[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 09:47:59.691 No.27244484

回覆: >>27244522 >>27244653 >>27244661 >>27244662 >>27244698 >>27244729 >>27244907 >>27245024

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-05-07 12:21:26

昨天看到一個老外在聊中文文法的節目
然後聽到他們說中文裡面有兩個三聲的字
黏在一起規則上是第一個字要念二聲
水餃（隨餃）申請表（深情表）

活了三十幾年昨天才知道這件事

無題無名 ID:Cfs2nSYk 2022/05/07(六) 09:49:25.078 No.27244490

= = 這不是幼稚園就該發現了

無題無名 ID:dqyXo9/Q 2022/05/07(六) 09:49:26.505 No.27244491

回覆: >>27244653

你知道我們發音如果兩字都是ˇ聲
第一字會自動變ˊ聲

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 09:51:45.334 No.27244507

回覆: >>27244600

所以之前看到有一個串
說日文是精障語言
其實有些東西就是唸起來順口
然後就變成文法了
https://sora.komica.org/00/pixmicat.php?res=27213147

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 09:53:17.255 No.27244522

>>27244484
這個部分據說也是中國口音跟台灣華語口音不一樣的地方
台灣華語根據台語的規則

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 09:56:25.846 No.27244545

回覆: >>27244553 >>27244561 >>27244893

還有他也提出一個問題說
你給我下來
這句話的給是什麼意思
說他問了那個台灣人
那個台灣人也不知道該怎麼解釋

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 09:57:26.289 No.27244553

回覆: >>27244580

>>27244545
有啊給用法
這個部分據說也是中國文法跟台灣華語文法不一樣的地方

無題無名 ID:gexJWv6I 2022/05/07(六) 09:58:03.826 No.27244561

>>27244545
嘎林北落愛！

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:00:19.548 No.27244580

回覆: >>27244606

>>27244553

中國那邊的文法有一個地方
如果有人做錯事被處罰
我們台灣人會說誰叫你要做這件事
但是中國人他們會說讓你做這事

無題無名 ID:i1guUxao 2022/05/07(六) 10:02:38.442 No.27244600

回覆: >>27244613

>>27244507
普通話才是精障語言
現在的普通話根本不是漢語是滿人入關後學漢語講出來的不標準漢語
就像現在外國人學中文把"你好嗎"說成"尼號馬"
然後下面的漢人奴隸看到滿人主子這樣說話
為了拍馬屁就放棄自己的標準漢語發音
開始學主子說"尼號馬" 最後就變成普通話了

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 10:03:38.672 No.27244606

回覆: >>27244626

>>27244580
我不知道反正上次島民說是給
我沒背起來

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 10:04:12.327 No.27244613

>>27244600
沒內容

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:06:01.181 No.27244626

回覆: >>27244666

>>27244606

我怎麼覺得你這個人講話怪怪的
感覺你好像電波
不知道你想說什麼

無題無名 ID:CeLqEKDM 2022/05/07(六) 10:07:59.774 No.27244636

島上有時會出現像是在做ai訓練的id
牛頭不對馬嘴又好像不是完全接不上

無題無名 ID:m3BnkF0o 2022/05/07(六) 10:08:34.787 No.27244642

回覆: >>27244655 >>27244686 >>27244738

所以說ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ
沒有轉換的念法是錯的?
我念錯了20多年?

難怪我中文不及格

無題無名 ID:Mn.PidmI 2022/05/07(六) 10:09:43.537 No.27244653

>>27244491
>>27244484

聽你放屁，自己中文爛就說

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:10:02.278 No.27244655

回覆: >>27244709

>>27244642
你日常生活真的都念
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ嗎
都沒有人覺得你講話很怪？

