[歡樂惡搞]聽說得到能力之後，就能知道果實的名字了。 無名 22/03/23(三)17:49:56 ID:YVLpjP8A No.2285848
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-03-27 16:45:55
聽說得到能力之後，就能知道果實的名字了。
尾大又打臉自己了
尾大又打臉自己了
無題 無名 22/03/23(三)18:01:35 ID:qg44yHMM No.2285852
"聽說"
無題 無名 22/03/23(三)18:10:06 ID:yMeQNtzI No.2285855
尾田這北七就跟台灣民視的鄉土劇編劇一樣
每天想到什麼就現編現演
當然就會BUG一堆 漏洞百出
後面演的打臉前面說的
也因為每次都想到什麼就畫什麼
才會搞到一堆看似伏筆的東西沒交代完
事實上就是他自己當時也沒想做伏筆
就是當下劇情需要隨便掰的東西
但每次掰得不夠完整才會好像有伏筆
每天想到什麼就現編現演
當然就會BUG一堆 漏洞百出
後面演的打臉前面說的
也因為每次都想到什麼就畫什麼
才會搞到一堆看似伏筆的東西沒交代完
事實上就是他自己當時也沒想做伏筆
就是當下劇情需要隨便掰的東西
但每次掰得不夠完整才會好像有伏筆
惡魔果實吃了之後就會知道果實的名字
那魯夫早就知道自己吃的不是橡膠果實了嗎
那魯夫早就知道自己吃的不是橡膠果實了嗎
無題 無名 22/03/23(三)19:15:51 ID:qjE/upzU No.2285865
無題 無名 22/03/23(三)19:51:10 ID:c0x9gugw No.2285870
>>2285868
魯夫會看報紙啦 還是識字的
魯夫會看報紙啦 還是識字的
真好笑
幾年來一直都源用的設定一話就吃書了還有人會護航
原來智障王就是讀者
幾年來一直都源用的設定一話就吃書了還有人會護航
原來智障王就是讀者
>>2285927
也不一定啦，畢竟是東立
很有可能幾年來一直都源用的設定翻譯本身就錯了
只是至今沒發現
就像一直以來我在跟別人討論遊戲王貘良時
都拿大然版翻譯跟人說貘良就算是也是有身為決鬥者的驕傲與自尊的
直到最近才發現原來大然版翻譯還挺超譯的
也不一定啦，畢竟是東立
很有可能幾年來一直都源用的設定翻譯本身就錯了
只是至今沒發現
就像一直以來我在跟別人討論遊戲王貘良時
都拿大然版翻譯跟人說貘良就算是也是有身為決鬥者的驕傲與自尊的
直到最近才發現原來大然版翻譯還挺超譯的
無題 無名 22/03/24(四)09:19:18 ID:slkP9jUE No.2285949
>>2285934
請問一下正確不低能的文法是怎樣的？
請問一下正確不低能的文法是怎樣的？
無題 無名 22/03/24(四)09:28:27 ID:B3DZ0jKM No.2285950
onepiece串每次都會看到一堆跟風黑秀下限，肚子笑到痛
無題 無名 22/03/24(四)10:23:30 ID:FnhtnUXs No.2285963
>>2285952
笑死 被翻譯裱
笑死 被翻譯裱
無題 無名 22/03/24(四)12:53:18 ID:xNhr0OVU No.2285993
無題 無名 22/03/24(四)13:31:07 ID:lQSmqMmc No.2285997
>>2285934
沒翻錯啊?
沒翻錯啊?
