[四格]巫婆的掃帚

[四格]巫婆的掃帚無名 18/10/21(日)22:58:03 ID:jiTuisaA No.1074447

回覆: >>1075133 >>1075250

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2018-10-22 20:11:23

Wow...

無題無名 18/10/21(日)23:02:18 ID:Zy2wlNKw No.1074450

天外飛仙（意味深）

無題無名 18/10/21(日)23:12:03 ID:8P4LZuhQ No.1074455

往後看到女巫騎掃帚都會想起這個了

無題無名 18/10/21(日)23:18:37 ID:s9iu4u5A No.1074467

無本文

無題無名 18/10/22(一)19:14:34 ID:fwVKnVmQ No.1075021

回覆: >>1075051 >>1075306

有不少都是超過日常單字了。

翻譯:
中世紀藥劑師的花園都沒什麼品味可言，而是專注於治療和上癮用途。巫師都會種植具有施法效用的植物，用我們的詞彙來講他們的藥物配方要有以下材料。

如曼陀羅，鴉片罌粟、顛茄、大麻、鵝膏菌類屬，以及蟾蜍的皮膚等（其中含有DMT強效迷幻劑。），將這些成分混合在一種由大麻油製成的“飛行軟膏”中。然後巫婆會使用特殊的假陽具給陰道上藥。於是女人們將這稱之為『旅行的掃把』。

無題無名 18/10/22(一)19:23:48 ID:fwVKnVmQ No.1075028

這個該算是高中還是大學程度的英文，有幾個單字像花園、大麻、蟾蜍、陰道...等一看就大致看得出全文意思。

不過一些詞彙要說沒看過相關外文書，不查單字的話也難窺全文。

無題無名 18/10/22(一)19:24:30 ID:fwVKnVmQ No.1075030

回覆: >>1075041

這個該算是高中還是大學程度的英文，有幾個單字像花園、大麻、蟾蜍、陰道...等一看就大致看得出全文意思。不過一些詞彙沒看過相關外文書的話，不查單字也難窺全文。

無題無名 18/10/22(一)19:26:37 ID:FZwMFnE. No.1075031

魔女狩獵還是有些原因的...

無題好孩子的魔女訓練 18/10/22(一)19:36:57 ID:J/u4i9AE No.1075037

剛好天原之前畫過
https://twitter.com/amaharateikoku/status/1039885726299521024
---------------------------------------
Q：為什麼色色的魔女會那麼多人呢?
A：可能很多人是在小時候掃把飛行訓練的時候覺醒的吧?
>等於童年每天花好幾個小時在野外自O
Q：...都沒人想解決這個問題嗎?
A：因為不這樣讓她們對飛行訓練上癮的話，多數人練到一半
就會因為訓練本身難度太高直接放棄不練嘛...
>不如說一定得讓他們上癮

無題無名 18/10/22(一)19:40:01 ID:UFdXm9hA No.1075041

>>1075030
其實最後看到witch、flying、dildo跟broomstick就大概知道在講啥了

無題無名 18/10/22(一)19:41:48 ID:J/u4i9AE No.1075044

Q：是說偶爾還會看到有人這樣飛結果被逮捕的新聞耶?
(阿黑)(嗚哇有變態啊)
A：要舉這種像串燒鰻魚從屁股串過直腸結果掛掉一樣
的特殊例子來講的話，我也不知道要怎麼回應。
>關我屁事!!

無題無名 18/10/22(一)19:43:52 ID:.o3Lb9bo No.1075050

回覆: >>1075056 >>1075080

所以這是女巫為什麼會有飛天掃帚的起源嗎

無題無名 18/10/22(一)19:44:52 ID:dAIpHgXU No.1075051

>>1075021

感謝島民漢化

無題無名 18/10/22(一)19:48:40 ID:rX7WJYdk No.1075056

>>1075050
對
另外夢沉抹大拉也有提到這件事

無題無名 18/10/22(一)20:01:28 ID:nESD3D6k No.1075060

回覆: >>1075127

英文算簡單的其他歐洲語言更複雜
據說某些德語論文一個句子能寫好幾頁

無題無名 18/10/22(一)20:03:44 ID:VEDRSHOo No.1075063

回覆: >>1075074

這些腥羶色的卦有種內容農場文的味道...

無題無名 18/10/22(一)20:15:34 ID:imM8F8B. No.1075074

>>1075063
古代沒這種事,那才叫有內容農場文的味道

無題無名 18/10/22(一)20:21:50 ID:ulHLK/YM No.1075080

>>1075050

對基本上就是哈藥哈到以為自己在飛

無題無名 18/10/22(一)20:56:11 ID:ZAbUkgfU No.1075120

看到原PO標題「巫婆的掃帚」
就知道內文在寫些什麼的我...

無題無名 18/10/22(一)20:59:54 ID:7BDcCY7I No.1075127

回覆: >>1075140

>>1075060
請教一下
難道不是因為字彙表達力比較簡單
才造成必須用很多字來拚出一個概念的情況嗎?

無題圖解黑魔法 18/10/22(一)21:04:03 ID:b/hVqsiI No.1075133

回覆: >>1075249

無題無名 18/10/22(一)21:08:11 ID:m2GPHudc No.1075140

>>1075127
這讓我想到之前有張圖
上面是說各國的乘法的寫法

無題無名 18/10/22(一)22:18:17 ID:YQlinnuc No.1075211

我還以為是這個拿來轟爆一切妖魔鬼怪還有EX咖哩棒的"BOOMSTICK"

無題無名 18/10/22(一)23:23:58 ID:tEyG76Yk No.1075249

回覆: >>1075258

>>1075133
詳細書名

無題無名 18/10/22(一)23:25:00 ID:babPX1E. No.1075250

回覆: >>1075260

>>1074447
東歐的女巫是用石臼桿的

無題無名 18/10/22(一)23:37:08 ID:HpXikq9k No.1075258

回覆: >>1075262

>>1075249
看排版應該是奇幻基地的圖解系列
不知道哪一本就是了

無題無名 18/10/22(一)23:40:55 ID:LjIuXdPE No.1075260

回覆: >>1075273

>>1075250
俄羅斯童話裡的女巫－芭芭雅家
會乘坐石臼飛行並用杵改變方向
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%AD%E8%8A%AD%E9%9B%85%E5%98%8E

拿這個來用嗎......

無題無名 18/10/22(一)23:42:10 ID:yGk.x6a. No.1075262

>>1075258
應該是圖解黑魔法
這系列當入門書還行，但更詳細的資料還是要自己找就是了

無題無名 18/10/23(二)00:04:42 ID:GoBJiU3A No.1075273

回覆: >>1075285

>>1075260
Baba yaga？

無題無名 18/10/23(二)00:12:27 ID:hVLeyfoc No.1075285

回覆: >>1075298

>>1075273
他不是Boogeyman來著
雖然第二集好像有被稱作巴巴壓嘎

無題無名 18/10/23(二)00:38:17 ID:RJ6BssYU No.1075298

回覆: >>1075305

>>1075285
因為第一集老大跟兒子講解的時候
俄文的Baba yaga被兒子翻成英文意思就是Boogeyman

順帶一提
老大那時還補充了一句
他不是Boogeyman... 他是你派去幹掉Boogeyman的人

無題無名 18/10/23(二)00:50:41 ID:hVLeyfoc No.1075305

>>1075298
猿奶乳齒
第三集基哥還騎馬
蠔臍帶

無題無名 18/10/23(二)00:54:31 ID:tkTwI/Bw No.1075306

>>1075021
射射太太