[綜合]無題 無名 18/04/12(四)17:11:44 ID:LxEyOsp2 No.11306030
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2018-04-12 02:23:30
台灣配音員其實根本不輸日本
獵人的西索 雞與牛的牛 烏龍派出所的兩津
都是台版配得比日版好的例子
對肥宅來說日本路邊的狗屎都是香的 = =
獵人的西索 雞與牛的牛 烏龍派出所的兩津
都是台版配得比日版好的例子
對肥宅來說日本路邊的狗屎都是香的 = =
無題 無名 18/04/12(四)17:12:56 ID:CiZd26HY No.11306038
https://youtu.be/DYonGZmx68s
嗯哼
嗯哼
海綿寶寶的角色也都配的蠻神的
曹冀魯 符爽
曹冀魯 符爽
老實說 之前住日本這麼久
我在路邊還真沒看過狗屎....
倒是很多人真的喜歡喝完飲料就把空罐往後丟
我在路邊還真沒看過狗屎....
倒是很多人真的喜歡喝完飲料就把空罐往後丟
無題 無名 18/04/12(四)17:14:45 ID:SXCjvSnw No.11306049
>>11306041
沒有狗屎的生活 真好...
沒有狗屎的生活 真好...
是，沒有錯
台灣配音員其實根本不輸日本
但整體來看
台灣配音員的陣仗也未免太可憐
長期下來就會發生
"好像剛剛聽過這個人講話" 的錯覺
台灣配音員其實根本不輸日本
但整體來看
台灣配音員的陣仗也未免太可憐
長期下來就會發生
"好像剛剛聽過這個人講話" 的錯覺
台灣人員太少
重複率高到爆
劉傑就是一個例子
重複率高到爆
劉傑就是一個例子
>>11306108
印象中剛看完獵人的西索
去看筋肉人二世，剛好有個水母人超人吧
也是同個配音員
再轉臺去看閃靈二人組，赤屍醫生，聲音好熟
想想，啊幹，又是你⋯⋯
真的看久了，會很違和⋯⋯
都同一批人在配，有時候看多了，會覺得有種穿越的感覺
因為同一個配音員，聲線就那兩三種
有時候甚至配同個類型的角色，根本就沒換聲線 ＝ ＝
印象中剛看完獵人的西索
去看筋肉人二世，剛好有個水母人超人吧
也是同個配音員
再轉臺去看閃靈二人組，赤屍醫生，聲音好熟
想想，啊幹，又是你⋯⋯
真的看久了，會很違和⋯⋯
都同一批人在配，有時候看多了，會覺得有種穿越的感覺
因為同一個配音員，聲線就那兩三種
有時候甚至配同個類型的角色，根本就沒換聲線 ＝ ＝
無題 無名 18/04/12(四)17:22:50 ID:3.CbXo0I No.11306130
>>11306039
唯一認同海綿寶寶配音比原作強
唯一認同海綿寶寶配音比原作強
無題 無名 18/04/12(四)17:24:10 ID:Ivw3n1fc No.11306142
無題 無名 18/04/12(四)17:27:42 ID:fws4r9Kk No.11306170
尤教授和沒穿褲子先生的配音員走了..
https://www.youtube.com/watch?v=9LkgnNCLG4g
劉傑配的雞好神
https://www.youtube.com/watch?v=9LkgnNCLG4g
劉傑配的雞好神
無題 無名 18/04/12(四)17:29:11 ID:zm3qmz02 No.11306185
>台灣配音員其實根本不輸日本
不要笑死人好不好？
台灣配音有夠爛....
到處都劉傑，每個人都是劉傑，
不管什麼作品，不管什麼人設，
轉台轉來轉去，轉到台配就是劉傑！
幹你娘！
這樣還好意思說台灣配音員不輸日本？
不要笑死人好不好？
台灣配音有夠爛....
