[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 18:40:15.398 No.25787736

回覆: >>25787795 >>25787806 >>25787810 >>25787850 >>25788126 >>25788257 >>25788284 >>25788642 >>25788777

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-01-16 22:20:55

島上那麼多會日文的島民

我上次看到日文被排行在世界最難學的語言第五名
雖然最難學第一名是中文
但是日語真的有那麼難學嗎?

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 18:42:44.948 No.25787767

回覆: >>25787806

怎麼都沒有島民要發表看法

無題無名 ID:uFU5Ckd6 2022/01/16(日) 18:43:48.845 No.25787779

回覆: >>25787794

島民平均N1
人人發電烤肉，在這裡問不準

無題無名 ID:ku3YlnH2 2022/01/16(日) 18:44:51.903 No.25787793

這裡問不準
島民還在爸爸睪丸就在背五十音

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 18:44:52.875 No.25787794

>>25787779

但是學習過程的經驗呢?

日文文法非常難??

無題無名 ID:g7hUCow. 2022/01/16(日) 18:45:01.439 No.25787795

>>25787736
台灣從小就自然會接觸日文
還有一堆用語也日文來的
還被日本殖民過
台灣人的天賦被動早就有日文加成了好嗎
背一下到N2根本沒問題
N1連日本人生活都不太會用到的東西就算了
不過過了N2那N1也只差一點而已

無題無名 ID:cDF4QurM 2022/01/16(日) 18:45:11.755 No.25787796

回覆: >>25787833

>>漢字
很難
>>動詞變化
老師說很難，不過我覺得還好
>>敬語
我最討厭的東西

無題無名 ID:QCVUoRsA 2022/01/16(日) 18:45:49.883 No.25787806

>>25787736
>>25787767
我老島民啦
我的看法是

無題無名 ID:aFzbS6ac 2022/01/16(日) 18:45:55.181 No.25787810

>>25787736
假的
日文是世界上最簡單的語言
也是最容易發音的語言

無題無名 ID:n0O53Mgk 2022/01/16(日) 18:46:00.718 No.25787812

歐洲人排的

無題無名 ID:a7hdISRI 2022/01/16(日) 18:46:46.506 No.25787825

這不是法國磁性淫蕩小girl嗎
可愛

無題無名 ID:g7hUCow. 2022/01/16(日) 18:47:24.354 No.25787833

>>25787796
全部都是背
背背背背背

無題無名 ID:gRPYBuMg 2022/01/16(日) 18:47:35.024 No.25787838

回覆: >>25787876 >>25787920 >>25787967

公啥小支語才難好嗎
要判斷什麼字能用什麼不能用
什麼時候要替換成字母什麼時候要用隱語
而且沒有標準

無題無名 ID:4IhJz5Cs 2022/01/16(日) 18:48:08.440 No.25787850

回覆: >>25787896

>>25787736
一個外語的學習難度
取決於該語言與你母語的親緣遠近

任何語言學習難度的絕對排名都是唬爛的

無題無名 ID:gfDrSiNo 2022/01/16(日) 18:50:00.430 No.25787876

>>25787838
HA!

