[男性角色]大衛 無名 22/09/19(一)00:41:52 ID:5YN.BiJM No.2450443 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2022-09-20 13:09:56
啊有辦法不挑戰企業私奔嗎?
好好的三人行不好嗎?
嗚嗚嗚嗚…rebecca…大衛…
無題 無名 22/09/19(一)00:45:44 ID:N5rs/eyA No.2450448 可以
他忍住不去揍同學就好 他會被荒板盯就是揍同學被拍到
一樣可以遇到露西 一樣可以當一個傭兵獨武俠
無題 無名 22/09/19(一)00:47:52 ID:0c3U9nLI No.2450449
可以去找大腿內側有玫瑰刺青的獵魔人
不過感覺會變成另一個BE
無題 無名 22/09/19(一)00:57:30 ID:skUCfUV2 No.2450452
無題 無名 22/09/19(一)00:58:51 ID:1PQF78R6 No.2450453
>>2450443>>啊有辦法不挑戰企業私奔嗎?
不挑戰企業就沒錢
沒錢就是死路邊
你當叛客就是挑戰企業
遲早會被拍到,走失的沙德威斯坦也遲早會被查到
除非你離開夜城
不然怎樣都是死路一條
無題 無名 22/09/19(一)01:12:30 ID:6wU8SIZs No.2450458
無題 無名 22/09/19(一)01:13:22 ID:qWvp6lXo No.2450460 露西後面都能來個月球自由行了
私奔肯定是沒問題的
露西早就發現大衛被盯上
賺到錢不快點閃
還繼續留在夜城住高級公寓...
無題 無名 22/09/19(一)01:19:43 ID:vnsbmRpQ No.2450463 不要用盜版才對
他要是聽他媽的話乖乖買正版沒燒掉學校設備,他媽不會被叫去學校,不會在回程遇到死亡車禍
他媽本來就認識魅音一夥,沒遇到那些事情搞不好後面他也有機會發現他媽在做什麼
到時候也可能跟他們有交集
無題 無名 22/09/19(一)01:20:39 ID:ye/vzli2 No.2450464 再多撐一年遇到V就行
到時一起爆破荒坂大樓
多希望遊戲是玩家操控的V.阿傑與大衛.雷貝卡一行人一起大冒險...一定很開心....糟糕,我好像又快哭了
無題 無名 22/09/19(一)01:21:30 ID:s4fPop0c No.2450465 >>2450448幹這行遲早一定會被抓到把柄吧
荒阪只有不想查 沒有查不到
不去揍同學也是很快發現他沒來上學
沒來上學總是去做別的事了
只要抓到他用這義體來賺錢就over了
無題 無名 22/09/19(一)01:25:16 ID:vnsbmRpQ No.2450467 >>2450460露西就還在為田中事件掩蓋足跡收尾,沒把痕跡處理好荒坂一樣會追過來
她為了收尾才退出團隊自己私下處理荒坂那摸過來的篡網者
她一直跟大衛講快好了之後會跟他講清楚就是她覺得也差不多了
然後就被抓走了
無題 無名 22/09/19(一)01:25:27 ID:hEoT9Al6 No.2450468 >>2450464去炸荒坂前, 飲杯大衛和阿傑才去吧
不過其實我一直覺得阿傑其實沒做什麼傳奇的事, 不太有資格有他名字的酒
無題 無名 22/09/19(一)01:31:58 ID:qWvp6lXo No.2450470
>>2450467真要說其實也不用掩蓋足跡啊
直接私奔就好啦
等荒坂復原好資料都不知道他們跑到哪裡去了
露西都能去月球旅行了
荒坂在別的地區或是國家大概沒有沒有像在夜城那麼大的影響力吧
無題 無名 22/09/19(一)01:31:59 ID:vnsbmRpQ No.2450471
>>2450468在夜城留下傳奇的方法不是你怎麼活,是你怎麼死的
阿傑是跟V去偷聖物槓上荒坂死的,V也成功偷到東西了算是傳奇沒話講
而且阿傑的酒你要直接跟酒堡點才有,沒在菜單上表示其實不是大家都能點
當成賣V面子也合理
無題 無名 22/09/19(一)01:46:20 ID:2ogWITcM No.2450474 >>2450468可以給我一杯雷貝卡嗎
好歹是正面硬肛軍武+荒坂大車隊的女人,還被傳奇亞當收頭
算的上是傳奇人物吧
