[綜合]無題 無名 ID:5ubbOfZk 2021/09/06(一) 15:06:04.093 No.24100781 評分:-1, 年:-1, 月:-1, 週:-1, 日:-1, [+1 / -1] 最後更新:2021-09-06 16:59:51
島民知道尚氣是實質上的種族歧視嗎
尚氣的原型是個武術訓練極為扎實的凡人
但是超人美國隊長等白人英雄都不是普通人類
就像白人英雄=超級賽亞人 尚氣=克林
意思就是你黃種猴再努力都摸不到白人的邊
無題 無名 ID:/qgdR77w 2021/09/06(一) 15:07:33.487 No.24100809
奇怪的魚餌
無題 無名 ID:iaWZ0VyU 2021/09/06(一) 15:08:04.167 No.24100816
尚氣的台語怎麼念?
無題 無名 ID:B40N1BPU 2021/09/06(一) 15:08:10.477 No.24100818
無題 無名 ID:b/rd4cRI 2021/09/06(一) 15:08:59.560 No.24100834
無題 無名 ID:fRYPhsWo 2021/09/06(一) 15:09:12.177 No.24100837
無題 無名 ID:CIfxKhBA 2021/09/06(一) 15:11:42.400 No.24100861
無題 無名 ID:P8TJYN5c 2021/09/06(一) 15:12:04.857 No.24100868 美國隊長只是個打藥仔
東尼只是個靠錢靠裝甲的暴發戶
死尼哥擁有世界最強黑科技
國字臉醜女是最強英雄
哈
無題 無名 ID:88G1pNfA 2021/09/06(一) 15:13:31.572 No.24100883
黑豹也是種族歧視
靠裝備的外掛仔
無題 無名 ID:PSLn9RqU 2021/09/06(一) 15:13:59.555 No.24100894
無題 無名 ID:px1hvQhY 2021/09/06(一) 15:17:33.364 No.24100938
>>24100868國字臉那位的超能力完全是個意外,
然後得到超能力之後她的飛官身分完全沒用上了。
順帶一提,她身邊周遭的人的能力都是來自意外,像是她的黑人朋友的小孩。
無題 無名 ID:B40N1BPU 2021/09/06(一) 15:27:13.535 No.24101060
無題 無名 ID:n8QZkF0I 2021/09/06(一) 15:37:15.979 No.24101183
無題 無名 ID:/9/JOoU. 2021/09/06(一) 15:39:25.534 No.24101209 試試看島民的英文能力
I watched Shang Chi yesterday and really liked it.
Shang Chi's mom is not human and his dad is a 1000 year old warlord from old China or something.
Simu Liu was pretty good but I felt like his acting was slightly rough in certain scenes. Tony Leung on the other hand stole every scene he was in and was just superb. He was the star of the show and the movie was more focused on him and his character rather than Shang Chi himself.
A lot of the "Asian culture" and "Asian born in America" aspect was very well done.
There was quite a bit of Mandarin spoken in the movie and the subtitles were really bad. ABCs and ABTs that know Mandarin should be able to pick up much deeper meanings in the Mandarin speaking scenes as the English translations were very loose.
無題 無名 ID:/9/JOoU. 2021/09/06(一) 15:53:49.447 No.24101372 >>24101290你會怎麼翻譯:
『小子,你對我說話尊重一點。我吃的鹽比你吃的飯多 』
電影翻譯成:
"Boy, speak to me with respect. I've lived ten of your lifetimes."
無題 無名 ID:NpW/dJvg 2021/09/06(一) 16:18:41.346 No.24101590
>>24101372這樣翻:
"Tony Leung acts better than Simu Liu."
無題 無名 ID:B40N1BPU 2021/09/06(一) 16:19:10.630 No.24101593 無題 無名 ID:B40N1BPU 2021/09/06(一) 16:24:46.746 No.24101635
無題 無名 ID:UwfSHmVE 2021/09/06(一) 16:26:56.523 No.24101664
無題 無名 ID:gMX4avDU 2021/09/06(一) 16:32:14.635 No.24101709
只看肉身奇異博士也算普通人
法術是後天練的
無題 無名 ID:0bu2WzY6 2021/09/06(一) 16:33:05.237 No.24101722
哪裡有盜版可看
我可不想花錢看這部