[綜合]無題 無名 ID:HJIfptxk 2018/09/14(五) 17:38:36.566 No.12555894 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2018-09-14 02:36:48
島民小知識時間,今天來說說「棒読み」
相信身為肥宅的各位島民們
都聽過也知道這個詞,在卡通業界就是指生澀不成熟的配音
那島民們知道這個詞的語源嗎?
其實就是來自於你們最愛看的H漫裡常出現的「肉棒」
相信大家都知道日本是個大男人主義、相當不尊重女性的國家
最早這個詞是對女性聲優用的,由於當時卡通監督幾乎都是男性
指女性聲優沒有技巧,只靠舔監督的肉棒就得到了配音的工作
故嘲諷其為「棒読み」中文俗稱棒讀,不是捧讀
而到了現今,多元成家主義蓬勃,女性抬頭
這個詞已經不只是指女性聲優了,所以對男女聲優都可以用
無題 無名 ID:2MWWCmTg 2018/09/14(五) 17:41:09.491 No.12555908
たまごろー
無題 無名 ID:H2mOuvsM 2018/09/14(五) 17:48:14.194 No.12555950
我很相信你喔
無題 無名 ID:GkWljwZ6 2018/09/14(五) 17:48:26.331 No.12555951
[たまごろー] 童貞男子更生委員会
https://exhentai.org/g/1018591/0a08db9441/
無題 無名 ID:c8Kwlr0E 2018/09/14(五) 18:33:42.192 No.12556277