無題 無名 22/09/19(一)01:53:19 ID:SNMTlNhg No.2450478 無題 無名 22/09/19(一)02:08:40 ID:ye/vzli2 No.2450486 無題 無名 22/09/19(一)02:14:26 ID:hEoT9Al6 No.2450489 >>2450486我覺得他算良心了, 大衛老媽我一直覺得是有救的, 但是收最低的組合還被拆去賣, 這才叫黑心
一開始大衛找神機醫, 他大可直接麻醉了把他殺了也沒人知
無題 無名 22/09/19(一)02:17:02 ID:nffk0/R6 No.2450491 >>2450468不要開上帝視角
阿傑跟V兩個人闖到酒店裡面
幹掉了荒板三郎,然後殺出來死了
強尼銀手炸了荒板塔,然後死了能有酒
憑甚麼我阿傑不能有?
無題 無名 22/09/19(一)02:51:09 ID:7/etAX2M No.2450498 無題 無名 22/09/19(一)03:04:58 ID:7WBzVEL2 No.2450500 無題 無名 22/09/19(一)03:33:48 ID:OrUrJTOs No.2450506
無題 無名 22/09/19(一)03:55:41 ID:gilL/NfM No.2450509
>>2450491沒錯,對我們玩家而言,V和阿傑是倒楣捲進大風暴裡的小角色
但對不明真相的一般人而言
V和阿傑是闖進紺碧大樓,暗殺掉荒坂三郎的超級傭兵
那當然配得上來生的酒單
無題 無名 22/09/19(一)07:09:05 ID:KMmbnAiI No.2450526 無題 無名 22/09/19(一)07:11:54 ID:rr.dHNhg No.2450527
他老媽偷沙坦那一刻起就註定要跟著淌這渾水了
無題 現在的禁字也太多了吧 22/09/19(一)07:15:00 ID:h5HgPwtk No.2450528 無本文
無題 無名 22/09/19(一)08:03:45 ID:xfVQ4792 No.2450531
無題 無名 22/09/19(一)08:35:54 ID:eQgkjwU. No.2450538 >>2450528就算荒坂不在意實驗資料 你認為他們會放過偷自己實驗義體的賊嗎……
還是已確認目標 這傳出去了面子往哪擺啊
無題 無名 22/09/19(一)08:38:40 ID:eQgkjwU. No.2450539
>>2450528再說 法拉第先生的野心很大 他知道實驗對象是大衛的話 他肯定把資料帶人一起給軍武科或荒坂賣人情
無題 無名 22/09/19(一)08:52:50 ID:z5cK.rRM No.2450547
我就說啦,荒板真想用強硬手段的話
早在大衛剛退學一個人漫無目的的亂跑時就可以就可以派虎鉤幫直接把他綁了
還在那邊打電話讓他回來上課
至於被法拉第騙去當企業白老鼠也不一定比他後面自己爆改差啦
至少義體都是企業用的新貨,還有專業的醫生
無題 無名 22/09/19(一)08:53:05 ID:bZRsVweo No.2450548
>>2450463相對來說,本來就在邊緣的魅音會因為真的裝上沙坦而提早自爆ww
>>2450528這點是關鍵沒錯,大衛其實在改太快的時候就死定了,差別只是他沒有活到真的發瘋而已。
>>2450538考慮到露西這種花大錢養的特務出事了都十多年沒在抓.....還真的有可能。要知道這是荒
坂,高級白老鼠稀有歸稀有但要說的話還真是不缺你這一隻。
無題 無名 22/09/19(一)09:00:44 ID:BOkw9PXM No.2450557
>>2450538在夜城,只有荒坂還不想找,沒有荒坂找不了
連V殺三郎都可以因為荒坂內部有更高事項要處理所以在拖
別以為他找不到
華子失蹤,連武村都做不到反追蹤直接被踩場,V不救的話還直接死,V也是立刻在汽車旅館被華子找到
無題 無名 22/09/19(一)09:17:56 ID:ah8YScXo No.2450561 無題 無名 22/09/19(一)09:26:55 ID:MCA4uP2k No.2450567 >>2450561跑路去當遊牧民吧,
像荒坂這類超級企業都忙得很,
先避避風頭可能哪天就忘掉了,
像露西也是被忘掉了,
要不是跟大衛和沙德威斯坦扯上關係......