到處都劉傑，每個人都是劉傑，
不管什麼作品，不管什麼人設，
轉台轉來轉去，轉到台配就是劉傑！
幹你娘！
這樣還好意思說台灣配音員不輸日本？
無題 無名 18/04/12(四)17:29:19 ID:jAnsed2g No.11306186
但是有實力很神的那幾個都快退休了
像是毛利小五郎台灣配音換了之後
我就不想看中配版了...
像是毛利小五郎台灣配音換了之後
我就不想看中配版了...
無題 無名 18/04/12(四)17:31:24 ID:CoXwQbck No.11306204
我覺得相反 一定輸 怎麼可能會贏 人家是原作耶
可是 我還是一定看中配 我又不懂日文韓文
可是 我還是一定看中配 我又不懂日文韓文
無題 無名 18/04/12(四)17:31:39 ID:fPJXPpIU No.11306210
無題 無名 18/04/12(四)17:32:09 ID:PPnSXTNY No.11306218
https://youtu.be/In2FdBnqTM8?t=306
中村或中田讓治等老手配中二角色
就真的是上了年紀的男人講幼稚台詞w
中村或中田讓治等老手配中二角色
就真的是上了年紀的男人講幼稚台詞w
你說美配跟日配不相上下還差不多
台配？算了吧
https://youtu.be/x52u9hsPXyI
台配？算了吧
https://youtu.be/x52u9hsPXyI
無題 無名 18/04/12(四)17:35:40 ID:Ba4RwiCg No.11306250
都是只有幾個人要配一堆人,這樣品質會好才怪
不過有些真是讚斃了
像林協忠的阿兩我覺得比原版還優啊!
不過有些真是讚斃了
像林協忠的阿兩我覺得比原版還優啊!
無題 無名 18/04/12(四)17:35:46 ID:zm3qmz02 No.11306251
台灣根本不需要配音員，
與其搞這種完全沒有聲線特色的配音。
還不如學歐美直接找演員來配音。
事實證明，有演技的演員，
配音對他們來說，一點都不是問題，
完全可以勝任這項工作。
而且還做得很好！
與其搞這種完全沒有聲線特色的配音。
還不如學歐美直接找演員來配音。
事實證明，有演技的演員，
配音對他們來說，一點都不是問題，
完全可以勝任這項工作。
而且還做得很好！
無題 無名 18/04/12(四)17:35:51 ID:BqVTHu9. No.11306254
武器種族傳說的
現在還有在配嗎
現在還有在配嗎
無題 無名 18/04/12(四)17:41:26 ID:j.gMmazg No.11306306
無題 無名 18/04/12(四)17:44:13 ID:fPJXPpIU No.11306335
為什麼看日本的動畫
還要重新配音?
日本不是台湾的祖國嗎
日文就是全台湾的官方母語ㄚ
還要重新配音?
日本不是台湾的祖國嗎
日文就是全台湾的官方母語ㄚ
無題 無名 18/04/12(四)17:58:47 ID:1yCQHgJs No.11306491
>>11306470
顯然是支畜動漫滿州太監國的祖國喔 你圖裡都有了
滿洲國時期，滿洲國帝宮內仍有宦官
現在中國跟過去滿州國一樣都有皇帝跟太監了
中國最大的線上旅行社《攜程旅行網》10日放出消息，估計今年4月將有60萬中國人赴日賞櫻，經報導後，中國網路上一片撻伐，質疑中國現在的有錢人都是沒骨氣的精日，受到民族主義影響，許多與日本相關的活動、商家都轉趨低調，就怕莫名其妙被扣上精日罪名成了網民憤怒的宣洩口。
「喜歡優秀的日本文化等行為，為什麼會被人說是精日？團團在這裡要明確告訴你，完！全！不！是！」有鑑於反日聲浪逐步擴大，共青團中央11日在官方《微博》po文解釋，看日漫、吃日料等行為是個人合法權利、不算精日，許多熱愛日本動漫的網友看完後紛紛鬆了一口氣，「我愛初音，但我更愛我的國！」
顯然是支畜動漫滿州太監國的祖國喔 你圖裡都有了