無題無名 ID:2Tog8Bkk 2022/05/07(六) 10:10:36.781 No.27244661

回覆: >>27244702

>>27244484
你是不是小學都在睡覺或是過動

無題無名 ID:2Tog8Bkk 2022/05/07(六) 10:10:36.828 No.27244662

>>27244484
你是不是小學都在睡覺或是過動

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 10:10:58.986 No.27244666

>>27244626
打字太多手酸

反正我聽台灣文法都島民整理的我自己不知道差在哪

無題無名 ID:u9580j6U 2022/05/07(六) 10:12:57.570 No.27244686

>>27244642
告訴你真正厲害的
你自己聽不出來有沒有變
有可能變了但是你耳朵自動變回去改成三聲
機器錄音才分得出來

無題無名 ID:YJQF3FqE 2022/05/07(六) 10:14:05.149 No.27244698

>>27244484
>黏在一起規則上是第一個字要念二聲
>規則
沒這回事，單純習慣問題= =
鬼武者就兩派說法
ㄍㄨㄟˊ ㄨˊ ㄓㄜˇ
ㄍㄨㄟˇ ㄨˊ ㄓㄜˇ
都有

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:14:12.848 No.27244702

>>27244661

我平常在唸的時候都是念水餃（隨餃）啊
只不過昨天看到那個節目
我才留意到原來自己平常會自動唸成二聲

無題無名 ID:m3BnkF0o 2022/05/07(六) 10:15:37.122 No.27244709

回覆: >>27244762 >>27244778

>>27244655
沒被說過
申請ㄑㄧㄥˇ表ㄅㄧㄠˇ我也沒轉換
應該說要轉換這說法我是第一次知道

無題無名 ID:Gl.qSHXo 2022/05/07(六) 10:15:51.259 No.27244711

中文隨便念沒差喇
隔離湯
牛仔褲
牛仔

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:17:26.382 No.27244729

回覆: >>27244755

>>27244484
這是我剛學會講話就發現的事情
你一定智商特別低或智能發展遲緩
要不要去醫院測一下
搞不好可以領身心障礙手冊
你生活會方便很多

無題無名 ID:2aJTAKcE 2022/05/07(六) 10:18:22.058 No.27244738

>>27244642
因為聽別人這樣唸你就這樣唸本來就沒感覺
事實上就是中間沒有停頓的話不可能唸連續3聲的音

無題無名 ID:tDhhXMn6 2022/05/07(六) 10:19:42.764 No.27244747

來
火影忍者念念看
活影人者

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:20:07.773 No.27244755

回覆: >>27244785

>>27244729

不會
我智商一定比你高
不過你應該還有得救
你如果去醫院測一下
搞不好你可以直接
保送啟智學校
順便額外獲得就學補助

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:20:59.790 No.27244762

>>27244709
你要不要再稍微想一下啊
你絕對第一個三聲念成二聲
但因為你智商太低所以覺得沒轉換

無題無名 ID:i6Z7MWOY 2022/05/07(六) 10:21:08.942 No.27244763

回覆: >>27244819

平常說話根本沒人在乎這些= =

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:22:17.272 No.27244778

回覆: >>27244814 >>27245002

>>27244709

上面這個島民就舉了不錯的例子啊
你說你念那些詞都不會轉換
那你念
火影忍者
你都怎麼念

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:22:33.618 No.27244785

回覆: >>27244822

>>27244755
氣氣耶
這麼容易察覺的事情都沒發現的人說自己智商高
可能只有你這種低智商的廢物會信

無題無名 ID:m3BnkF0o 2022/05/07(六) 10:23:44.137 No.27244794

我剛剛找我媽實驗了一下
用台語問水餃中文怎麼念
前兩次沒轉換
第三次他覺得莫名其妙發音就轉換了

無題無名 ID:m3BnkF0o 2022/05/07(六) 10:25:00.442 No.27244814

>>27244778
抱歉我不會捲舌
只能唸冷者

無題無名 ID:4qtJ31io 2022/05/07(六) 10:25:38.598 No.27244818

回覆: >>27244854 >>27244865 >>27244877

島島
ㄉㄠˇㄉㄠˇ
ㄉㄠˇㄉㄠˊ

島唸哪個？

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:25:39.530 No.27244819

>>27244763