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 18:51:32.529 No.25787896

回覆: >>25787964

>>25787850

這個我上次看到Quora的老外有相似的看法

他的大意是說假如任何語言真有所謂難度
那麼使用該語言的˙
國家和民族早就發生培育孩童掌握語言的問題

但是目前看來世界各國孩童掌握母語的
學習效率是差不多的

無題無名 ID:.wCyvsY2 2022/01/16(日) 18:52:54.212 No.25787920

>>25787838
講話還會講到出人命
支語真的難

無題無名 ID:XUS/dZIU 2022/01/16(日) 18:56:14.041 No.25787964

回覆: >>25788006

>>25787896
語言難度當然是指成年人學習第二語言的難度啊

這人是白癡吧= =

無題無名 ID:M5fei/oI 2022/01/16(日) 18:56:16.891 No.25787967

>>25787838
落後了就要鵝蛋
炒麵和滷蛋
而炸雞的崛起沒有使用過辦料
沒有可樂過他國
沒有對外送出一顆炒蛋
中國便不哈！

無題無名 ID:jxaRF6gs 2022/01/16(日) 18:59:22.942 No.25788005

回覆: >>25788217

繁體中文才是世界上最精闢的語言
光一個「幹」字
就能包辦喜怒哀樂各種抒發和語助
不服來辯

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 18:59:31.140 No.25788006

回覆: >>25788245

>>25787964

他會那樣說就是因為一直有人真的以為
有些語言真的比其他語言難啊

無題無名 ID:peRbWAHM 2022/01/16(日) 19:02:24.973 No.25788047

回覆: >>25788065

中文沒有時態有時後還滿不方便的
越是精準的語言越不容易說謊

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 19:03:52.075 No.25788065

回覆: >>25788116

>>25788047

哪邊不方便可以舉例一下嗎

無題無名 ID:RTZdGiQA 2022/01/16(日) 19:04:45.339 No.25788083

真正難的不是哪國語言
是你要能把它當成第二語言.可以做到像喝水吃飯很難
不管是哪國外語都有一道坎過了那道坎才算真的會
像台語也有很多到了成人才在學那難度就跟學外語差不多

無題無名 ID:gRPYBuMg 2022/01/16(日) 19:07:26.267 No.25788116

>>25788065

無題無名 ID:dqzbXPpg 2022/01/16(日) 19:07:58.107 No.25788126

回覆: >>25788183 >>25788293

>>25787736
日語難的地方不是在於講出來
而是在於讀空氣

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 19:11:27.183 No.25788183

回覆: >>25788394

>>25788126

世界各國每個國家跟人相處
都會有需要讀空氣的時候
為什麼要專指日語

無題無名 ID:auHbJqRs 2022/01/16(日) 19:12:36.762 No.25788195

回覆: >>25788215 >>25788370

N5仔去日本能找什麼工作= =

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 19:13:39.681 No.25788215

>>25788195

作業員
搬家工人

無題十年乃粉 ID:VaA4t5.Y 2022/01/16(日) 19:13:42.787 No.25788217

>>25788005
Fuck shit 也可以好嗎

無題無名 ID:KtOSdz6k 2022/01/16(日) 19:15:25.273 No.25788245

回覆: >>25788337

>>25788006
>有的語言比其他語言難

有的語言當然要比其他語言難啊

拉丁文肯定要比英文難因為英文就是拉丁文簡化來的
這不是廢話

>國家和民族早就發生培育孩童掌握語言的問題

這智障沒上過國文課是不是

老師用接近十年去糾正小孩的別字和病句難道不算孩童掌握語言的問題?