滿洲國時期，滿洲國帝宮內仍有宦官
現在中國跟過去滿州國一樣都有皇帝跟太監了
中國最大的線上旅行社《攜程旅行網》10日放出消息，估計今年4月將有60萬中國人赴日賞櫻，經報導後，中國網路上一片撻伐，質疑中國現在的有錢人都是沒骨氣的精日，受到民族主義影響，許多與日本相關的活動、商家都轉趨低調，就怕莫名其妙被扣上精日罪名成了網民憤怒的宣洩口。
「喜歡優秀的日本文化等行為，為什麼會被人說是精日？團團在這裡要明確告訴你，完！全！不！是！」有鑑於反日聲浪逐步擴大，共青團中央11日在官方《微博》po文解釋，看日漫、吃日料等行為是個人合法權利、不算精日，許多熱愛日本動漫的網友看完後紛紛鬆了一口氣，「我愛初音，但我更愛我的國！」
無題 無名 18/04/12(四)17:59:36 ID:.Mo0a3Vg No.11306499
原來只要講幾句台語 跟台灣國語口音就能跟日本匹敵了www
無題 無名 18/04/12(四)17:59:50 ID:MSVJQXZA No.11306504
無題 無名 18/04/12(四)18:01:05 ID:8CWTRJfQ No.11306520
探險活寶跟雞與牛也配的不錯
無題 無名 18/04/12(四)18:01:22 ID:BzQDCua6 No.11306522
之前看過A台的中二病和路人超能
老實講我覺得都配的很好了
老實講我覺得都配的很好了
無題 無名 18/04/12(四)18:01:42 ID:B4N0p83Q No.11306523
配音員太少+1
無題 無名 18/04/12(四)18:04:53 ID:cy2Jqk8Y No.11306555
不w輸w日w本w
台配那麼出戲也能捧www
一堆腳色同個人自演還很驕傲
台配那麼出戲也能捧www
一堆腳色同個人自演還很驕傲
無題 無名 18/04/12(四)18:10:08 ID:kIS.F7E. No.11306596
我覺得美式動畫的中配都比較神
無題 無名 18/04/12(四)18:11:17 ID:2Mh29fbs No.11306604
你指出來的只是個位數
日本一季就多少新動畫了
怎麼會不輸
日本一季就多少新動畫了
怎麼會不輸
無題 無名 18/04/12(四)18:11:45 ID:XsFW.x3w No.11306610
海綿寶寶中配根本是神作
無題 無名 18/04/12(四)18:12:37 ID:xVFYMENI No.11306622
台灣韓劇配的最好的一次是短腿的反擊
無題 無名 18/04/12(四)18:14:38 ID:BHCZ8CTI No.11306636
台灣在子供向動畫的配音的確很好
其他都跟屎一樣
不過也不能怪他們
揣摩一個角色的個性本來就要花不少時間心力
可是對台灣來說
配音員大多的收入是看集數的
只有少數是有固定薪水的
看集數的就很現實惹
這樣你就不會想去配12~24集而已的角色
好一點的就會去接個長年連載番來配主要角色
結果就造成
季番幾乎都是打工性質的人在接的
況且就客群來說也是子供向開大
其他都跟屎一樣
不過也不能怪他們
揣摩一個角色的個性本來就要花不少時間心力
可是對台灣來說
配音員大多的收入是看集數的
只有少數是有固定薪水的
看集數的就很現實惹
這樣你就不會想去配12~24集而已的角色
好一點的就會去接個長年連載番來配主要角色
結果就造成
季番幾乎都是打工性質的人在接的
況且就客群來說也是子供向開大
無題 無名 18/04/12(四)18:15:54 ID:ncPx8R2k No.11306648
https://www.youtube.com/watch?v=ZFLxh3osjX4
符爽真的超強= =
符爽真的超強= =
無題 無名 18/04/12(四)18:17:38 ID:3.CbXo0I No.11306663
>>11306602
WWWWWW
WWWWWW