無題 無名 22/09/19(一)10:18:22 ID:KMmbnAiI No.2450602 無題 無名 22/09/19(一)10:25:01 ID:wRpjXJVU No.2450605 >>2450602但當時真的就是很難忍
大衛剛喪母也就算了
然後田中兒子還在學校大肆造謠大衛母親是去下海賺錢供給他學費唸書(不過後來劇情也揭露大衛的學費來源是母親偷患者或死者植入物賣也是違法就是了)
無題 無名 22/09/19(一)10:32:31 ID:HLp0B4K6 No.2450609 >>2450605霸凌仔畢竟眼界太低
下海賣身哪有偷死人植入物賺得多
夜城天天死人,天天有貨源
跑去站壁,來一砲100歐而已
無題 無名 22/09/19(一)10:39:13 ID:yyLrK1ms No.2450612
>>2450605遊戲的NCPD任務有神機醫跟清道夫偷摘植入物被發現找上門滅口的
所以他媽做的事情其實風險超高
無題 無名 22/09/19(一)10:45:15 ID:z5cK.rRM No.2450615 結果最後不是事發被抓
而是死在無意間的幫派火拼上
幹你夜城
無題 無名 22/09/19(一)11:04:08 ID:ZF1rrc/6 No.2450624
身在夜城作為平民出生但又決心往上爬就注定悲劇了
無題 無名 22/09/19(一)13:07:18 ID:8Ebu3A.g No.2450682 無題 無名 22/09/19(一)13:24:45 ID:hMaJ1Bog No.2450688
無題 無名 22/09/19(一)13:29:01 ID:az8ohaZg No.2450689 無題 無名 22/09/19(一)13:34:01 ID:t3ttcH4g No.2450693
無題 無名 22/09/19(一)13:48:14 ID:22GbHhjY No.2450698 無題 無名 22/09/19(一)13:54:46 ID:KMmbnAiI No.2450700 無題 無名 22/09/19(一)14:18:47 ID:SNMTlNhg No.2450708 無題 無名 22/09/19(一)14:37:34 ID:bNcSZ4kU No.2450714
無題 無名 22/09/19(一)14:37:50 ID:ojZHJ4ng No.2450715 無題 無名 22/09/19(一)14:51:19 ID:Q.4QTmxE No.2450725
無題 無名 22/09/19(一)15:07:06 ID:iLH.WVqs No.2450734 >>2450708譯者應該根本沒畫面看 只有文本吧
不過不改他智障翻錯和語言不詳的事實
>聽說網飛繁中都是新加坡那邊翻的?
