[新番捏他]デッドマウント・デスプレイ ID:s5a/pRD2/b6Px 22/11/15(火)11:44 No.4048539 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2024-05-18 05:36:28
2023年4月TVアニメ化決定
https://dmdp-anime.jp
PV
https://www.youtube.com/watch?v=q6NUZPq-QcM
無念 ID:oRV5WSOw/AhpI 22/11/15(火)11:45 No.4048541 無念 ID:6KR.7oU2/Kpyw 22/11/15(火)11:49 No.4048547 希望動畫可以重現漫畫的女女攪姬貝合場面
無念 ID:U0HOSIT./JJSY 22/11/15(火)11:49 No.4048548
漫畫感覺還在介紹人物鋪陳
坑越挖越大
不過奇幻跟都市傳說融合得很不錯
無念 ID:5O.vRtng/xGai 22/11/15(火)11:55 No.4048553 無念 ID:OiC4..Ss/5UqA 22/11/15(火)11:56 No.4048556 聽著我在教你做人。(課金輾壓
的最佳例子
無念 ID:WOS9vgl./SsVW 22/11/15(火)11:58 No.4048558 有主線故事?
已經看不懂再演什麼了...
無念 ID:oRV5WSOw/AhpI 22/11/15(火)12:01 No.4048564 >>No.4048558成田的群像劇雖然都會歪掉,
但看各種小故事還不錯吧,
喜歡群像劇的應該很難找到替代品,
因為這個年頭沒人寫群像劇了
無念 ID:OQKaiGnU/OxPT 22/11/15(火)12:07 No.4048567
讓我感覺真正算一個階段結束的,也就是和西維爾打完和解吧
但感覺一季做不到這裡
無念 ID:JVZgxJq6/Q8ei 22/11/15(火)12:44 No.4048592
https://mobile.twitter.com/shint424/status/1592352535670841349
無念 ID:tLh6BogQ/j0ZX 22/11/15(火)13:49 No.4048618 >>No.4048553抓警察內鬼跟美咲打阿牙倉是同時間,所以除非大量刪情節,
不然僅僅季番很難做到那裏吧,個人覺得至少要半年番才能演到。
季番應該到雪天鴉開飛空艇的情節,還能順便帶出帝國劇情當成下一季開端。
無念 ID:U0HOSIT./JJSY 22/11/15(火)14:54 No.4048646
>>No.4048618我是覺得做到雪天鴉親眼看到了怪異存在(鬼手現型)
那邊的長度適中,場面也能做大
也留下主角身分可能曝光的懸念收尾
但缺點就是沒啥打戲結尾
無念 ID:U0HOSIT./JJSY 22/11/15(火)15:00 No.4048650
>>No.4048558主角建立生存據點=>抓出要殺元主角的黑幕=>發現帝國線索=>追蹤到帝國遺產西維爾
主角的目在這部是一直變動
但主要在建立生存據點跟追蹤帝國的情報
其實蠻被動的
然後圍繞事件的各組織都有自身目的,只是剛好跟主角有關牽扯進去
無念 ID:6KR.7oU2/Kpyw 22/11/15(火)15:10 No.4048655
>有主線故事?
>已經看不懂再演什麼了...
看女女攪姬就好了(無誤?)
無念 ID:TM8Mp2M2/yV1X 22/11/15(火)19:53 No.4048794 當初是被那一堆明明是普通人卻都有不下於異世界人主角能力的災厄這吸引而追看的
現在異世界相關的人事物愈來愈多,連主角寄生的身體都有異世界血統
雖然還是很好看啦,但感覺有點跑調了
無念 ID:xp3RhFaM/BJAb 22/11/15(火)22:08 No.4048879
無念 ID:Q5KmuId./65u0 22/11/16(水)02:50 No.4049140
無念 ID:QZI3IEdI/hzSv 22/11/16(水)03:11 No.4049145
無念 ID:qaXTbbj6/xLdg 22/11/16(水)03:52 No.4049151 無念 ID:VFOk9yF6/qPEE 22/11/16(水)05:05 No.4049177 無念 ID:j5nScPfw/QV4e 22/11/16(水)07:03 No.4049187 無念 ID:Qa6Pv2lw/j0ZX 22/11/16(水)12:06 No.4049362
>>No.4049177而且還很老實,不小心打壞東西後,不僅表示會賠償,跟上司報價時也不謊報價格。
雖然打壞克拉麗莎的店時完全沒賠償www
無念 ID:l6aysaD6/XYVP 22/11/16(水)12:11 No.4049368 >>No.4048558主線還是滿明確的,就是理清楚地球和異世界關係還有搞清楚誰要殺波爾卡,然後把妨礙主角日常的不安要素排除
只是因為是群像劇所以支線多了點(?)而已,還有很不安要素真的很多XD
無念 ID:m6wP1ZOY/pTUj 22/11/16(水)12:32 No.4049380 無念 ID:R66B.Wy.//8I0 22/11/16(水)12:36 No.4049384
無念 ID:BfdfYoR6/z1ZB 22/11/16(水)13:06 No.4049397
無念 ID:92sAHC6U/6F/k 22/11/16(水)14:35 No.4049456 無念 ID:RH52pyU6/dDKv 22/11/16(水)14:38 No.4049457 無念 ID:92sAHC6U/6F/k 22/11/16(水)14:45 No.4049464
無念 ID:e/eNIeMY/yD5a 22/11/16(水)14:46 No.4049466
本文なし
無念 ID:Na0Yaldk/bw5d 22/11/16(水)14:51 No.4049481 >詳細哪話
目前已知道的,單行本第一集ˋ第三集ˋ第四集
等著看東立會不會把第四集吐出來
無念 ID:VYNOW2HM/Nhuk 22/11/16(水)14:54 No.4049489 無念 ID:RH52pyU6/dDKv 22/11/16(水)15:02 No.4049503 >>No.4049481當初看到東立代理很開心,然後一看大綱......
