[男性角色]Killer Queen 無名 ID:R3wzaXJc 16/04/28(四)13:51:57 No.916160
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2016-04-29 16:37:20
本來要放主人的圖,結果這個想法被炸掉了...
炸彈、死亡、貓咪、骷髏的概念結合在一起,就完成了一個超炫炮的替身
設計跟能力應該可以列入個人最喜歡的替身前三名
無題 <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#5e0b6e31113b356c0f">無名</a> ID:I3Ntysjs 16/04/28(四)13:55:29 No.916162
少數是貓但又貓得很不一樣的設計
而且如此煞氣更是難得一見
無題 無名 ID:IVWXgvoI 16/04/28(四)17:40:27 No.916216 第八部要是有覺醒BITE DUST...
無題 無名 ID:oW8vsHWw 16/04/28(四)17:54:00 No.916220
第一眼看到皇后殺手的印象是死娘砲
結果他馬的越看越煞氣是怎麼回事
無題 無名 ID:ZX7lQ.MQ 16/04/28(四)18:00:05 No.916223 會覺得娘是因為那個頭
貓耳真的在賣萌
實際上其他部份都是肌肉滿滿
無題 無名 ID:oW8vsHWw 16/04/28(四)18:02:58 No.916225
無題 無名 ID:dlkS8mK. 16/04/28(四)18:21:12 No.916235 每部的最終BOSS替身設計都很炫炮
霸氣的世界 煞氣的Killer Queen 詭異又潮的C-Moon和天堂製造 兔耳面罩D4C
只有罪惡王者我真的沒辦法喜歡上 那額頭真的www
無題 無名 ID:oW8vsHWw 16/04/28(四)21:31:18 No.916317
無題 無名 ID:Q2ZZFdME 16/04/28(四)21:34:16 No.916319
拜託吉良出現的那一集(或出現之後,就是第二季開始)的片尾曲一定要是Killer Queen啊
無題 無名 ID:9axkjmLk 16/04/28(四)21:39:22 No.916323
罪惡王者當年看台譯的克里姆王
不知道為什麼這個名子讓我帥到高潮,整個很狂的感覺
然後皇后殺手都會念反成殺手皇后都變成習慣了....
無題 無名 ID:dIzX.unM 16/04/28(四)22:17:26 No.916337
肌肉滿滿
不過近戰還是輸承太郎
無題 無名 ID:CTF5qZFU 16/04/28(四)22:18:54 No.916340
killer queen太貴了
要買很困難吧....(思考
無題 無名 ID:AlFAYZ.w 16/04/28(四)22:28:43 No.916345
罪惡王者是翻譯眼睛脫窗才冒出來的翻譯(crimson要怎麼看成crime啦)
反倒大然的克里姆王雖然少了一個音但還是比東立的正確
應該是"深紅之王"、"緋紅之王"之類的比較正確
如果有再刷的話希望可以修正(有的話)
不然這整個大誤導,而且還超丟臉的
無題 無名 ID:pcmiNPs6 16/04/28(四)22:44:40 No.916352 鬥魂駭客比幽浮一族炫炮
轟炸空間比The Hand帥
錢寶寶比收穫更適合胖重
無題 無名 ID:pbnJtr8E 16/04/28(四)22:54:29 No.916356
一直覺得克里姆王這譯名有奶油味wwwwww
無題 無名 ID:AlFAYZ.w 16/04/28(四)23:08:28 No.916360
>>No.916352你說的和這個是兩種不同的狀況
轟炸空間、鬥魂駭客、錢寶寶完全是破壞再創造
但是罪惡王者只是單純的眼睛脫窗
要說最猛的應該是青春歲月(green day)翻成綠D
明明八竿子打不著卻還是有翻譯到,而且還很煞氣
無題 無名 ID:ZwzS.ntY 16/04/29(五)00:10:26 No.916373
就我認識的討論
都是講舊的煞氣譯名
無題 無名 ID:0n1bzpHY 16/04/29(五)00:29:45 No.916377
別的不說,光是殺手皇后的「敗者成塵」就潮到出水
大然雖然很多翻譯都已經基本上可以算是二創了
但很多地方反而比原文更適合、更煞氣、更燃
實在讓人又愛又恨啊
無題 無名 ID:HSSPr626 16/04/29(五)00:45:53 No.916381
Killer Queen
https://www.youtube.com/watch?v=2ZBtPf7FOoM
Sheer Heart Attack
https://www.youtube.com/watch?v=rkHF_JMnB8o
Another One Bites the Dust
https://www.youtube.com/watch?v=rY0WxgSXdEE
無題 無名 ID:4pbdaJAs 16/04/29(五)00:52:16 No.916385
因為綠D讓人想到死亡的Death吧
再加上那段其實壓迫感很重
只要對手一說綠D就心頭一揪
無題 無名 ID:HrYCHcpo 16/04/29(五)01:29:34 No.916397
還記得當初剛發現2cha後沒多久就被關站了...後來跑出=2cat=後總是從那邊連進來,到後來不知不覺也就習習慣K島了...突然發現真的很少用宅用詞了(被拖走
無題 無名 ID:mYhuaoa2 16/04/29(五)01:37:03 No.916398 奇怪了 我那篇文章為什麼管管要一直砍他阿??
