[四格]站起來吧！半獸人先生！01下

[四格]站起來吧！半獸人先生！01下 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:15:04 No.626314

評分：1, 年：1, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2016-09-23 19:12:02

精靈翻譯問題又來了。（嘔血

此處的意見不予回應。（遮眼

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:16:41 No.626315

其實我本來有點掙扎要用FMP還是FMJ的梗來翻。

想想就乾脆維持好了，反正知道梗的人就看自己喜好選擇你覺得是驚爆還是金甲比較好。（誤

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:18:11 No.626316

化妝前還有回復魔法效果，讓肌膚狀況更好，能夠更好上妝。

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:19:18 No.626317

就職成功！

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:20:26 No.626318

Propaganda

戰爭的一環啊。

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:21:29 No.626319

回覆: >>626448

真才實料。

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:23:39 No.626320

瀕臨絕種危機生物。

無題無名 ID:4NBs22Bw 16/08/08(一)19:24:16 No.626321

影崎由…嗚…頭好痛

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:25:03 No.626322

所以這世界觀是沒有混血兒的。

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)19:26:49 No.626324

回覆: >>626339 >>626366

一個優秀的戰士，隨時要處在備戰狀態！

底下是出處。

http://www.garakunomori.com/?page_id=3337

https://twitter.com/orcsan_garaku

無題無名 ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)19:36:17 No.626331

太太我(ry

無題無名 ID:60QcJQ0M 16/08/08(一)19:46:03 No.626334

時刻讓客人帶着安祥的臉容
這……就是化妝師!

無題無名 ID:MsEEGMt6 16/08/08(一)20:12:54 No.626339

>>No.626324
快上阿!!這可是新題材!!

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)21:20:26 No.626358

在衝殺小?

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)21:23:22 No.626361

不太方便多說些什麼

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)21:26:53 No.626363

馬上破瓜

無題無名 ID:2fR8L3NI 16/08/08(一)21:29:34 No.626365

ID:UjyD6Y56

無題無名 ID:Ulnm0CnQ 16/08/08(一)21:34:05 No.626366

>>No.626324
喔，這次是真的半受♂人嗎?
平常都是假貨的說

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)21:43:21 No.626370

這繪師畫的圖實在醜斃了

無題無名 ID:Bb/kI.Ck 16/08/08(一)22:17:07 No.626376

回覆: >>626398 >>626422

半獸人不是數量最多的雜兵嗎?
怎麼殺到只剩60隻的?
是都拿魔法飽和轟炸敵區嗎?

無題無名 ID:Y3W8fFKc 16/08/08(一)22:28:08 No.626384

在RPG中，半獸人算是中等強度的怪了，數量說多應該也沒有多到像史萊姆、哥不靈那種程度
作者既然這樣設定了那就是這樣啦

無題無名 ID:w9YsfMTY 16/08/08(一)22:29:37 No.626386

為什麼不是先看等級呢?

無題無名 ID:Nr9g5M8s 16/08/08(一)22:44:10 No.626392

>>怎麼殺到只剩60隻的?
為了工作他們九成都已經作愛作到性趣疲乏
也就是所謂的性冷感
剩下的一成中半成對半獸人女性失去性趣
日積月累下
就是這樣的現況

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)23:02:48 No.626398

>626376
因為並沒有提到戰爭到底過了多久，可能人類看到半獸人就地一個想到要砍頭。

所以最後也所剩無幾。

還是老話就是搞笑漫畫不要想太多。影崎只是畫師，不影響劇本。（大概吧。

無題無名 ID:UjyD6Y56 16/08/08(一)23:05:58 No.626400

更多精彩好看的劇情,都在

無題無名 ID:0bJP8fEk 16/08/08(一)23:10:31 No.626402

精靈用混種的方式吞併了歐克這個種族
精靈以為自己消滅了歐克卻不知歐克潛伏在血脈之中
直到千年後的某一天這個詛咒開始顯現...

無題無名 ID:g.QHmi8. 16/08/08(一)23:27:46 No.626406

回覆: >>626408

之前的翻譯有地方可以看嗎?

無題 B ID:VXAuviaQ 16/08/08(一)23:30:04 No.626408

>626406
第一話前半在上上一頁。

無題 <a href="mailto:saga">路過的無能大佐</a> ID:xxH7UR7w 16/08/09(二)00:14:52 No.626414

感謝翻譯B

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:yhbhHuxM 16/08/09(二)00:41:13 No.626420

做這什麼爛圖?

無題 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:yhbhHuxM 16/08/09(二)00:42:49 No.626421

幹你媽的金髮!!!!

無題無名 ID:HmeQGkDQ 16/08/09(二)00:46:23 No.626422

>626376
中土世界在索倫掰掰後半獸人也是幾乎被各種族當靶子打到快滅絕的狀態

無題無名 ID:iBsByk2w 16/08/09(二)05:37:49 No.626448

回覆: >>626452 >>626471

>>No.626319
講求真材實料……那不會女優找的也是真正的女騎士與公主，拍攝地點是在真正的地下城吧……。

無題 <a href="mailto:U0oOek2Q">無名</a> ID:WRt2QpUQ 16/08/09(二)06:40:15 No.626452

>626448
女騎士還很好找，叫女演員去體驗營
拿個名譽騎士回來就行了

公主就很難找了

無題無名 ID:0lujmXGA 16/08/09(二)07:16:45 No.626463

部分的日系作品設定上半獸人都是哥布林進化來的，如果戰爭結束後哥布林一直沒能進化成半獸人的話，的確有出現斷層的可能性

無題無名 ID:UCF4A8R6 16/08/09(二)08:33:44 No.626470

看到原PO翻"精魂"才想到之前看某個故事說
有個Elf幼女能使喚Spirits
那時候我把Spirits當成妖精(因為圖看起來也是那樣)
看了原PO翻才想到還可以這樣翻...

無題無名 ID:4C2A4aOE 16/08/09(二)08:39:03 No.626471

>No.626448
你完全答對了，請見第二集

無題無名 ID:WprFdBVc 16/08/09(二)09:30:44 No.626476

就台灣翻譯混亂
Fairy=>妖精
Elf=>精靈
這兩個還算可以
Sprite 就沒有個定案了
從神秘發光體那種到成精樹妖都有含
有的翻靈精、小精靈、妖怪.....
精魄倒也是可以，但沒說包括很廣

無題無名 ID:0zhYys52 16/08/09(二)09:44:15 No.626480

Spirit Breaker 裂魂人
Earth Spirit 大地之靈
Ember Spirit 灰燼之靈
Storm Spirit 風暴之靈
Vengeful Spirit 復仇之魂

所以 Spirit 應該就是翻精魂神靈之類的吧

無題無名 ID:/v4NekxA 16/08/09(二)12:33:17 No.626517

Spirigon 轟天高校生