增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[綜合]無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:13:43.380 No.22962168
評分:-1, 年:-1, 月:-1, 週:-1, 日:-1, [+1 / -1] 最後更新:2021-06-12 19:38:57
附圖
島民來用日文寫感謝日本的話

我先
日本から台湾に124万AZワクチンを贈りした事が大感謝しました。
いまでは大変な時
なにより大切なことあります。
もう一度 「ありがとうございます」を言ました. 
無題 無名 ID:c/QBNVhU 2021/06/12(六) 10:16:50.172 No.22962186
ありがとう日本主人
ワクチン makes me チンチンワクワク エブリデー
こんな人生マジ最高
無題 無名 ID:enO09SMA 2021/06/12(六) 10:17:27.104 No.22962189
回覆: >>22962196
>>22962168
糞日文不要丟臉了
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:18:21.076 No.22962196
>>22962189
哪寫寫錯 我用全力想表達謝日本了
無題 無名 ID:enO09SMA 2021/06/12(六) 10:21:01.320 No.22962219
回覆: >>22962235
>>22962196
一堆

看不懂在寫三小

贈りした三小?
を言ました?
媽的智障低能
無題 無名 ID:MO3shzic 2021/06/12(六) 10:22:48.235 No.22962232
>>22962196
我N87啦
要跟對方說”我想感謝”的話用過去形好像怪怪的吧?
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:23:05.856 No.22962235
>>22962219
那要怎麼修正? 算了 反正我寫出去了 日本友人表示沒問題啊 還說台日友好
無題 無名 ID:vzq0nwK. 2021/06/12(六) 10:24:01.343 No.22962242
外來種乖乖用英文
無題 無名 ID:enO09SMA 2021/06/12(六) 10:25:53.222 No.22962262
回覆: >>22962277
>>22962235
看你太蠢了不敢說而已
日本人就是假掰啦
無題 無名 ID:gbJi8RLg 2021/06/12(六) 10:26:26.953 No.22962265
附圖
ありがとう 日本 我他媽射爆
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:27:36.495 No.22962277
回覆: >>22962307
>>22962262
可是有好幾個日本人都有來附和台日友好 還寫中文回應我咧
無題 無名 ID:c/QBNVhU 2021/06/12(六) 10:28:27.707 No.22962288
>>22962235
就跟你對中文講得爛的日本人不會過於苛責一樣意思啊
反正只是感謝而已,看得懂就好了,對方不會太在意你文法的
除非你是在那工作
無題 無名 ID:tN9bl1mk 2021/06/12(六) 10:28:28.655 No.22962289
ありがとう日本
無題 無名 ID:enO09SMA 2021/06/12(六) 10:30:40.397 No.22962307
>>22962277
你就繼續自慰吧
日文有多糞
相信島上N1一看都知道
光是を言ました看到就傻眼
と言う都不會用
日本人給你面子沒戳破你不要自以為
無題 無名 ID:x5ftsErc 2021/06/12(六) 10:31:08.788 No.22962312
回覆: >>22962327
>>22962196
>>いまでは大変な時
你先把你要說的話用中文寫出來
再思考一下你這段話
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:33:11.207 No.22962327
>>22962312
由衷感謝日本贈與台灣124萬際AZ e苗
艱難的時期 沒有比這更重要的
再一次 [謝謝你]
無題 無名 ID:gfdK9NWM 2021/06/12(六) 10:34:17.343 No.22962341
附圖
>>我用全力想表達謝日本了
給我乖乖講英文
結案
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:35:00.062 No.22962349
回覆: >>22962467
>>22962341
Taiwan thanks for Japan friendly help of 1.24 million AZ vaccines.
It's most important and helpful as Taiwan now is at big outbreak.
Me and everyone here want to say [Thank You]
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:36:59.116 No.22962364
回覆: >>22962462
>>22962341
可以跟我說我的日文文法哪裡不對嗎?
無題 無名 ID:vzq0nwK. 2021/06/12(六) 10:39:11.741 No.22962386
附圖
ㄜ....
連英文.....都....
你還是閉嘴不要丟人現眼
無題 無名 ID:enO09SMA 2021/06/12(六) 10:43:38.922 No.22962437
>>22962386