無題 無名 22/09/19(一)15:19:16 ID:60W9e8Zo No.2450738 總合來說
其實只要妥妥直接逃離夜城就好
畢竟從綜合劇情來說荒阪開頭其實也沒太鳥他們
就幾個順路得話就打包,沒有也無所謂的一行人罷了
至少荒阪不會為了他們大費周章殺出夜城也要抓到人
有上帝視角更知道只要躲2年至少就安穩下輩子了
無題 無名 22/09/19(一)15:25:49 ID:qelWwrEM No.2450741
無題 無名 22/09/19(一)15:27:37 ID:ojZHJ4ng No.2450744
>>2450734很多外國企業的中文區總部不是中國就是新加坡…
以前那個Animax中文總部也是在新加坡,所以很多畫面的和諧標準也照新加坡的標準來…
無題 無名 22/09/19(一)16:11:20 ID:9EKL37Yo No.2450762
翻譯花的成本大概是最低的吧
無題 無名 22/09/19(一)17:06:46 ID:4QbbSd2o No.2450791
無題 無名 22/09/19(一)17:48:10 ID:DsyYH0sk No.2450812
無題 無名 22/09/19(一)17:52:39 ID:eMJOgCGg No.2450817
原來大衛的日配是十代配音員KENN呀,想說感覺不像是常聽到主流主配的聲線,但又有點印像感
https://www.youtube.com/watch?v=Rw_AYLO_jaI
無題 無名 22/09/19(一)18:58:05 ID:1XZNKUhI No.2450858
無題 無名 22/09/19(一)20:05:22 ID:h5HgPwtk No.2450892 >>2450738也不用跑啦
真正讓荒板有動作的反而是露西在那邊殺人
直接戳到下手最狠,寧可錯殺也不放過的情報部門
不過這也不能怪露西啦,她對荒板兩個字早就有PTSD了
總之大衛的悲劇就是一連串的錯誤和意外堆疊出來
朝著地獄爆衝的列車
無題 無名 22/09/19(一)20:33:16 ID:EBloxOMI No.2450913 大衛他們的下場就夜城日常每天都在上演
除非像維哥那樣自己想要收手不然都是橫死街頭
大衛運氣不錯啦被傳奇人物亞當碎骨收掉變成來生的酒
而不是自己變成神機錯亂者被鎮靜特勤組亂槍打死
無題 無名 22/09/19(一)20:53:54 ID:eQgkjwU. No.2450927 >>2450892荒坂從田中的資料被抹掉那裡就開始發現不對了
露西會抹掉資料 是因為這份資料流出的話對大衛肯定沒好事(法拉第大概會直接把資料與大衛一起賣了)
不搞死荒坂情報員被追上門只是早晚的事
無題 無名 22/09/19(一)21:00:43 ID:Xl0N0OkE No.2450931 無題 無名 22/09/19(一)21:32:24 ID:h5HgPwtk No.2450960 >>2450927軍武科技拿到大衛資料也不能幹嘛啊
金剛又不在他們手上,頂多就知道田中打算騙他來當測試員而已
當初真的順利把資料交出去就是軍武科技開心、法拉第拿到錢這樣而已
軍武又不會把這份資料傳回去給荒板,是要怎麼被荒板人員找麻煩
無題 無名 22/09/19(一)22:07:32 ID:2ogWITcM No.2450982
無題 無名 22/09/19(一)22:08:08 ID:86Nb3QEc No.2450983 >>2450960當時實驗型的軍用沙坦還在大衛身上
你認為法拉第的那種雞掰個性拿到資料顯示大衛是實驗資料的一部分 他會怎麼做??
