評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2017-07-31 19:06:02
ZUN：這兩個角色是蓮子和蕾蒂
老梗玩不膩啊 sage
無題 無名 ID:vfYeJmT2 17/06/28(三)08:48:31 No.1005374
>>1005371
ZUN在一次美國的活動中，開玩笑的指著蓮子和梅麗的cos說是蓮子和蕾蒂
因為該場活動中替ZUN請來的翻譯員是不懂東方的人，所以他才捉弄了一下翻譯
這件小事在日本雖然沒什麼人在意，但在百度那邊翻譯出來之後，卻一直被當成梗玩，至今已經玩超過一年以上了
比較困擾的是
不少人沒有理解到ZUN是在開玩笑，而認為ZUN是真的認不得角色
類似的案例就是雛的事情
ZUN曾開玩笑的對雛說了"有這個角色嗎？"
結合了語境就能知道ZUN是在開玩笑，故意表現雛是被忌諱，會被人視若無睹的角色
但很多人沒有實際理解整段話的意思，只把他當做梗到處傳
以至於到現在都有不少人以為ZUN真的忘記了雛
ZUN在一次美國的活動中，開玩笑的指著蓮子和梅麗的cos說是蓮子和蕾蒂
因為該場活動中替ZUN請來的翻譯員是不懂東方的人，所以他才捉弄了一下翻譯
這件小事在日本雖然沒什麼人在意，但在百度那邊翻譯出來之後，卻一直被當成梗玩，至今已經玩超過一年以上了
比較困擾的是
不少人沒有理解到ZUN是在開玩笑，而認為ZUN是真的認不得角色
類似的案例就是雛的事情
ZUN曾開玩笑的對雛說了"有這個角色嗎？"
結合了語境就能知道ZUN是在開玩笑，故意表現雛是被忌諱，會被人視若無睹的角色
但很多人沒有實際理解整段話的意思，只把他當做梗到處傳
以至於到現在都有不少人以為ZUN真的忘記了雛
既然誤字的問題結束了
接下來繼續聊bad end俱樂部吧
明明部活動都是挺積極正向的
為什麼BAD END那麼多啊 不是蓮子死就是梅莉瘋
接下來繼續聊bad end俱樂部吧
明明部活動都是挺積極正向的
為什麼BAD END那麼多啊 不是蓮子死就是梅莉瘋
無題 無名 ID:oaluSS2g 17/06/28(三)09:43:43 No.1005391
>>1005395
是梅莉還梅蒂要打清楚啊w
不然會變成另一個人偶
如果你是問梅莉，只能說就是有給些暗喻跟曖昧
但事實上神主並沒有表態公開說兩者有關聯
不過因為一些暗喻跟曖昧的關系
紫梅莉論在同人界算是蠻多人玩的
如果你真的是問人偶梅蒂森，我可以很清楚跟你講他跟紫沒關係
是梅莉還梅蒂要打清楚啊w
不然會變成另一個人偶
如果你是問梅莉，只能說就是有給些暗喻跟曖昧
但事實上神主並沒有表態公開說兩者有關聯
不過因為一些暗喻跟曖昧的關系
紫梅莉論在同人界算是蠻多人玩的
如果你真的是問人偶梅蒂森，我可以很清楚跟你講他跟紫沒關係
無題 無名 ID:uLwAkMww 17/06/28(三)11:35:09 No.1005414
>>1005426
接觸東方五年有餘
至今我還是記不得威震天的全名叫什麼
接觸東方五年有餘
至今我還是記不得威震天的全名叫什麼
無題 無名 ID:PBO9uIeY 17/06/28(三)12:05:47 No.1005431
>>1005429
愛麗絲·瑪格特洛依德
愛麗絲·瑪格特洛依德
>>1005426
否定的人也不是ZUN啊，
我也是聽人解讀才知道ZUN當時是在開玩笑，
誰叫ZUN給人感覺像是會忘記的人。
否定的人也不是ZUN啊，
我也是聽人解讀才知道ZUN當時是在開玩笑，
誰叫ZUN給人感覺像是會忘記的人。
無題 無名 ID:yzeGSEfQ 17/06/28(三)12:32:04 No.1005439
>>1005426
老實說誤會就誤會
又不是甚麼難為情的事
為何需要否認成這樣？
何必？有那個必要嗎？
