[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:HO1YM.oo 2021/08/15(日) 11:56:05.861 No.23803351

回覆: >>23803721

評分：-1, 年：-1, 月：-1, 週：-1, 日：-1, [+1 / -1] 最後更新：2021-08-17 13:50:49

說真的感覺這裡換成嬸來演搞不好都可以

無題無名 ID:HO1YM.oo 2021/08/15(日) 11:58:16.918 No.23803376

無本文

無題無名 ID:tQWIVix2 2021/08/15(日) 12:06:45.605 No.23803485

想看燒版

無題無名 ID:YKjuwqlQ 2021/08/15(日) 12:10:15.489 No.23803522

一個repeat直接打成糞中之糞
不知道昨天同時視聽的爛壺作何感想
哈!
看完馬上就去玩蠟筆小新了
哈!

無題無名 ID:yn5mJkus 2021/08/15(日) 12:12:33.960 No.23803560

不敢相信！

無題無名 ID:8IvqjD92 2021/08/15(日) 12:13:29.970 No.23803568

回覆: >>23803666

想看面具脫下來是舔舌燒的版本

無題無名 ID:77bbd6qk 2021/08/15(日) 12:18:28.156 No.23803634

照燒貓迷
製燒師在嗎

無題無名 ID:FdeBcr9. 2021/08/15(日) 12:20:13.886 No.23803664

回覆: >>23803762 >>23803763 >>23803770 >>23803785 >>23803794

台灣的配音真的很悲劇
明明他們也是很努力
但不知道為什麼就是會變成這樣

無題無名 ID:ODwY9.Bo 2021/08/15(日) 12:20:15.838 No.23803666

回覆: >>23804269

>>23803568
勸你別亂招喚喔!!

無題無名 ID:oofj6BGs 2021/08/15(日) 12:23:38.886 No.23803721

回覆: >>23803752 >>23803872

>>23803351
如果臉浮上來的這一幕
嘴角稍微動一下或笑一下畫面應該會很衝擊ww

無題無名 ID:8IvqjD92 2021/08/15(日) 12:27:06.607 No.23803752

>>23803721
嘴角換成燒舔舌就好了

無題無名 ID:Wnf0gc3Y 2021/08/15(日) 12:28:04.805 No.23803762

回覆: >>23803785

>>23803664
因為這些東西本來就不是為了中文做的
你去看日本一線聲優做好萊塢吹替
也是很怪

無題無名 ID:77bbd6qk 2021/08/15(日) 12:28:16.878 No.23803763

回覆: >>23803770 >>23803819 >>23803833 >>23803876

>>23803664
因為台灣配音員都有上正音班
正音完就像支那人講話

あぼーんあぼーん ID:TNvtJORc 2021/08/15(日) 12:29:03.530 No.23803770

這篇回覆已被刪除

無題無名 ID:s88RaALQ 2021/08/15(日) 12:30:47.216 No.23803785

>>23803664
不會啊我覺得很ok
>>23803762
也是啦原創的配合比較好
不過好萊塢吹替習慣了也是ok的一切配音都是雙方的配合製作方配合觀眾也要配合

無題無名 ID:.LmMkosI 2021/08/15(日) 12:32:24.057 No.23803794

>>23803664
因為一般人在日常生活中不會用那些詞

反之如果是烏龍派出所阿兩那種配音才道地

無題無名 ID:.LmMkosI 2021/08/15(日) 12:34:27.184 No.23803819

回覆: >>23803842 >>23803851 >>23803918

>>23803763
啊就很讓人出神
現實中誰講話會這樣

無題無名 ID:C0NSM1aQ 2021/08/15(日) 12:35:49.239 No.23803833

>>23803763
還真的= =

無題無名 ID:8IvqjD92 2021/08/15(日) 12:36:19.777 No.23803842

回覆: >>23803939

>>23803819
老國民黨養出來的台灣配音員就是這種風格

無題無名 ID:Wnf0gc3Y 2021/08/15(日) 12:37:25.758 No.23803851

>>23803819
那些動畫或電影的原台詞
本來就很多不是日常生活會用的

無題無名 ID:s88RaALQ 2021/08/15(日) 12:39:34.167 No.23803872

回覆: >>23803975 >>23804157

>>23803721
你覺得會嗎我覺得還好而已
我承認新作畫比較精細臉看起來有立體感
但是真的不覺得做這些東西有多好
叫一個怪頭髮顏色的路人年紀在年輕與老之間身分在公務員跟反抗軍之間穿不知道是潛水衣還是戰鬥服說一堆沒人知道意思的專有名詞
大意就是哇有個很厲害的怪物從我們公司地下室爬出來了
越看只覺得單純就這個大意來說舊劇場版的組合真正做到那個大意了
當然可能新劇場版要表達的是更複雜的劇情我用舊劇場版的理解來套不對

說起來 eva這個爛片常常用摀住嘴巴想吐來表達各種情緒
聞到血腥會吐看到Eva吃使徒會吐看到炸彈把朋友炸掉也要吐
其實不是一種好的表現手法

無題無名 ID:Wnf0gc3Y 2021/08/15(日) 12:39:59.674 No.23803876

回覆: >>23803939 >>23803957

>>23803763
發音表準說有支味
找鍾冥軒這種講話含蛋網紅也不要
島民真難伺候= =

無題無名 ID:s88RaALQ 2021/08/15(日) 12:43:20.190 No.23803918

回覆: >>23804126

>>23803819
你只要習慣就好了
ACG就是一堆炫砲名詞
日本原音當然好囉他們都念片假名
我們可憐的中配念英文超困難的
又沒辦法翻譯成鋼彈

不過這些都是小事

無題無名 ID:s88RaALQ 2021/08/15(日) 12:44:57.286 No.23803939

回覆: >>23804048

>>23803876
>>23803842
現在都天然獨世代了老國民黨不是沒有只是半退休
他們當年的聲音真年輕謝謝他們一直幫我配音

無題無名 ID:dF3HtVrQ 2021/08/15(日) 12:46:24.997 No.23803957

>>23803876
能在夢中死去🙄🙄是多麼的幸福呀🥰🥰逐漸的墜入😨😨逐漸地墜入😱😱墜入到夢裡👏👏

無題無名 ID:HAiINjxk 2021/08/15(日) 12:48:04.863 No.23803975