我雖然英文不好
但一看滿滿的中式英文
還有那個受詞me當主詞I
還說別人都看得懂在那邊自我感覺良好
沒救了
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:44:07.837 No.22962442
>>22962386
有錯直說啊 很奇怪耶 我又不是英文系或日文系

如果我英文日文都超級棒 那那些專系的人是不是要去吃屎

教學相長 我看你只會批評 其實我根本沒寫錯吧
無題 無名 ID:85B//Kr. 2021/06/12(六) 10:46:18.232 No.22962459
>>22962442
要別人教態度還這麼差喔
你還是去吃屎吧
無題 無名 ID:x5ftsErc 2021/06/12(六) 10:46:40.125 No.22962462
>>22962364
你認知的いまでは是什麼意思?
你真的不覺得奇怪嗎
下一句的言ました也是
無題 無名 ID:a0rsoGJ6 2021/06/12(六) 10:47:23.219 No.22962467
>>22962349
GOOGLE都能翻得比你好 還是洗洗睡吧
無題 無名 ID:c/QBNVhU 2021/06/12(六) 10:47:30.580 No.22962470
你是不是屎楓啊
www
無題 無名 ID:y2qgJLSA 2021/06/12(六) 10:47:31.987 No.22962472
>>22962168
你這甚麼鳥日文

來,給我把姿態擺低,先全部都用尊敬語跟謙讓語寫一次才能表達你的尊榮感謝
無題 無名 ID:wDGTYxQU 2021/06/12(六) 10:48:24.099 No.22962481
回覆: >>22962500
附圖
>>22962442
>> 教學相長
是指學力相等的人之間相互學習在用的
台大跟糞校生兩個相互學習能學到什麼?
無題 無名 ID:37UTl.j6 2021/06/12(六) 10:49:58.679 No.22962498
>>22962442
激將法沒用啦
態度這麼爛還說日本人都看得懂
真他媽快笑死

你出錢我再幫你改
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:50:08.632 No.22962500
>>22962481
台大教糞校生的時候 多少會意識到 自己還有哪裡不夠清楚

我的經驗 給你參考
無題 無名 ID:.HwyKwJo 2021/06/12(六) 10:51:19.738 No.22962516
39 Japane
無題 無名 ID:a0rsoGJ6 2021/06/12(六) 10:52:58.180 No.22962533
>>22962500
你什麼咖? 不要跟我說你讀台大喔
無題 無名 ID:wDGTYxQU 2021/06/12(六) 10:53:14.273 No.22962536
回覆: >>22962569
附圖
>>22962500
你又不是讀台大的你最好會有經驗啦wwww
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 10:55:21.733 No.22962558
我日文也才剛學而已啦
無題 無名 ID:85B//Kr. 2021/06/12(六) 10:56:46.775 No.22962569
回覆: >>22962603
>>22962536
他的意思是他是糞校生
台大高材生教他意識到教蠢材怎麼樣也教不會
教了也是白教
無題 無名 ID:zY66AHAA 2021/06/12(六) 11:00:38.127 No.22962603
回覆: >>22962612
>>22962569
你會去思考 為什麼有些人無法理解 試著去想像他的思路

想著想著會發現自己也有不足的地方
無題 無名 ID:85B//Kr. 2021/06/12(六) 11:01:26.565 No.22962612
>>22962603
>>日本友人表示沒問題啊 還說台日友好
自婊辛苦了
無題 無名 ID:/UhSioug 2021/06/12(六) 11:07:06.363 No.22962672
謹んで申し上げます。

日本政府による新型コロナウイルスワクチンの無償提供に対し

天皇の恵みに感謝心より感謝申し上げます

常に国民の安寧を願われ 
その大御心に、深甚なる感謝の念を禁じ得ません。

天皇陛下に報恩感謝のまことを捧げ、尚一層の御指導御. 鞭撻を賜りますよう
無題 無名 ID:a0rsoGJ6 2021/06/12(六) 11:08:34.158 No.22962682
我錯了 原來日文跟英文都不是原PO亂打的

唉 今天又輸了