承認自己真的誤會有很難嗎？？
沒搞清楚狀況的人究竟是誰？
ZUN本人可沒親自出來澄清過
說到底事情打從一開始就是沒有實際去了解狀況的人擅自亂解讀而已
在說ZUN忘記之前，你實際去看過真正的對話內容嗎？
不就是從別人那聽說之後，就擅自在心中那麼想了，連去確認一下的念頭也沒有
我並不想把這個誤會說成像是多大的事一樣
但是所謂的謠言就是這麼來的
把道聽塗說的事理所當然的當成事實
不去確認就算了，還四處傳播，四處傳播也就算了，被糾正還不承認自己誤會了
你是記者嗎？
老實說誤會就誤會
又不是甚麼難為情的事
為何需要否認成這樣？
何必？有那個必要嗎？
承認自己真的誤會有很難嗎？？
沒搞清楚狀況的人究竟是誰？
ZUN本人可沒親自出來澄清過
說到底事情打從一開始就是沒有實際去了解狀況的人擅自亂解讀而已
在說ZUN忘記之前，你實際去看過真正的對話內容嗎？
不就是從別人那聽說之後，就擅自在心中那麼想了，連去確認一下的念頭也沒有
我並不想把這個誤會說成像是多大的事一樣
但是所謂的謠言就是這麼來的
把道聽塗說的事理所當然的當成事實
不去確認就算了，還四處傳播，四處傳播也就算了，被糾正還不承認自己誤會了
你是記者嗎？
無題 無名 ID:Dsn3Wr6k 17/06/28(三)12:32:12 No.1005440
>>No.1005390
雖然BG也可寫悲戀但GL的悲戀比較羅曼蒂克
No.1005417
紫色BBA不要裝嫩，話說穿這件衣服是不難看但搭配mob cap就一整個怪
No.1005429
騷靈三姐妹姓什麼，地獄女神全名呢
雖然BG也可寫悲戀但GL的悲戀比較羅曼蒂克
No.1005417
紫色BBA不要裝嫩，話說穿這件衣服是不難看但搭配mob cap就一整個怪
No.1005429
騷靈三姐妹姓什麼，地獄女神全名呢
無題 無名 ID:uLwAkMww 17/06/28(三)13:40:39 No.1005466
無題 無名 ID:Qwie81.k 17/06/28(三)13:50:06 No.1005471
私のメリー…返してよ…
名字或姓氏在3~4個字內，不要拗口的話，都還蠻好記
但像普莉茲姆利巴三姐妹及赫卡提亞·拉碧斯拉祖利及瑪艾露貝莉·赫恩，名字或姓氏在5~6字就容易讓人忘記
還有就是大家都只叫名字很容易就把姓氏給忘記了，大家還記得梅蒂欣姓梅蘭可莉嗎？
但像普莉茲姆利巴三姐妹及赫卡提亞·拉碧斯拉祖利及瑪艾露貝莉·赫恩，名字或姓氏在5~6字就容易讓人忘記
還有就是大家都只叫名字很容易就把姓氏給忘記了，大家還記得梅蒂欣姓梅蘭可莉嗎？
無題 無名 ID:ogPgW9Gk 17/06/28(三)15:33:54 No.1005506
無題 無名 ID:7WUIFqKw 17/06/28(三)15:44:58 No.1005510
無題 無名 ID:pWvYrq1w 17/06/28(三)15:51:01 No.1005513
基本東方裡名子是西方格式的都能意譯
除了愛莉絲跟梅莉
愛莉絲只是個女版的john smith
至於梅莉，她是個連正式英文寫法都沒有的假外國人
除了愛莉絲跟梅莉
愛莉絲只是個女版的john smith
至於梅莉，她是個連正式英文寫法都沒有的假外國人
無題 無名 ID:Qwie81.k 17/06/28(三)15:52:48 No.1005514
私のメ…おっぱい…
「なにしてるのあなた……」
「メリーより大きくて柔らかい……
「なにしてるのあなた……」
「メリーより大きくて柔らかい……
>拉碧斯拉祖利就是琉璃
Lapislazuli查wiki是青金石
琉璃是liuli lazurite，不過常翻成glass
>愛莉絲只是個女版的john smith
>至於梅莉，她是個連正式英文寫法都沒有的假外國人
不懂，能請睿智的島民幫忙解惑嗎？
