增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[綜合]無題 無名 ID:sMmhTxnM 2022/09/04(日) 20:45:35.913 No.29079219
回覆: >>29079439 >>29080075
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-09-05 15:03:40
附圖
這日文文法是N幾的= =
無題 無名 ID:PnJs3L9M 2022/09/04(日) 20:46:01.348 No.29079229
回覆: >>29079271
⋯是沒有錯啦
無題 無名 ID:w8A0/GW2 2022/09/04(日) 20:48:47.209 No.29079271
回覆: >>29079459
>>29079229
你沒點開看喔w
無題 無名 ID:JRZiA4r. 2022/09/04(日) 20:50:11.601 No.29079293
附圖
我覺得答案是錯的 老鼠沒錯
無題 無名 ID:rN2BJgsM 2022/09/04(日) 20:56:05.860 No.29079400
附圖
太苦了 日本人也覺得是對的

到底是日文文法是錯的 還是日本人是錯的

哈
無題 無名 ID:hKGXsMfA 2022/09/04(日) 20:57:06.598 No.29079422
出這問題的是還是台灣人
無題 無名 ID:0sXf1Gbs 2022/09/04(日) 20:58:19.106 No.29079439
>>29079219
果然是台V
無題 無名 ID:PnJs3L9M 2022/09/04(日) 20:59:38.370 No.29079459
>>29079271
我不看v的所以
無題 無名 ID:sImdZjn6 2022/09/04(日) 21:00:52.337 No.29079475
マネージャー不是經紀人嗎
還是有什麼梗
無題 無名 ID:Fhc2sEz2 2022/09/04(日) 21:01:31.251 No.29079489
https://sora.komica.org/00/pixmicat.php?res=29016454
無題 無名 ID:NpgVYXAY 2022/09/04(日) 21:03:31.795 No.29079514
回覆: >>29079701
好了啦
你們知道日本大學生考日檢也只有N3等級嗎?
雖然這影片的文法是N5的= =
無題 無名 ID:.MjwW3hk 2022/09/04(日) 21:13:35.539 No.29079692
按照出題者的邏輯的話題目中文的文法也是錯的
第三人稱不能用主觀的用法當然中文也一樣
不然就不會有子非魚安知魚之樂這個典故
所以正確的中文應該是~好像想要女朋友
錯誤的中文當然只能翻成錯誤的日文
無題 無名 ID:PnJs3L9M 2022/09/04(日) 21:14:18.602 No.29079701
>>29079514
可是他們科目不一樣欸 日本的題目好難
無題 無名 ID:/tJxvQgM 2022/09/04(日) 21:17:33.833 No.29079764
台灣人自己中文文法就沒多好了啊
本來溝通就是看得懂就好
無題 無名 ID:VZy7kDmc 2022/09/04(日) 21:37:52.997 No.29080075
>>29079219
日本人考N1的話可以拿滿分嗎?w