>>2285928
>>都拿大然版翻譯跟人說貘良就算是也是有身為決鬥者的驕傲與自尊的
>>直到最近才發現原來大然版翻譯還挺超譯的
大然版翻譯最有文學性呀
就像你的感想一樣能讓人覺得貘良了這雜碎還是有驕傲與自尊的
原版跟直翻的東立咧？
貘良了是個雜碎
那雜碎"気に入る"的方式會是光明正大的直攻法嗎？
一定是卑劣下作的賤招才符合雜碎的身份
一般來說打牌策略一定是用自己"気に入る"的策略
那原版的貘良了照他講法根本不會有驕傲與自尊
永遠愛用"気に入る"的卑劣下作手段
>>都拿大然版翻譯跟人說貘良就算是也是有身為決鬥者的驕傲與自尊的
>>直到最近才發現原來大然版翻譯還挺超譯的
大然版翻譯最有文學性呀
就像你的感想一樣能讓人覺得貘良了這雜碎還是有驕傲與自尊的
原版跟直翻的東立咧？
貘良了是個雜碎
那雜碎"気に入る"的方式會是光明正大的直攻法嗎？
一定是卑劣下作的賤招才符合雜碎的身份
一般來說打牌策略一定是用自己"気に入る"的策略
那原版的貘良了照他講法根本不會有驕傲與自尊
永遠愛用"気に入る"的卑劣下作手段
無題 無名 22/03/24(四)14:03:04 ID:2WDDd6gE No.2286002
>>2286000
“我也有我的犯案美學啊”這樣的吧？
“我也有我的犯案美學啊”這樣的吧？
無題 無名 22/03/24(四)14:14:00 ID:mXze/nt. No.2286005
無題 無名 22/03/24(四)14:43:28 ID:pZOR4Y3Y No.2286009
>>2286004
大致就是從該名角色後面的言行看來，作者當初這幕的台詞沒能很好的呈現性格。
大致就是從該名角色後面的言行看來，作者當初這幕的台詞沒能很好的呈現性格。
無題 無名 22/03/25(五)08:57:33 ID:sNcygfXE No.2286195
>>2286107
其實沒那麼多問題
那句話是誰講的？
羅布路基講的
羅布路基是不是能力者？
貓貓果實豹形態能力者
他是能力者代表他吃過果實了
卻還在那邊「似乎可以(できそう)」藉由獲得的能力得知果實的名字
那表示吃果實得知名字這件事就是很模糊的
並非吃了就明確的知道這顆果實叫什麼名字
其實沒那麼多問題
那句話是誰講的？
羅布路基講的
羅布路基是不是能力者？
貓貓果實豹形態能力者
他是能力者代表他吃過果實了
卻還在那邊「似乎可以(できそう)」藉由獲得的能力得知果實的名字
那表示吃果實得知名字這件事就是很模糊的
並非吃了就明確的知道這顆果實叫什麼名字
>>2285998
翻的正確跟翻的再地化是兩碼子事
看看索龍大招命運的十字路口 翻的再地化 要翻成六道輪迴
妳是翻譯者會挑哪個翻譯
再看看蛇姬在頂上說的 戀愛就像颶風 你她媽翻成愛情讓人盲目會比會比原文更好懂
翻的正確跟翻的再地化是兩碼子事
看看索龍大招命運的十字路口 翻的再地化 要翻成六道輪迴
妳是翻譯者會挑哪個翻譯
再看看蛇姬在頂上說的 戀愛就像颶風 你她媽翻成愛情讓人盲目會比會比原文更好懂
無題 無名 22/03/25(五)10:48:00 ID:QWwoYt.6 No.2286221
>>2286212
問題是就算有原作，台詞也是原作寫的啊XD
問題是就算有原作，台詞也是原作寫的啊XD
無題 無名 22/03/25(五)15:53:54 ID:uzCw5deY No.2286283
>>2286209
JK羅琳不懂哈利波特啦
JK羅琳不懂哈利波特啦
無題 無名 22/03/25(五)16:46:45 ID:I/KiAs9U No.2286291
>>2286286
我個人的理解啦
果實自己沒有名字，名字都是人類取的