Lapislazuli查wiki是青金石
琉璃是liuli lazurite，不過常翻成glass
>愛莉絲只是個女版的john smith
>至於梅莉，她是個連正式英文寫法都沒有的假外國人
不懂，能請睿智的島民幫忙解惑嗎？
無題 無名 ID:GfZA7uao 17/06/28(三)16:18:36 No.1005523
無題 無名 ID:Y51dAj0o 17/06/28(三)16:40:12 No.1005537
無題 無名 ID:A9FuSLR. 17/06/28(三)17:09:41 No.1005549
>>1005476
(つд⊂)糟糕現在才注意到 prism翻成虹好像有點勉強
(つд⊂)糟糕現在才注意到 prism翻成虹好像有點勉強
一直在想甚麼時候在幻想鄉解梅莉線
結果ZUN直接把宇佐見的祖先搬出來
還是個差點翻了幻想鄉的危險超能力者
蓮子看到大概會哭笑不得吧
結果ZUN直接把宇佐見的祖先搬出來
還是個差點翻了幻想鄉的危險超能力者
蓮子看到大概會哭笑不得吧
無題 無名 ID:AYtbqNvA 17/06/28(三)19:05:27 No.1005588
>>1005585
教授：ㄅ...ㄅ復......
教授：ㄅ...ㄅ復......
其實梅莉的頭髮換一下 衣服顏色再換一下 嗯...跟蕾蒂有九成像
無題 無名 ID:Xr15XF8A 17/06/28(三)19:28:18 No.1005601
>>No.1005591
這兩樣換掉就完全是不同人物了啊
這兩樣換掉就完全是不同人物了啊
無題 無名 ID:ueWDqAW. 17/06/28(三)19:31:16 No.1005602
無題 無名 ID:uLwAkMww 17/06/28(三)19:37:32 No.1005605
>>1005591
同樣的原理套在東方大部份角色基本上都差不多XDDD
同樣的原理套在東方大部份角色基本上都差不多XDDD
>基本東方裡名子是西方格式的都能意譯
小惡魔（小悪魔／こあくま，Koakuma）→ Koakuma-小惡魔
帕秋莉·諾雷姬（パチュリー·ノーレッジ，Patchouli Knowledge）→ Patchouli-廣藿香 Knowledge-知識
蕾米莉亞·斯卡蕾特（レミリア·スカーレット，Remilia Scarlet）→ Scarlet-猩紅
蕾迪·霍瓦特蘿克（レティ·ホワイトロック，Letty Whiterock）→ White rock-白色岩石
莉莉白（リリーホワイト，Lily White）→ White-白
普莉茲姆利巴三姊妹（プリズムリバー三姉妹，Prismriver Sisters）→ Prism-棱鏡 river-河
莉格露·奈特巴格（リグル·ナイトバグ，Wriggle Nightbug）→ Wriggle-蠕動 Night bug-夜蟲
梅蒂森·梅蘭可莉（メディスン·メランコリー，Medicine Melancholy）→ Medicine-藥物 Melancholy-憂鬱
朵蕾米·斯伊特（ドレミー・スイート，Doremy Sweet）→ Sweet-甜 スイート-套房
克勞恩皮絲（クラウンピース，Clownpiece）→ Clown-小丑
piece-一片(塊)
黑卡蒂亞·琉璃（ヘカーティア・ラピスラズリ，Hecatia Lapislazuli）→ Lapislazuli-青金石
愛塔妮緹·拉爾瓦（エタニティラルバ，Etarnity Larva）→ Etarnity-永恆 Larva-幼蟲
桑妮蜜兒可（サニーミルク，Sunny Milk）→ Sunny-太陽 Milk-牛奶
露娜柴爾德（ルナチャイルド，Luna Child）→ Luna-月 Child-兒童
