評分：6, 年：6, 月：6, 週：6, 日：6, [+1 / -1] 最後更新：2021-07-08 16:22:30
日文N1的大師島民救救我~
這裡是自學中的肥宅島民
最近一直對一個問題想了很久就是雙助詞的問題
広場"では"たくさんの人が集まっていた
広場"には"たくさんの人が集まっていた
這兩句應該是用"は"來分別強調"で"和"に"吧?
那麼為什麼在否定句中
学生"では"ありません
要用"は"來強調"で"?
而不單純說:
学生"は"ありません
還是這裡是我觀念理解錯誤?
這裡是自學中的肥宅島民
最近一直對一個問題想了很久就是雙助詞的問題
広場"では"たくさんの人が集まっていた
広場"には"たくさんの人が集まっていた
這兩句應該是用"は"來分別強調"で"和"に"吧?
那麼為什麼在否定句中
学生"では"ありません
要用"は"來強調"で"?
而不單純說:
学生"は"ありません
還是這裡是我觀念理解錯誤?
無題 無名 ID:RveCbQdI 17/09/27(三)00:31:53 No.9935944
沒有人要救救邊緣肥宅嗎....
無題 無名 ID:h8ujzt6Q 17/09/27(三)00:35:40 No.9935965
>>9935761
畫風好，但常常獵奇
畫風好，但常常獵奇
沒有為什麼
也上面那些例子無關
死背起來就對了
中文: 我是學生
肯定句 学生です
否定句 学生ではありません
也上面那些例子無關
死背起來就對了
中文: 我是學生
肯定句 学生です
否定句 学生ではありません
兩個では是不一樣的東西
下面那個應該是です變過來的
下面那個應該是です變過來的
無題 無名 ID:Rz7Rb3uE 17/09/27(三)00:47:42 No.9936039
>用"は"來強調"で"
強調發生的地點
用"は"來強調"に"
強調存在的地點
這是N5考兩次都沒過的菜逼巴見解
強調發生的地點
用"は"來強調"に"
強調存在的地點
這是N5考兩次都沒過的菜逼巴見解
先搞清楚でに的用法
然後不要相信島上的講解
大致上都是來亂或是一知半解的
總之我警告過你了
然後不要相信島上的講解
大致上都是來亂或是一知半解的
總之我警告過你了
無題 無名 ID:LUjC1BAQ 17/09/27(三)00:49:00 No.9936048
学生？あっ...（察し）
無題 無名 ID:RveCbQdI 17/09/27(三)00:49:30 No.9936054
広場で(は)たくさんの人が集まっていた
這裡的で是行為場所地點的で助詞 所以這句其實有點問題
広場に(は)たくさんの人が集まっていた
這裡的に是表存在的に助詞
而では には跟上面的助詞是差不多意思的 只不過更強調前面的地點
而ではない/ではありません的では跟上面的一點關係都沒有
就只是句型
以上是我個人的看法
這裡的で是行為場所地點的で助詞 所以這句其實有點問題
広場に(は)たくさんの人が集まっていた
這裡的に是表存在的に助詞
而では には跟上面的助詞是差不多意思的 只不過更強調前面的地點
而ではない/ではありません的では跟上面的一點關係都沒有
就只是句型
以上是我個人的看法
無題 無名 ID:RveCbQdI 17/09/27(三)00:57:26 No.9936095
>No.9936041
>No.9936081
恩，這個我知道，至少想來聽聽些說法再來過濾
でに的用法區分也有了解
只是回到基礎否定句"では"ありません
對為什麼否定句要用"では"這點產生疑問
想說會不會是類似格助詞或是其他用法的延伸
>No.9936081
恩，這個我知道，至少想來聽聽些說法再來過濾
でに的用法區分也有了解
只是回到基礎否定句"では"ありません
對為什麼否定句要用"では"這點產生疑問