根本沒有違反版規吧
也沒有亂捏他阿 因為JOJO的角色早就通通被討論好幾輪了
無題 <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#ca9ffaa585afa1f89b">無名</a> ID:iDZSJlQI 16/04/29(五)01:53:13 No.916402
無題 無名 ID:PPArsnAU 16/04/29(五)03:07:33 No.916415
無本文
無題 無名 ID:cHQI1rEE 16/04/29(五)05:24:25 No.916426
這是替身攻擊!!!! 無名 ID:Is0zV4tY 16/04/29(五)09:37:56 No.916450
無題 無名 ID:q8Z1DdA. 16/04/29(五)11:02:16 No.916456
家中有以前老師送的大然漫畫月刊
裡面有介紹素人應該怎麼準備同人作品、繪畫技巧之類的
印象最深刻的是某頁在徵翻譯名,大然出版社下某作品內角色的
長大後再去翻來看:
靠腰!這頁徵求讀者想的名稱,就是四部康一的Act.1 替身名稱啊!
所以大然的替身翻譯都是讀者投稿的?
而且徵名徵到後來康一的替身還是依然直譯成“回聲”而不是其他更炫的名字?
無題 無名 ID:gYZ/ZUX6 16/04/29(五)11:06:05 No.916457
無題 無名 ID:yBXfiC.w 16/04/29(五)12:06:39 No.916475 >>Killer Queen
>>腹部空間可以收納東西,至少可以放進貓草和牠的盆栽。
皇后殺手的腹部可以打開當置物櫃是萌點
基本能力只能靠觸摸製造炸彈,所以射程範圍只有D而已
但是加入貓草後變成可以遠距離攻擊,整個就是1+1>2的超強效果
吉良吉影的腦袋真的是夠靈活才想得出這種用法
>>要說最猛的應該是青春歲月(green day)翻成綠D
這邊是不是故意在捏"青春歲月"這隻樂團這邊只有作者知道
但是翻譯成綠D也很棒,而且以漫畫中的表現你只要不持續往高處爬就會被成片的黴菌給吞噬掉
真的有那種Green & Death的壓迫感
>>直譯成“回聲”而不是其他更炫的名字?
像這種簡單且又名符其實的能力直翻就夠有力了,硬要搞煞氣名稱反而容易弄巧成拙
無題 無名 ID:Is0zV4tY 16/04/29(五)13:22:11 No.916493
>No.916475皇后殺手的近戰也很強
其實他大可把石頭撿起來跟白金之星和瘋狂鑽石一樣射出去爆炸就好
當然貓草的空氣砲有很難察覺的優點在
無題 無名 ID:JCelrO2U 16/04/29(五)20:18:22 No.916561
> 其實他大可把石頭撿起來跟白金之星和瘋狂鑽石一樣射出去爆炸就好
貓草陰人的效果會銳減
就跟守衛和獵人幹架時會格外堤防護著膝蓋一樣