增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[女性角色]後宮之烏 後宮之烏 24/11/14(四)22:08:19 ID:jMuq2PQw No.2673075
回覆: >>2673803
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2024-12-17 00:07:58
個人真的有幸能看到這部小說

真的是一部很好的小說,看著會有回到2005~2012的日本輕小說勃發的時候的感覺

雖然這部嚴格來說並不算是輕小說,但是當中用到了許多在這快時代中很少看到敘事陷阱,很有以前的輕小說中在輕鬆的閱讀節奏中一點一點誤導你的感覺

而且文字的代入感很強,以對話跟簡單的動作敘事就能強烈的編織出角色的複雜性格跟情緒

總之絕對是大推的小說

個人因為各種原因已經很少看小說等文學作品了
但這本小說真的是本人近年來看的小說中最喜歡的一本,讓本人久違的沉浸於文字跟敘事的世界中
無題 無名 24/11/14(四)22:17:53 ID:8RRj7/Rc No.2673077
動畫的op跟ed好聽
op一開始覺得很突兀,但是聽久就滿喜歡的。
ed就神曲不解釋。

不知道你看的是日本版還是中文版,
我聽說中文版好像翻不出日文版的文字韻味。(我自己是沒看過)
像十二國記也有類似的情形。(十二國記中文版還有很多翻錯)
無題 無名 24/11/14(四)22:18:32 ID:jMuq2PQw No.2673078
回覆: >>2673211
而且每一本的反轉都很有趣

像是第三卷中,鶴妃跟壽雪的對手戲
反轉再反轉,原本以為難以捉摸的鶴妃是窺視者,壽雪是被監視者,結果看破鶴妃心中陰影的壽雪才是窺視者鶴妃才是被窺視者,再反轉結果連自己的陰影都能利用自如的鶴妃才是窺視者因為看出鶴妃陰影而主動接近的壽雪才是被窺視者.....

以及真的每個女角都把壽雪當成妹妹,雖然她真的年紀最小.....

結局的神明之間恩怨的反轉也真的很出乎意外,但也真的很有趣
無題 無名 24/11/14(四)22:19:42 ID:jMuq2PQw No.2673079
>>2673077
是日文版,在日本的圖書館就能借到全集
無題 無名 24/11/14(四)22:30:14 ID:uY/RXcbg No.2673090
回覆: >>2674103
真沒想到某機掰人居然是她哥......
無題 無名 24/11/15(五)00:58:25 ID:cH0dUqpE No.2673166
7冊全看完 覺得不上不下的作品
原本看插圖男俊女美 又是後宮主題
但整部劇與愛戀毫無瓜葛
前期是滿多精彩宮廷推理辦案 也談了一下霄國歷史 直到破除結界
出宮後大篇幅都在鋪陳沙拉賣家入閣
像是宿敵的白雷也洗白 好不容易找到半身了
期待已久的神仙打架 但大家也只能看空氣
一身武藝高強的美男溫螢最後發揮也只能保護烏妃當沙包
怎麼那麼乾
無題 無名 24/11/15(五)01:01:27 ID:2ld7rIbc No.2673167
回覆: >>2673222
推理戲碼搭配怪力亂神還算好看
無題 無名 24/11/15(五)05:40:46 ID:37xDHz26 No.2673210
>>2673166
大概關注的點不同,個人倒是很喜歡這部的結局

這部結局真的超棒的

很久沒有看到把主角跟其他配角們都描述的如此細緻的作品了

而且神明之間的恩怨的解決方法也有表現出神明的非人又似人的價值觀

那結局的氛圍跟主角的成長與自立真的超棒的
這樣的主角或許真的有所謂的王者之風,但是已經無私束縛的她所選擇的是迎向未知的明天
大概也因此溫螢、淡海、甚至是皇帝這些人才會被她所吸引

這結局每看一遍心中都會有不同的感動
無題 無名 24/11/15(五)05:48:09 ID:37xDHz26 No.2673211
>>2673078
而且先不論誤導讀者這一點