吃了果實只會得到能力、不會知道名字，你要自己依據能力去查他的名字或自己取一個
同種果實的外觀會長一樣
有人把過去的果實外觀、能力、與當時取的名字記錄下來寫成圖鑑
你拿到果實後可以去查圖鑑看看有什麼能力、古人把他叫作什麼名字
但是圖鑑收錄不完全，你可能查不到
卡古與卡莉法吃的果實是圖鑑沒收錄的，所以吃下去之前不知道會有什麼能力
吃完後他們自己按照標準格式取名，或是去查圖鑑裡有收錄能力與名稱但沒收錄外觀的表格
如果他們把這些資料交給圖鑑出版社(?)的話下次有人拿到這兩顆果實就能查得到了
黑暗果實與透明果實就是圖鑑有收錄的
黑鬍子想黑暗果實想了幾十(幾百?)年，早就把外觀記得一清二楚了，所以一眼就知道
魯夫的果實以前有被收錄，當時取名為人人果實尼卡種
但後來世界政府要掩蓋歷史就叫圖鑑出版社把名字改成橡膠果實
這兩個名字沒有誰對誰錯，都是人類取的而不是果實取的
但是人人果實尼卡種比較符合他真正的能力
我個人的理解啦
果實自己沒有名字，名字都是人類取的
吃了果實只會得到能力、不會知道名字，你要自己依據能力去查他的名字或自己取一個
同種果實的外觀會長一樣
有人把過去的果實外觀、能力、與當時取的名字記錄下來寫成圖鑑
你拿到果實後可以去查圖鑑看看有什麼能力、古人把他叫作什麼名字
但是圖鑑收錄不完全，你可能查不到
卡古與卡莉法吃的果實是圖鑑沒收錄的，所以吃下去之前不知道會有什麼能力
吃完後他們自己按照標準格式取名，或是去查圖鑑裡有收錄能力與名稱但沒收錄外觀的表格
如果他們把這些資料交給圖鑑出版社(?)的話下次有人拿到這兩顆果實就能查得到了
黑暗果實與透明果實就是圖鑑有收錄的
黑鬍子想黑暗果實想了幾十(幾百?)年，早就把外觀記得一清二楚了，所以一眼就知道
魯夫的果實以前有被收錄，當時取名為人人果實尼卡種
但後來世界政府要掩蓋歷史就叫圖鑑出版社把名字改成橡膠果實
這兩個名字沒有誰對誰錯，都是人類取的而不是果實取的
但是人人果實尼卡種比較符合他真正的能力
>>2286292
吃了果實→什麼都沒改變→超人系旱鴨子果實
→死了→耶！復活了！→原來是能復活的果實→改名叫超人系黃泉果實
→登錄在圖鑑上
→過了不知道多少年布魯克拿到同樣的果實
→查查圖鑑→哇！有復活能力耶！
→吃了果實→什麼都沒改變→這真的是黃泉果實嗎？→會不會根本是唬爛的？→其實是旱鴨子果實？
→死了→耶！復活了！→原來真的是黃泉果實
布魯克滅團前他們也不確定布魯克是不是真的會復活
可見能力者對自己的果實能力/名稱不了解是正常現象
吃了果實→什麼都沒改變→超人系旱鴨子果實
→死了→耶！復活了！→原來是能復活的果實→改名叫超人系黃泉果實
→登錄在圖鑑上
→過了不知道多少年布魯克拿到同樣的果實
→查查圖鑑→哇！有復活能力耶！
→吃了果實→什麼都沒改變→這真的是黃泉果實嗎？→會不會根本是唬爛的？→其實是旱鴨子果實？
→死了→耶！復活了！→原來真的是黃泉果實
布魯克滅團前他們也不確定布魯克是不是真的會復活
可見能力者對自己的果實能力/名稱不了解是正常現象
無題 無名 22/03/25(五)17:43:42 ID:mxj7msyY No.2286303
無題 無名 22/03/25(五)17:46:35 ID:.LWZ5yiQ No.2286304
>>2286220
那頁很明顯跟在不在地化沒關係吧
那頁很明顯跟在不在地化沒關係吧
無題 無名 22/03/25(五)18:37:13 ID:YV9grUZY No.2286314
無題 無名 22/03/25(五)18:41:17 ID:2WtaDKlM No.2286315
>>2286307
幫..復...(等待中
幫..復...(等待中