絲妲莎菲雅（スターサファイア，Star Sapphire）→ Star-星 Sapphire-藍寶石
我google翻譯只能這樣，由請睿智的島民補充
小惡魔（小悪魔／こあくま，Koakuma）→ Koakuma-小惡魔
帕秋莉·諾雷姬（パチュリー·ノーレッジ，Patchouli Knowledge）→ Patchouli-廣藿香 Knowledge-知識
蕾米莉亞·斯卡蕾特（レミリア·スカーレット，Remilia Scarlet）→ Scarlet-猩紅
蕾迪·霍瓦特蘿克（レティ·ホワイトロック，Letty Whiterock）→ White rock-白色岩石
莉莉白（リリーホワイト，Lily White）→ White-白
普莉茲姆利巴三姊妹（プリズムリバー三姉妹，Prismriver Sisters）→ Prism-棱鏡 river-河
莉格露·奈特巴格（リグル·ナイトバグ，Wriggle Nightbug）→ Wriggle-蠕動 Night bug-夜蟲
梅蒂森·梅蘭可莉（メディスン·メランコリー，Medicine Melancholy）→ Medicine-藥物 Melancholy-憂鬱
朵蕾米·斯伊特（ドレミー・スイート，Doremy Sweet）→ Sweet-甜 スイート-套房
克勞恩皮絲（クラウンピース，Clownpiece）→ Clown-小丑
piece-一片(塊)
黑卡蒂亞·琉璃（ヘカーティア・ラピスラズリ，Hecatia Lapislazuli）→ Lapislazuli-青金石
愛塔妮緹·拉爾瓦（エタニティラルバ，Etarnity Larva）→ Etarnity-永恆 Larva-幼蟲
桑妮蜜兒可（サニーミルク，Sunny Milk）→ Sunny-太陽 Milk-牛奶
露娜柴爾德（ルナチャイルド，Luna Child）→ Luna-月 Child-兒童
絲妲莎菲雅（スターサファイア，Star Sapphire）→ Star-星 Sapphire-藍寶石
我google翻譯只能這樣，由請睿智的島民補充
因為能力的原故，同人中梅莉總是變態那邊
無題 無名 ID:GPK0mwGk 17/06/28(三)22:43:37 No.1005682
無題 無名 ID:vfYeJmT2 17/06/28(三)22:55:28 No.1005695
無題 無名 ID:9.9fRmWw 17/06/28(三)23:34:49 No.1005712
>>1005692
莉莉卡：....
莉莉卡：....
我比較想知道
ＺＵＮ有沒有把小惡魔跟大妖精當成獨立角色
ＺＵＮ有沒有把小惡魔跟大妖精當成獨立角色
無題 無名 ID:nlte.2pc 17/06/29(四)00:34:02 No.1005740
>>1005737
外來韋編時他有提過
他很意外玩家會如此熱心的將過場的中BOSS當作獨立的角色來對待
而也是受到這件事影響
往後他所設計的中BOSS才開始有獨立的角色設定(妖妖夢的莉莉白,永夜抄的因幡帝等等)
而不再只是"給POWER UP道具的敵機"(ZUN談)
外來韋編時他有提過
他很意外玩家會如此熱心的將過場的中BOSS當作獨立的角色來對待
而也是受到這件事影響
往後他所設計的中BOSS才開始有獨立的角色設定(妖妖夢的莉莉白,永夜抄的因幡帝等等)
而不再只是"給POWER UP道具的敵機"(ZUN談)
ZUN認錯人的那次訪談其實很重要
他表明是先有彈幕才有人物
想做一個很噁心的彈幕
於是紫色老太婆就出現了
他表明是先有彈幕才有人物
想做一個很噁心的彈幕
於是紫色老太婆就出現了
無題 無名 ID:woik36MU 17/06/29(四)04:02:58 No.1005770
講到這一對果然擺脫不了紫梅莉論阿...