無題 無名 22/09/19(一)22:20:49 ID:h5HgPwtk No.2450987 >>2450983也不能幹嘛啊,先不提當初軍武給錢的話他會不會想背叛
他最後那個爛計畫能成功靠的也是各種巧合
大哥沒掛,露西沒有私下殺人繼續跟大衛黏在一起的話根本不可能成功
然後那個實驗型沙坦荒板根本不在意啦
根本沒人去查
無題 無名 22/09/19(一)22:23:24 ID:5r301EXg No.2450988 無題 無名 22/09/19(一)22:29:43 ID:Ccmh6jUQ No.2450990
露西看到大衛資料被荒坂人員鎖定嚇都嚇死了
原本就活在不知道哪一天荒坂會突然來抓人活在恐懼之中
第一次有了自己外珍重的人後就更加的害怕
開始不顧一切的去保護大衛
沒有上帝視角真的很難冷靜畢竟那世界荒坂就是這麼無法無天
誰知道其實大衛這資料可能對荒坂來說有沒有其實不是很重要
真得派人抓大衛也可能早被自己公司一堆鳥事變成無限期延遲了
無題 無名 22/09/19(一)22:37:01 ID:7/etAX2M No.2450999 無題 無名 22/09/19(一)22:43:44 ID:5r301EXg No.2451002 無題 無名 22/09/19(一)22:57:21 ID:KMmbnAiI No.2451010 無題 無名 22/09/19(一)23:04:10 ID:h5HgPwtk No.2451015
無題 無名 22/09/19(一)23:05:52 ID:uTHgqOUk No.2451019
無題 無名 22/09/19(一)23:17:50 ID:2ogWITcM No.2451034
無題 無名 22/09/19(一)23:35:01 ID:wTwaqH7A No.2451044 借放一下
無題 無名 22/09/19(一)23:35:32 ID:wTwaqH7A No.2451045
無題 無名 22/09/19(一)23:54:55 ID:WNbNVcS2 No.2451057 無題 無名 22/09/20(二)00:01:04 ID:YNMVEifM No.2451061
>>2451044除了最後沒有被砸爛以外
聽起來跟Chaos Gate: Daemonhunters的機械牧師Dominus Lunete很像
尤其是前面她不斷嗆玩家要好好保護船
後面反嗆Brother Ectar是不是怕了才不敢孤注一擲
無題 無名 22/09/20(二)00:11:18 ID:05dsEsuY No.2451067 >>2450892一方面露西那時刪資料的方式太粗糙了
所有資料完整偏偏就一個人的資料被破壞讓荒坂起疑
把半數資料破壞後偽裝一下搞不好能被當作田中死了導致資料破損
不過也怪不了她
對荒坂有PTSD
然後田中又掙扎要把她踢出去
慌亂下做得不算漂亮
接下來就一路悲劇了
無題 世界觀感覺這個比較合適 22/09/20(二)00:12:07 ID:fe4dcPb. No.2451069
我們把大衛裝到一個新的身體裡了
他現在非常有精神呢!!
無題 無名 22/09/20(二)00:13:05 ID:Phi74uIA No.2451070
>>2450987不過看到荒坂把大衛列為目標還是秘密產品的實驗對象夠嚇死露西了,她自己的經歷加上荒坂的權勢太龐大
觀眾角度看荒坂確實不是很在乎,但劇中人物看到被荒坂盯上已經夠嚇人了
>>2451057簡字是曼恩
無題 無名 22/09/20(二)00:16:00 ID:56gUblyA No.2451071
>>2451010Maine還有緬因可以選 而且是實際存在的名詞
就不知道翻譯到底請多爛的 一堆台詞都錯譯
無題 無名 22/09/20(二)00:18:50 ID:7601undM No.2451072 網飛翻譯會爛是這樣的
當一套劇集有英日兩種配音時
中文只會根據其中一種配音去翻
所以有可能你看日配覺得跟中翻搭不上
切英配就沒問題了
但還有另一種智障的情況是
明明是日劇 卻拿英文字幕給英文翻譯翻成中文
所以你看到的中文字幕是日翻英翻中
原意就會失真得相當嚴重
再來是網飛要求字幕符合閱讀速度
就是一定時間內規定字幕只能出幾個字
所以會出現為了符合閱讀速度
只好漏翻一些意思的情況
老實說網飛在字幕的要求上算是鳥毛很多的
我也不懂為什麼品質卻是這麼爛
至於本劇呢
除了譯者本身的問題
我有點懷疑每一集不是單一譯者翻的
因為切日英配去比對字幕感覺一下是照日配翻 一下是照英配翻
但通常是連載式播出的急件才會拆給幾個譯者翻
這種一次上整套的類型應該時間是充裕的
何況一集才半小時
而且這部算高關注度作品
照理來說會挑比較有實力的譯者翻
結果卻是看起來連校稿都沒有
我實在很困惑
無題 無名 22/09/20(二)00:22:20 ID:lX5dV46E No.2451073
>>2451057直譯是緬因州(對就是美國的那個州)或者法語中的曼因省(對法國的那個省(ry)
緬因或者曼因都可以
看設定他是新美國人,可能緬因會比較接近一點?