無題無名 ID:7VDbeWMk 2022/01/16(日) 19:16:09.705 No.25788257

>>25787736
語文沒有難不難學的問題
只有環境的問題
就算是智障也會說他的母語啊

無題無名 ID:Riu7CMys 2022/01/16(日) 19:17:48.447 No.25788284

>>25787736
外來種......有禮貌很好!!
因為是ACG相關網站
大家看久了就會想學

另外會中文的話日文最難的漢字已經解決了
片假名唸出來就是英文
只要背完五十音就看得懂一半
跟英語系出生的真的要從頭學已經簡單很多了
沒什麼理由不學吧

無題無名 ID:HHAFBK7w 2022/01/16(日) 19:18:16.697 No.25788293

>>25788126
情境不同措辭就有或大或小的差異
聽不懂或者使用的詞形不當
就會被當白目
好一點的就是不動聲色漸行漸遠
差一點的就諸事不順

無題無名 ID:L3Nvjunk 2022/01/16(日) 19:21:02.837 No.25788337

>>25788245

>>但是目前看來世界各國孩童掌握母語的
>>學習效率是差不多的

你看清楚文再反駁好嗎
而且那話是老外說的不是我說的
你要罵也罵對人

不過如果照你說的
確實有語言比其他語言難

那麼連英語圈國家也公認難學的德語和法語
他們孩童掌握母語的學習效率也跟其他國家差不多啊

無題無名 ID:JvkNWeTU 2022/01/16(日) 19:24:07.334 No.25788370

>>25788195
去找華人聚集的地方
不過高機率都支那人

無題無名 ID:HHAFBK7w 2022/01/16(日) 19:25:27.927 No.25788394

>>25788183
因為
1.連母語者都可能碰到這種問題
2.多數語言儘管會因情境有所區分
但很少在語言上有這麼多細微的差別
多數是直接綜合語氣行為肢體語言表情等下去判讀

無題無名 ID:wRzAINDs 2022/01/16(日) 19:28:29.650 No.25788444

很多人都以為自己會某種語言
但其實人是有可能連母語都用不好的
個人在工作上天天看日本人寫的文件
就常常看到這樣的例子= =

無題無名 ID:pyV5mChA 2022/01/16(日) 19:30:08.856 No.25788472

因為老外全部都卡在漢字這堵高牆上
但是中文圈的國家中國韓國台灣等等

只要理解了基本的50音和基礎文法後之後就是康莊大道
至少要簡單的書面理解絕對不難
因為漢字對我們來說只是日常的一部份

許多在日本的老外反而是口語溝通比較好書面遇到漢字死一片

無題無名 ID:X749GK4s 2022/01/16(日) 19:32:04.505 No.25788505

回覆: >>25788571

真正從零開始學外語是真的很困難，你不知道島民都前世日本人嗎？

無題無名 ID:mGQ4PXnE 2022/01/16(日) 19:35:56.928 No.25788571

>>25788505
會台語就先少了一半的障礙
因為可以自然分出清音濁音

無題無名 ID:X6peonjM 2022/01/16(日) 19:37:16.932 No.25788591

>>我上次看到日文被排行在世界最難學的語言第五名
這種排名都是以母語是歐系語言的人為參考基準
所以沒有任何參考價值，完全的垃圾資料
他會告訴你西班牙語跟「許多語言」有共通的字彙，所以好學
可是沒有考慮過如果你的母語不在那些語言裡面的話會怎樣，因為寫榜的人有他就覺得大家都有
更不會考慮如果你的母語跟日語有重疊的話日語也會變好學，因為寫榜的人沒有他就覺得大家都沒有

台灣剛好就是全世界最適合學日語前幾名的環境
老外讀到瘋掉的漢字你學都不用學就懂了80%
如果只以考N1看ACG為目標的話不需要學繁瑣的敬語又更省了
只要腦袋不要太爛、有意願去學的都學得起來

>>世界各國每個國家跟人相處
>>都會有需要讀空氣的時候
>>為什麼要專指日語
因為日本人的文化特別重視這個
你要徹底融入日本就得學這些日本文化
但如果你只是要考N1看ACG的話就不用了

無題無名 ID:ix14Zjco 2022/01/16(日) 19:40:26.602 No.25788642

回覆: >>25788897

>>25787736
>最難學第一名是中文
看到這個結果不用想
一定是支那自嗨排名

無題無名 ID:55S1gYOM 2022/01/16(日) 19:46:03.112 No.25788745

島民全都N1不是基本ㄇ= =
菜逼巴

無題無名 ID:Mfm2VzEc 2022/01/16(日) 19:47:56.058 No.25788777

回覆: >>25788885

>>25787736
這邊就一堆廢物以為考到N1就很屌
結果出去外面連一句話都講不出來

無題無名 ID:JvkNWeTU 2022/01/16(日) 19:49:09.355 No.25788803

我之前有點到特情直播的廣告
剛好看到一個越南女人在寫中文課本
幹他媽講真的他的教材我還真看不太懂
所以語言這東西如果靠死學真的滿痛苦的

無題無名 ID:ix14Zjco 2022/01/16(日) 19:54:40.677 No.25788885

回覆: >>25788981