增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[新番實況]ちはやふる 18話 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:07 No.340466
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2015-02-19 14:47:51
附圖
はなそむかしのかににほいける
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:07 No.340467
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:08 No.340468
附圖
叫我利恵子就好♥
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:09 No.340469
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:09 No.340470
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:10 No.340471
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:11 No.340472
附圖
升上A級後
除了高中大賽之外的第一次公式戰
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:12 No.340473
附圖
賽前精神喊話
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:13 No.340474
附圖
非常緊張
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:15 No.340475
附圖
就像是要在職棒出道的菜鳥球員
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:15 No.340476
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:16 No.340477
附圖
第一戰對手
童顏歐巴!?(被打
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:17 No.340478
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:17 No.340479
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:18 No.340480
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:18 No.340482
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:20 No.340483
回覆: >>340689
附圖
不止臉
連聲音都不符合年紀:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:21 No.340486
附圖
被玩弄於股掌間的千早
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:22 No.340487
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:23 No.340490
附圖
連續多次的空札...
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:25 No.340495
附圖
又一次的空札
千早卻忍不住出手了
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:25 No.340497
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:26 No.340499
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:26 No.340502
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:27 No.340503
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:29 No.340505
附圖
千早想了辦法來防止自己搶太快發生失誤
但最後還是輸了
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:30 No.340507
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:31 No.340512
附圖
かるた資歷35年的歐巴桑
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:32 No.340513
附圖
!?
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:33 No.340516
附圖
另一方面
B級冠軍戰
太一 vs 肉包君
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:35 No.340520
附圖
D級冠軍戰
かなちゃん vs 机くん

把隊長千早丟到一邊
四個人都進入冠軍戰了wwwwwwwww
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:36 No.340521
附圖
暫離..待會續貼
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:53 No.340533
附圖
第一戰遇上太一
而落敗的ヒョロくん
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:53 No.340535
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:54 No.340536
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:55 No.340537
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:56 No.340538
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:56 No.340539
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:57 No.340540
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:57 No.340541
附圖
姿態優美的かなちゃん
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:58 No.340542
附圖
本文なし
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)11:59 No.340544
附圖
數據派的机くん
把かなちゃん都摸清楚了
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)12:00 No.340545
附圖
B級冠軍賽的肉包君跟太一
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)12:01 No.340546
附圖
激戰中
無念 ID:YbzZF67g 12/02/08(水)12:07 No.340549
附圖
但是在觀戰的
只有ヒョロくん一個人wwwwwww
第18話 完
------------------------------------------
這話是かなちゃん、机くん跟童顏歐巴的回合啊(咦
千早正努力的向其他人學習自己沒有的東西
詩暢女王只有在千早回憶中出現一個鏡頭..
新連一個都沒( ﾟдﾟ )
無念 ID:G75s9YDY 12/02/08(水)12:23 No.340561
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JbZIc8nx7OU#!
無念 ID:o5Fz7eCg 12/02/08(水)12:31 No.340567
附圖
本文なし
無念 ID:o5Fz7eCg 12/02/08(水)13:05 No.340586
附圖
本文なし
無念 ID:o5Fz7eCg 12/02/08(水)13:07 No.340587
附圖
本文なし
無念 ID:o5Fz7eCg 12/02/08(水)13:08 No.340588
附圖
本文なし
無念 ID:o5Fz7eCg 12/02/08(水)13:08 No.340590
附圖
本文なし
無念 ID:gtxJWOOU 12/02/08(水)14:24 No.340639
繼新配太一

又有女王配千早?
無念 ID:QY3Hw8fI 12/02/08(水)16:11 No.340689
>No.340483

CV是萬年蘿莉金井美香，很少聲優像她出道廿年還是配蘿莉的。
無念 ID:pnZeQ4L. 12/02/08(水)16:54 No.340695
>很少聲優像她出道廿年還是配蘿莉的。 X
很少聲優像她出道廿年還是配副黑歐巴的。 O
無念 ID:.mVOXWTw 12/02/08(水)21:54 No.341004
推一下
無念 ID:AQT2dgcc 12/02/08(水)21:57 No.341013
好久沒聽到久川大姊的聲音了
無念 ID:yoaxwC8s 12/02/09(木)00:03 No.341117
>ちはや 「ふる」
原作名這詞該怎麼譯?
我自己查過但都覺得不對。
無念 ID:L7rYs9Do 12/02/09(木)00:17 No.341131
回覆: >>341140
有一說是這樣的
江戶時代有個相撲手叫做竜田川
他去吉原玩的時候
對一個叫做千早(ちはや)的花魁一見鍾情
結果千早不喜歡竜田川 就甩了他(ふる)
這個故事就簡單寫作ちはやふる
整首短歌還有後續 詳細的google上有 可以去看看
無念 ID:yoaxwC8s 12/02/09(木)00:36 No.341140
>No.341131
謝謝。

但這樣就真的更難解讀原名中副詞的意思了。
chihaya:千早、furu:(?)甩、震動
主詞的千早，副詞:???，該把furu當成語助詞(無義)來看嗎。
無念 ID:tIpFVi6I 12/02/09(木)00:38 No.341141
ふる＝振る

（6）嫌って相手にしない。はねつける。源氏物語(夕顔)「あやしう人に似ぬ心強さにても―・りはなれぬるかな」。遊子方言「あいらが―・られずば、―・らるる者はあるまいぢやないか」。「恋人に―・られる」
無念 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:kxqxpm9I 12/02/09(木)01:39 No.341175
不就是指搶牌那個動作嗎?
無念 ID:iLR68uhw 12/02/10(金)16:44 No.342944
似乎可以翻成很多種意思,OP的歌詞或許有點端倪...
今は ちはやふる想い 胸に抱いて

可是千早的T恤上又印有Chihaya Full, 聽起來又像英文打牌的術語...

千早ぶる 神代もきかず 龙田川 からくれなゐに 水くくるとは
最符合本作的應該還是短歌吧, 畢竟也是代表千早的牌...