這已經不是翻譯的問題是中文的問題了
大綱都這樣那內容我不敢想,後來就沒買
有收台版的能說一下翻譯還能看嗎
無念 ID:4.fLT.pU/Lhqs 22/11/16(水)15:04 No.4049506 某駭客表示:家裡奇奇怪怪的人越來越多了 駭客不是不露臉的嗎?
無念 ID:92sAHC6U/6F/k 22/11/16(水)16:57 No.4049623
無念 ID:IYl11B2s/5UqA 22/11/16(水)17:00 No.4049626
無念 ID:.YG1om0g/dFsD 22/11/16(水)17:01 No.4049627 有點好奇旅鼠軍團平常把錢都花在哪邊
目前看來平常薪水都有正常的給,錢應該也不少
但是他要賠償還必須預支薪水,表示他幾乎沒存款
說他經營著一間孤兒院我也不會感到訝異
反倒是如果他錢都花在追偶像團體上面的話還比較有反差萌
無念 ID:DDSnEIto/drgX 22/11/16(水)17:38 No.4049656 可是旅鼠自己本身就是當偶像的了..
無念 ID:VYNOW2HM/Nhuk 22/11/16(水)18:01 No.4049674
無念 ID:Qa6Pv2lw/j0ZX 22/11/16(水)18:28 No.4049690
無念 ID:Tt4cpiQo/g/Z2 22/11/16(水)23:42 No.4050076 無念 ID:LKn6xIHc/8QOI 22/11/17(木)00:34 No.4050135
>>No.4049503前一陣子湊巧因為打折而把整套電子書拉下來,追完後順道看一下有沒有中文代理後真的讓我慶幸自己好幾年沒買中文書了
>>No.4049506我現在最期待的還是原帝國宮廷法師還有災厄殺等人會不會一起來新宿觀光,不過就走向來看來了也是真最終決戰的時候了吧
無念 ID:XOqu7dXI/7I8C 22/11/17(木)09:27 No.4050324 >>No.4049503台版第一集翻譯似乎很糟糕,巴哈那邊也有人講,
說是把屍神殿的自嘲翻成像個沾沾自喜自以為是神的屠夫,
找了一下島上以前也有人討論過:
>夏古魯亞在嗆屍神殿:你以為你自己是死神嗎?
>屍神殿原文裡是回說:
>神は戯れまい、
>亜眼持ちの貴様や我のようにわな。
>這句原意是在嘲諷說:
>神不會如此嬉鬧,他可不像擁有亞眼的你我這樣(,你不也會對聽到死在自己手中冤魂的哀嘆聲而感到樂在其中不是嗎?)
>結果東立的翻譯翻成:
>神無戲言,有陰陽眼的你也跟我一樣吧?(你應該也是樂在其中的吧?聽到死在自己手下冤魂的怨嘆聲)
>第一句翻那樣,搞得好像屍神殿以神自居沾沾自喜還反嗆夏古魯亞,
>格調當場掉一半......
還有後面把有[你太抬舉我了]意思的詞翻成[你不要假仁假義]
這是匠在波爾卡跟美咲被荒賴那個黑皮暴力警官找麻煩套話逃跑後,與波爾卡的對話中出現的,
漢化是翻成高估(如圖)
翻假仁假義好像在互嗆似的...
無念 ID:zFVj2B3Q/LWqz 22/11/17(木)10:17 No.4050370
無念 ID:WcYLUCis/YwXx 22/11/17(木)12:48 No.4050488 >>No.4050076旅鼠從事本職並從電話亭打電話給上司時背景是江之島
同時偶像也正在江之島拍片
另外雪天鴉送去偶像事務所賠禮的小點心,是成田在推特寫的角色介紹裡點名旅鼠最愛的點心
無念 ID:jolCkB4g/Mu1r 22/11/17(木)15:44 No.4050607
無念 ID:L.HFLwFw/clKk 22/11/17(木)19:29 No.4050801
無念 ID:ADSn3PzM/JJSY 22/11/18(金)15:52 No.4051202 >>No.4049380應該說現在連本人都不在意
自然調查方面龜速
主角終究只是希望有個安穩生活的地方
可元世界的穿越者一個個登場
周遭的人都大有背景
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:19 No.4051216
本文なし
無念 ID:UboF/Pj2/NdYO 22/11/18(金)16:22 No.4051219
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:27 No.4051221
本文なし
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:28 No.4051222
本文なし
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:28 No.4051223
本文なし
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:28 No.4051224
本文なし
無念 ID:/l/7mXQA/1amq 22/11/18(金)16:31 No.4051228
>>No.4050324到底是請到什麼糞夜校生出來的翻譯啊.....
出版社真的不要靠盃你家的中譯本為何總是賣不出去
業餘的無償漢化組都比這群拿錢做事的出版社用心
無念 ID:aZVdDrWA/E0g1 22/11/18(金)16:36 No.4051232 看PV有點廉價
無念 ID:0Fxs122M/Mx3Q 22/11/18(金)16:36 No.4051234
無念 ID:EtHP7AhM/dDKv 22/11/18(金)16:44 No.4051241