無題 無名 22/03/25(五)22:18:21 ID:BgK8MFZE No.2286375
>>2286329
布魯克的情況讓黃泉果實的實用度大增，身體已經完全腐爛變白骨了，只要靈魂附上去完全第一次復活，身體機能馬上恢復生前一樣能吃能拉，但頭蓋骨能掀開所以又比一般的肉體更方便。
只要找個人吃黃泉果實，在靈魂回來前把身體大幅改造強化還不用考慮保留維持生命機能的器官，肯定能改的比大熊還強大還不怕變得像機器人不能吃不能睡還能保留人格
布魯克的情況讓黃泉果實的實用度大增，身體已經完全腐爛變白骨了，只要靈魂附上去完全第一次復活，身體機能馬上恢復生前一樣能吃能拉，但頭蓋骨能掀開所以又比一般的肉體更方便。
只要找個人吃黃泉果實，在靈魂回來前把身體大幅改造強化還不用考慮保留維持生命機能的器官，肯定能改的比大熊還強大還不怕變得像機器人不能吃不能睡還能保留人格
無題 無名 22/03/26(六)00:25:21 ID:bn1OM7G2 No.2286388
九龍天書也是有至少三個版本
所以真正完整的惡魔果實圖鑑可能在世界政府手上
所以真正完整的惡魔果實圖鑑可能在世界政府手上
其實劇中好像從來沒說過橡膠果實是超人系
只是依照它的性質被以為是超人系
假設今天有個人人果實-幻獸種-艾斯型態
吃了會跟艾斯一樣全身能變成火，那它也會被認為是自然系，然而其實是動物系
他這樣畫與其說是吃書比較算是延伸了果實的可能性，而且跟之前的設定沒有衝突
而且真的要講的話其實不是沒有前例
狗狗果實幻獸種九尾狐型態的附加能力是化身成其他人
要是他只使用化身能力的話也會被以為是超人系
狗狗果實幻獸種大口真神型態要是光噴冰不獸化的話也會被以為是超人系的冷冷果實
所以魯夫這種人吃了人人果實的狀況硬要說是有獸化只是看不出來而被誤以為是超人系其實也合理
尾田曾經在SBS逃避過「人吃了人人果實會怎樣」的問題，不知道是有意還是無意
只是依照它的性質被以為是超人系
假設今天有個人人果實-幻獸種-艾斯型態
吃了會跟艾斯一樣全身能變成火，那它也會被認為是自然系，然而其實是動物系
他這樣畫與其說是吃書比較算是延伸了果實的可能性，而且跟之前的設定沒有衝突
而且真的要講的話其實不是沒有前例
狗狗果實幻獸種九尾狐型態的附加能力是化身成其他人
要是他只使用化身能力的話也會被以為是超人系
狗狗果實幻獸種大口真神型態要是光噴冰不獸化的話也會被以為是超人系的冷冷果實
所以魯夫這種人吃了人人果實的狀況硬要說是有獸化只是看不出來而被誤以為是超人系其實也合理
尾田曾經在SBS逃避過「人吃了人人果實會怎樣」的問題，不知道是有意還是無意
無題 無名 22/03/26(六)08:25:00 ID:.32S0DBI No.2286414
沒錯!動物果實才是最讚的
我吃到幻獸系克爾柏洛斯
就可以邊%%，邊舔蜜汁
一次搞三個以上的女海賊或女海軍
潮爽得!
我吃到幻獸系克爾柏洛斯
就可以邊%%，邊舔蜜汁
一次搞三個以上的女海賊或女海軍
潮爽得!
>>2286403
但這樣就更血統論了啊
辛苦半生拿到的只有首抽資格 運氣不好吃到三流果實就真的只是變成不能碰水的衰人 即使練到高手級也依舊被自然系和幻獸種壓著打
根本變相承認海賊王的核心價值就體現在黑髭身上 其他人都是搞笑龍套
但這樣就更血統論了啊
辛苦半生拿到的只有首抽資格 運氣不好吃到三流果實就真的只是變成不能碰水的衰人 即使練到高手級也依舊被自然系和幻獸種壓著打
根本變相承認海賊王的核心價值就體現在黑髭身上 其他人都是搞笑龍套
無題 無名 22/03/26(六)10:36:22 ID:NH75BsdA No.2286435
無題 無名 22/03/27(日)06:49:37 ID:yANjbG1U No.2286596