第三卷中對於宰相對兒子的不成器的失望、感到女婿的背叛、感到被皇帝冷落的無力感那段心理話,跟後來的真正目的的反差真的會讓人感到人的複雜性,以及這個角色的高明之處

心裡那麼想不代表就會那麼做,人不是那麼單純的東西


以及其實鶴妃的長相有一點像作者的另一部作品的主角,或許作者心中的魔性美人就是那樣.......
那一部也推薦一下,當中的結局女主角跟男主角也是朋友以上家人未滿的關係
無題 無名 24/11/15(五)07:22:49 ID:ILx7Z0zw No.2673217
回覆: >>2673307
>>2673166
因為這不是那種俗套的男主角收集美女的後宮
是地點發生在後宮內的玄幻劇
無題 無名 24/11/15(五)07:43:21 ID:6eZTPZGw No.2673220
回覆: >>2673400
話說其實還是不太能夠理解前代烏妃的麗娘會幫助男主的爺爺推翻前朝?

因為從敘述來看男主的爺爺也不是什麼好人?
而且前朝還有像冰月跟明珠這樣有能力的人,感覺應該還沒有說太糟?

還是推翻初代烏妃想守護的前朝就是麗娘對命運的反抗?
無題 無名 24/11/15(五)07:53:45 ID:yasBBusU No.2673222
回覆: >>2673280
>>2673167
聽起來像是妖怪(虛構)推理的套路,產生興趣了
動畫有把原作的進度都做完嗎?
無題 無名 24/11/15(五)08:52:12 ID:CS8z0ZZc No.2673244
回覆: >>2673274
不過當時動畫撥出時有很多網路上的解說視頻很不客觀.....
而且像是戴著有色眼睛.....

會感覺那些解說視頻的人不了解中華文化也不懂日文,而且連最基本的世界構成都不知道......

感覺這作者對中華文化的了解以及中華風的掌握明明已經比很多華人還好
無題 無名 24/11/15(五)09:51:49 ID:lyEQEhRk No.2673269
回覆: >>2673484
>>2673166
大概是個人喜好的問題

以本人的喜好來說這一部應該是近年來的中華風小說的第一名

這部的結局看到主角搭船離開,跟年老的兩人偶爾會以舊友的身份見面,這兩段真的是久違的感覺到了有點想哭的感動的感覺

讓本人想起以前看gosick的結局的那一種感覺
因此讓本人又把gosick小說翻起再看一遍
無題 無名 24/11/15(五)09:58:56 ID:cH0dUqpE No.2673274
>>2673244
"解說視頻"
畢竟是中國人離不開中國本位視角

動畫op就有設定誤導不是嗎 烏漣娘娘飛出去時找半身時
壽雪豈能一派輕鬆在室內發呆
無題 無名 24/11/15(五)10:09:35 ID:cH0dUqpE No.2673280
>>2673222
不超過1/3的內容
無題 無名 24/11/15(五)10:50:29 ID:CMK2vDf. No.2673304
動畫版是接著孤獨搖滾看的

一直會有烏妃欠人錢的錯覺
無題 無名 24/11/15(五)10:59:07 ID:cH0dUqpE No.2673307
>>2673217
這仍是女主角收服人心無性戀後宮
能與自己君子之交的男性棋友
唯命是從的雙美男宦官和弟弟
聒噪的A告的會以及弄好吃的姊妹和寵物星星
無題 無名 24/11/15(五)11:13:33 ID:cH0dUqpE No.2673311
>>2673077
我不知道翻譯算好不好
宮女/伺女/婢女同樣都是做僕從工作的
但很明顯有階級差異
這三種身分都在三采版翻譯小說內出現
之前問一下別人
它設定比較偏向日本女官而不是中國宮女
無題 無名 24/11/15(五)14:21:31 ID:5fSU0JOI No.2673400
回覆: >>2673939
>>2673220
是說那一個差點把自己笑到昇天的冰月,如果他的哥哥還是爸爸也跟他一樣裝那一副什麼都知道的樣子的話,搞不好是被誤會才被造反的..........