你是不是智障啊
那是在教外國人怎麼發音才不會怪怪的啊
非母語的人當然要注意啊
就像你學日文不會ptk規則
講起來的日文會很詭異啊

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:25:50.617 No.27244822

回覆: >>27244838

>>27244785

怎麼？
你在說你自己喔？
你智商這麼低你自己都沒有察覺
你說的話除了你自己還有誰信

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:27:38.747 No.27244838

回覆: >>27244857

>>27244822
我可是有根據的推測你是智障耶
哪像你只會爆氣亂抹
壞脾氣潑婦罵街很像是低智商者會做的事

無題無名 ID:r6qA.wIk 2022/05/07(六) 10:28:09.481 No.27244845

所以會不會水餃唸錯變睡覺啊
太苦了

無題無名 ID:gexJWv6I 2022/05/07(六) 10:28:52.276 No.27244854

>>27244818
我都念
島島！！！！

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:29:24.667 No.27244857

回覆: >>27244866 >>27244873

>>27244838

所以你現在又變成爆氣亂抹
壞脾氣潑婦罵街了
你這個低智商
你的人設可不可以不要換來換去

無題無名 ID:em6lBWIo 2022/05/07(六) 10:30:45.403 No.27244865

>>27244818
島島

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:31:03.161 No.27244866

回覆: >>27244881

>>27244857
尼可不可以不要一邊當留聲機一邊否認自己智商低啊
說服力有夠低
看了都尷尬

無題無名 ID:Gr1MTV9U 2022/05/07(六) 10:31:44.847 No.27244873

回覆: >>27244884

>>27244857

無題無名 ID:m3BnkF0o 2022/05/07(六) 10:32:22.584 No.27244877

>>27244818
照規則因該是ㄉㄠˊㄉㄠˇ吧

我都念IKEA

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:32:32.237 No.27244881

回覆: >>27244890

>>27244866

好啦
既然你承認你是留聲機
然後你的智商又很低那我就原諒你囉

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:32:40.507 No.27244884

>>27244873
你好壞wwwwwwww

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:34:02.471 No.27244890

>>27244881
你不要馬上就照做表演留聲機啊
太豪笑惹

無題無名 ID:qM59TKpY 2022/05/07(六) 10:34:15.805 No.27244893

回覆: >>27244929

>>27244545
應該是覺得「你下來」就好了
為什麼還要把「給我」放進去變成「你給我下來」很奇怪是吧？
但其實這用法在日文裡也有
例如黙る（閉嘴）
很多人其實會常用黙くれ（給我閉嘴）
後面的くれ就是来(く)れる
也就是給我的意思

無題無名 ID:Pwq2.29. 2022/05/07(六) 10:35:43.040 No.27244907

>>27244484
小學不就有教讀音跟拼音的差別了...

無題無名 ID:u6ctTDxc 2022/05/07(六) 10:36:27.526 No.27244917

回覆: >>27244930

靠邀這串精障怎麼越來越多

無題無名 ID:efJI3bwc 2022/05/07(六) 10:37:40.968 No.27244929

回覆: >>27245024

>>27244893
"給我"這個用法是台語
台語和日語的文法都保有上古漢語的特徵
反而在現在普通話都消失了

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:37:42.412 No.27244930

回覆: >>27244961

>>27244917

阿災
歹年冬厚瘋人

無題無名 ID:Gr1MTV9U 2022/05/07(六) 10:40:20.455 No.27244961

回覆: >>27244992

>>27244930

無題無名 ID:C5lS86AE 2022/05/07(六) 10:43:29.366 No.27244992

>>27244961

喔

無題無名 ID:AmJ314Wc 2022/05/07(六) 10:44:04.890 No.27245002

>>27244778
那乳頭

無題無名 ID:yBUILBo2 2022/05/07(六) 10:46:13.655 No.27245024

>>27244484
國小就有教了

>>27244929
>普通話 (X)
支那話 (O)
支那賤畜滾