又讓我想到凋叶棕的絕對一方通行
當初因為這首歌讓我入密封組的
那股滿滿的絕望感
又讓我想到凋叶棕的絕對一方通行
當初因為這首歌讓我入密封組的
那股滿滿的絕望感
>>1005822
要鎮住各方妖怪，令他們同意加入(參與建造)幻想鄉，不G8不行吧
要鎮住各方妖怪，令他們同意加入(參與建造)幻想鄉，不G8不行吧
無題 無名 ID:zmo91ESg 17/06/29(四)17:42:30 No.1005976
>>1005923
幻想鄉是"妖怪的樂園"
幻想鄉是"妖怪的樂園"
>不是蓮子死就是梅莉瘋
以前是有梅莉對應到阿紫，有阿紫在梅莉要死還真的蠻難的
不過現在多個菫子可以對應到蓮子，相信往後在創作秘封組的同人時，可以派菫子出來救場
日本女高中生超能力者可是具備拯救全世界的能力，救一兩個人可說是輕輕鬆鬆呢!(雖說原作內被幻想鄉居民霸凌)
illust_id=59989872
以前是有梅莉對應到阿紫，有阿紫在梅莉要死還真的蠻難的
不過現在多個菫子可以對應到蓮子，相信往後在創作秘封組的同人時，可以派菫子出來救場
日本女高中生超能力者可是具備拯救全世界的能力，救一兩個人可說是輕輕鬆鬆呢!(雖說原作內被幻想鄉居民霸凌)
illust_id=59989872
>>1005691
除了大醬跟齊魯諾以外所有的妖精名字都像是某個物件或是東西的名稱
皮絲的clownpiece中除了小丑以外，piece也有一片布或是一件式套裝的意思，所以clownpiece代表小丑裝
莉莉白則是白百合
新的那隻蝴蝶妖精是永恆幼蟲，也是很奇妙的名字
除了大醬跟齊魯諾以外所有的妖精名字都像是某個物件或是東西的名稱
皮絲的clownpiece中除了小丑以外，piece也有一片布或是一件式套裝的意思，所以clownpiece代表小丑裝
莉莉白則是白百合
新的那隻蝴蝶妖精是永恆幼蟲，也是很奇妙的名字
無題 無名 ID:7YXLrfzA 17/06/29(四)18:15:20 No.1005985
>>1005983
或是蓮子在危機的時候覺醒超能力，這類王道的展開也不錯~
或是蓮子在危機的時候覺醒超能力，這類王道的展開也不錯~
無題 無名 ID:A1jKvmaY 17/06/29(四)18:18:16 No.1005986
>>1005983
未成年不能喝酒，堇子你現在感覺如何wwwww
未成年不能喝酒，堇子你現在感覺如何wwwww
紫色的老太婆是最噁心了
無題 無名 ID:5jaYTQaU 17/06/29(四)19:42:57 No.1006011
剛好手上有一本叫八雲還る，是蓮子進幻想鄉梅莉帶出來
畫風應該很多人沒有辦法接受吧。
畫風應該很多人沒有辦法接受吧。
無題 無名 ID:v5sEPGE6 17/06/29(四)20:39:13 No.1006025
無題 無名 ID:pj3HPFNM 17/06/30(五)09:24:29 No.1006189
>朵蕾米·斯伊特（ドレミー・スイート，Doremy Sweet）→ Sweet-甜 スイート-套房
這位的姓在日文及英文翻成中文有兩種意思，能暗指夢世界是個人甜蜜的套房嗎？
這位的姓在日文及英文翻成中文有兩種意思，能暗指夢世界是個人甜蜜的套房嗎？
無題 無名 ID:k3Uc7/V2 17/06/30(五)11:46:50 No.1006220
>1005923
G8不等於噁心吧..