想說會不會是類似格助詞或是其他用法的延伸
無題 無名 ID:yAywg0oo 17/09/27(三)00:58:16 No.9936103
>>9936094
兩句想表達的意思不太一樣
兩句想表達的意思不太一樣
地點+で，後面會接動作、發生事情等等
地點+に，後面會接存在著什麼
以這個問題來說，兩句其實都對，只是強調的東西不同
"で"那句是強調人們聚集這個動作
"に"那句是強調廣場有很多人
至於下面那句"学生ではありません"根本和上述無關
只是です的否定型態
地點+に，後面會接存在著什麼
以這個問題來說，兩句其實都對，只是強調的東西不同
"で"那句是強調人們聚集這個動作
"に"那句是強調廣場有很多人
至於下面那句"学生ではありません"根本和上述無關
只是です的否定型態
你的問題就好像
"射精(しゃせい)跟写生(しゃせい) 為甚麼讀音會一樣"
因為 他本來就是這樣
"射精(しゃせい)跟写生(しゃせい) 為甚麼讀音會一樣"
因為 他本來就是這樣
無題 無名 ID:fkG0YhwA 17/09/27(三)01:03:23 No.9936125
>>9936108
本串正解
本串正解
>No.9936108
>No.9936115
了解，也就只是單純的同音字而已
因為看書也只是帶過ではありません是です的否定態
還在想說怎麼從です變成で+は+ありません(is/are/am的否定ます型)
看來應該只是單純慣用用法
這樣我晚上應該不會想破頭睡不著了
感謝島民 <(_ _)>
>No.9936115
了解，也就只是單純的同音字而已
因為看書也只是帶過ではありません是です的否定態
還在想說怎麼從です變成で+は+ありません(is/are/am的否定ます型)
看來應該只是單純慣用用法
這樣我晚上應該不會想破頭睡不著了
感謝島民 <(_ _)>
無題 無名 ID:hmt9D0aE 17/09/27(三)01:22:24 No.9936228
無題 無名 ID:fkG0YhwA 17/09/27(三)03:52:12 No.9936641
>>9936601
這篇關於にで的地點用法講得很詳細，任何學日文的人都值得一看
就單純原PO的句型所使用的に只能以存在來表示
或者動作的で來表示在該場所進行動作
如果要用"表示動作的方向與位置"的に
則要舉其他句型來解釋才行
像是：
家に帰ります
あなたに上げる
這篇關於にで的地點用法講得很詳細，任何學日文的人都值得一看
就單純原PO的句型所使用的に只能以存在來表示
或者動作的で來表示在該場所進行動作
如果要用"表示動作的方向與位置"的に
則要舉其他句型來解釋才行
像是：
家に帰ります
あなたに上げる
懶得找一級證書了，只概略回答：
不是雙助詞，把「は」給獨立拆分出來會比較容易理解
「は」有很多作用，目前你較常碰到的應該是：
1.) 作為主題提示 → 私は学生だ
2.) 表示對比 → 私は学生で、彼は先生だ
>広場"には"たくさんの人が集まっていた
如其它島民所說，這句才是正確的
「廣場上」發生了什麼，是你這句話的主題所在
換句話說，若稍微改變「は」的位置
>' 広場にたくさんの人は集まっていた
這時候「有人」聚集才是你的重點
不是雙助詞，把「は」給獨立拆分出來會比較容易理解
「は」有很多作用，目前你較常碰到的應該是：
1.) 作為主題提示 → 私は学生だ
2.) 表示對比 → 私は学生で、彼は先生だ
>広場"には"たくさんの人が集まっていた
如其它島民所說，這句才是正確的
「廣場上」發生了什麼，是你這句話的主題所在
換句話說，若稍微改變「は」的位置
>' 広場にたくさんの人は集まっていた
這時候「有人」聚集才是你的重點
無題 無名 ID:fkG0YhwA 17/09/27(三)04:15:34 No.9936681