.550 No.12891540
>>12891286日本祖國大部分就沒在取英文名字直接用原名的英文拼法
台灣人不要以為整個亞洲都一樣舔洋好嗎= =
無題 無名 ID:DhS.X5vo 2018/10/26(五) 21:57:13.962 No.12891568
Jackey
無題 無名 ID:9NWIFoFY 2018/10/26(五) 21:57:49.199 No.12891576
Tsai Ing-wen
無題 無名 ID:lBnA05cE 2018/10/26(五) 21:59:48.522 No.12891587
現在在法商工作,還真的跟我要英文名字
不過我直接用護照的
無題 無名 ID:EN9zpgTU 2018/10/26(五) 22:02:08.052 No.12891605 >>12891532>近年來會尊重別國語言發音
真的假的?
已經習慣被叫ちょうさん 有點難想像他們叫我ちゃんさん或じゃんさんwww
無題 無名 ID:bB0/iMp6 2018/10/26(五) 22:04:56.505 No.12891626
>>12891605你可以叫他們繼續叫你ちょう啊
沒有強制性
只是對於陌生人他們會做確認
除非對方的姓氏很罕見
不然大致上都會念