G8不等於噁心吧..
先不管認不認錯了
原po圖的梅莉屁屁蒸蚌
原po圖的梅莉屁屁蒸蚌
無題 無名 ID:eU988dUc 17/07/01(六)00:20:27 No.1006480
對這兩人感到好奇
就個人對她們的理解
她們是來自外界，弱化版的叔比狗一行罷了
這類角色要怎麼進入及參與幻想鄉的事件呢?
就個人對她們的理解
她們是來自外界，弱化版的叔比狗一行罷了
這類角色要怎麼進入及參與幻想鄉的事件呢?
無題 無名 ID:MZBYlVpA 17/07/03(一)05:29:29 No.1007379
>>1007375
她們是生活在近未來的外界(靈夢等人生活在現代的幻想鄉)
近未來是信仰與神祕幾乎死絕的世界
因為科學發展,人類變得長壽,政府甚至開始進行部分地區的壽命管制
還有一點很有趣的是她們吃的食品幾乎都是合成的,在梅莉穿越到幻想鄉摘竹筍之前,甚至沒見過真正的竹筍
她們兩人是在那種幻想幾乎被否定的時代,少數還堅持追求著幻想的人
雖然在舊亞當酒吧中還有一堆追著幻想的大叔就是了
她們是生活在近未來的外界(靈夢等人生活在現代的幻想鄉)
近未來是信仰與神祕幾乎死絕的世界
因為科學發展,人類變得長壽,政府甚至開始進行部分地區的壽命管制
還有一點很有趣的是她們吃的食品幾乎都是合成的,在梅莉穿越到幻想鄉摘竹筍之前,甚至沒見過真正的竹筍
她們兩人是在那種幻想幾乎被否定的時代,少數還堅持追求著幻想的人
雖然在舊亞當酒吧中還有一堆追著幻想的大叔就是了
無題 無名 ID:vKUIa2pw 17/07/03(一)12:36:12 No.1007451
無本文
無題 無名 ID:vKUIa2pw 17/07/03(一)12:38:22 No.1007453
蓮子揉梅莉ㄋㄟㄋㄟ最早是哪邊的梗啊？
無題 無名 ID:2yjd3ONs 17/07/03(一)13:50:05 No.1007477
>>1007441
那種"在幻想幾乎接近消失的近未來追求幻想的故事"也是秘封組的醍醐味之一(當然還是會佐一些BAD END
那種"在幻想幾乎接近消失的近未來追求幻想的故事"也是秘封組的醍醐味之一(當然還是會佐一些BAD END
無題 無名 ID:PNbNIXqw 17/07/04(二)06:41:16 No.1007795
無題 無名 ID:JoaCr412 17/07/05(三)05:59:28 No.1008231
>>1007787
如果遺忘的事物終究會進入幻想鄉，那－
>忘了科技和科學的力量吧，因為太多 已經被遺忘，而且永不會再被習得。
>忘了對進步和理解的承諾吧，因為在遙遠晦暗的 未來中只有戰爭。
八雲紫大概會對四萬年後變的進步與開明
科學與唯物主義再次壓制幻想與神學的幻想鄉抱怨連連吧?
如果遺忘的事物終究會進入幻想鄉，那－
>忘了科技和科學的力量吧，因為太多 已經被遺忘，而且永不會再被習得。
>忘了對進步和理解的承諾吧，因為在遙遠晦暗的 未來中只有戰爭。
八雲紫大概會對四萬年後變的進步與開明
科學與唯物主義再次壓制幻想與神學的幻想鄉抱怨連連吧?