無題 無名 22/09/20(二)00:23:28 ID:Bk8DawEM No.2451074
>>2451067這個明顯是大衛的禍 聽田中幾句就停手了 早早把他弄暈 救援小隊也不會來了
無題 無名 22/09/20(二)00:23:33 ID:CsSvgim2 No.2451075 其實相依為命的媽媽死後大衛也沒有多少牽掛了
不再重視自己不斷用會折壽的沙威斯德
還要深度改造成鐵棺材和抑制劑當狗屎肺炎疫苗打不停
瘋掉的時候第一時間也是想起媽媽
那代表佛洛伊德.jpg
無題 無名 22/09/20(二)00:29:40 ID:xkMxL8CM No.2451078
>>2451072這次的問題是「簡中版沒那麼多問題」
所以搞不懂網飛在這塊的行銷策略是怎樣?
簡中以外的使用者都不當一回事嗎?
無題 無名 22/09/20(二)00:31:22 ID:aqKcvUZg No.2451079 >>2450987後面荒坂也說了所有知道金剛義體的人都要肅清
就算法拉第不幹 荒坂當下也會把這些接觸過情報的人趕盡殺絕的
無題 無名 22/09/20(二)00:35:22 ID:X0Ho7mWM No.2451081
從觀眾角度的話這實驗品的沙德不見了都沒有荒坂的直屬部隊出來找就知道
對荒坂來說這東西的優先度真的是低到不行,根本不急著處理或是隨便沒差
後面露西殺了荒坂的竄網使才讓整個事情優先度大幅提升
但也沒到非找到不可的程度,不然那資料和沙德有那麼重要的話荒坂直接用噬魂者就好,根本不需要找那垃圾法拉第
無題 無名 22/09/20(二)00:50:27 ID:XwQmhaKE No.2451086
>>2450931貝卡這個是因為英配有時是用簡稱becca來稱呼rebecca
但日配從頭到尾都是在說rebecca
無題 無名 22/09/20(二)01:02:33 ID:yoKv/VAM No.2451089 無本文
無題 無名 22/09/20(二)01:49:33 ID:bae3Ai9Y No.2451098
無題 無名 22/09/20(二)02:52:37 ID:Bk8DawEM No.2451100
>>2451079其實荒坂內部內鬥一直很嚴重, 這頭說要肅清知道金剛義體的人, 可能另一頭說這話的人已經被肅清, 所以只要等一段時間, 這案子可能已經石沉大海
無題 無名 22/09/20(二)06:51:25 ID:imxpb/8A No.2451118
>>2450468局外人視角
>>兩個人闖進大廈
>>殺出重圍後其中一個死了
>>隔天新聞報導荒板三郎在大廈死亡
不知真相如何 這事蹟也很傳奇了
無題 無名 22/09/20(二)07:09:35 ID:xy3thvwI No.2451122 無題 無名 22/09/20(二)07:17:22 ID:3kY1ydls No.2451123 無題 無名 22/09/20(二)07:29:51 ID:9YAdm0fE No.2451125
無題 無名 22/09/20(二)08:49:41 ID:V5ZDK8b2 No.2451140
無題 無名 22/09/20(二)08:51:01 ID:V5ZDK8b2 No.2451141
無題 無名 22/09/20(二)10:37:50 ID:P6TIXfC. No.2451179 無題 無名 22/09/20(二)10:47:12 ID:cQb5qwDA No.2451188