到底為什麼麗娘會幫助那一個會誅殺人全族又搞出不好事情的主的爺爺推翻欒朝?
無題 無名 24/11/15(五)16:05:32 ID:9krewATI No.2673484
>>2673269
其實第一次看這部小說也是很有中華風的gosick的感覺.....

不過當中是真的有魔法的
無題 無名 24/11/15(五)23:18:28 ID:BmV3MCrs No.2673802
>>2673077
中文版譯者就是新版十二國記那位啊
無題 無名 24/11/15(五)23:19:42 ID:FU.z7EVo No.2673803
>>2673075
這什麼空泛的葉佩雯
無題 無名 24/11/16(六)03:14:25 ID:tL2gD0GQ No.2673901
>>2673802
我查的結果
後宮之烏的譯者是李彥樺
十二國記新版譯者是王蘊潔
不同人欸?
無題 無名 24/11/16(六)08:28:04 ID:nO1..5Gw No.2673939
>>2673400
其實總覺得麗娘的故事可以出一部外傳

壽雪能夠走到這一步其實也有一部份是麗娘在後面鋪路
無題 無名 24/11/16(六)10:53:46 ID:lZ.pEIRc No.2674002
主要是線在無論是小說還是漫畫都是講求快節奏以及密集度高的爆點

像這種慢慢鋪陳角色性格的複雜性以看到結局才一目了然的敘事陷阱已經很少見了

之前也有被動畫化的博多拉麵團第一卷也是很有2005~2012的輕小說的感覺,但是第二卷開始也都爆點高密集度連發.......
無題 無名 24/11/16(六)13:54:56 ID:JUWv/tVU No.2674091
>>2673802
你說的是王蘊潔翻譯的「烏鴉不宜穿單衣」的八咫烏系列吧
同樣也是古風、奇幻、懸疑
可惜翻譯爛到有剩,看了第一本就不想看了
無題 無名 24/11/16(六)14:26:28 ID:.smtbc/E No.2674103
>>2673090
吐槽一下,最早看出端倪的皇帝是覺得兩人有著相似的冰冷的美貌

而兩人是同父異母,也就是說冰冷的美貌是來自那一個人渣生父...........
無題 無名 24/11/17(日)06:48:27 ID:Tniygr6w No.2674460
順便推薦一下這部的作者的另一部的「朱華姫的御召人 」

跟這一部不同,最後男女主應該是有成的
但是也跟這部一樣標題看似是這個時代常有的快節奏的女性向作品,但是實則也是慢漫鋪墊世界觀跟角色性格的佳作

另外吐槽一下,感覺鶴妃才是作者常用的主角模版.....
無題 無名 24/11/17(日)15:19:42 ID:Tniygr6w No.2674660
回覆: >>2675501
>>2673166
吐槽一下

在鶴妃跟燕夫人懷孕時,壽雪連一小點感情波瀾都沒有........
連擔心在禁閉結束後這個朋友會不會比較少在來的情緒都沒有.......
只是感嘆皇帝的「手法」很高明.......

反而是九九聽到後心情不好了..........

這是什麼娘娘不急,急死九九...........
無題 無名 24/11/18(一)06:25:23 ID:L54gb9Uw No.2675062
話說以描述來看,夏王冬王應該不是烏原創的?

感覺大海龜時期的制度就很類似了?
無題 無名 24/11/18(一)20:13:42 ID:OPtP9Trg No.2675501
回覆: >>2675502
>>2674660
因為有私心的部分,九九超希望壽雪跟皇帝成的
無題 無名 24/11/18(一)20:16:23 ID:OPtP9Trg No.2675502
>>2675501
而且其實認真提一下花娘跟皇帝的感情其實到最後都還很微妙

花娘雖然是皇后,但是她跟皇帝的關係總覺得到結局都還沒有超出朋友之外...