[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:Rl0drgUA 17/11/07(二)01:23:19 No.10206864

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2017-11-06 10:33:46

想知道圖上哪一句日文說什麼，謝謝

無題無名 ID:pCl/us0w 17/11/07(二)01:24:39 No.10206868

回覆: >>10206878

哪一句

無題無名 ID:Rl0drgUA 17/11/07(二)01:26:00 No.10206878

>>10206868
那句吧打錯字

無題無名 ID:qjVKBx7U 17/11/07(二)02:02:43 No.10207047

回覆: >>10207056 >>10207065 >>10207067

ㄟ秦名，買那東西打算做什麼？
用在老公身上嗎？
不會告訴別人的快說吧

無題無名 ID:gmliixHk 17/11/07(二)02:04:05 No.10207052

發過了
是複製文
連圖都一樣

無題無名 ID:Rl0drgUA 17/11/07(二)02:04:24 No.10207056

>>10207047
謝謝

無題無名 ID:pCl/us0w 17/11/07(二)02:07:37 No.10207064

>ねぇ、榛名ぁ〜そんなん買ってどうするの？
Hey, Haruna~ What did you buy that for?
>同じケッコン組みの誼で教えてよ
Tell me out of friendship between married women.
>誰にも言わないからさぁ〜
I won't tell anyone~

無題無名 ID:GFSDthWU 17/11/07(二)02:07:59 No.10207065

回覆: >>10207067

>>10207047
第二句翻錯了吧

無題無名 ID:GFSDthWU 17/11/07(二)02:08:42 No.10207067

>>10207065
>>10207047
雖然應該是故意的

無題無名 ID:qjVKBx7U 17/11/07(二)02:18:25 No.10207111

>同じケッコン組みの誼で教えてよ
原來那個字是"誼"啊，圖太小還以為是"誰"，那確實是翻錯了。