[新番捏他]Netflix公開2021年16 部動畫作品情報

[新番捏他]Netflix公開2021年16 部動畫作品情報 ID:.UMC.kVE/JuzM 20/10/27(火)15:38 No.3423731

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-11-02 02:04:43

https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=205359
惡靈古堡：無盡闇黑
哥吉拉：奇異點
伊甸
花園裡的吸血鬼
武士彌助
Pacific Rim: The Black
變形金剛：地球崛起
B：彼之初第二季
範馬刃牙
羅馬浴場
天空侵犯
拉拉熊主題樂園大冒險
岸邊露伴一動也不動
極道主夫
轟天高校生

無念 ID:a1SPwiF./wIEV 20/10/27(火)15:39 No.3423734

沒有拳願第三季喔...

無念 ID:0K0uNmnY/4AW6 20/10/27(火)15:43 No.3423753

範馬刃牙!!!!!!!!!!!!!!!?
終於能看到父子在大庭廣眾之下吃空氣餐了嗎

無念 ID:J9EqpZGU/0pQs 20/10/27(火)15:47 No.3423767

轟天要演哪一段啊？

無念 ID:hFP5sg0E/ajW8 20/10/27(火)15:57 No.3423792

回覆: >>3424256

>拉拉熊主題樂園大冒險

Netflix最治愈的動畫很期待

>B：彼之初第二季

差不多可以補第一季了?評價似乎不錯

無念 ID:KQ73/7YM/Rs8f 20/10/27(火)16:07 No.3423812

回覆: >>3423899 >>3424347

>範馬刃牙
Oh God

>惡靈古堡：無盡闇黑
>極道主夫
>轟天高校生
其他就期待這些
不過.......
最後那部還是要用當年這他媽的白痴譯名嗎.......

無念 ID:yPM2RngU/1uBg 20/10/27(火)16:22 No.3423826

也沒有SAC 2045第二季!?

無念 ID:03JgFYeI/MucM 20/10/27(火)16:39 No.3423834

記得家裡有收一套這個
但出國回來後發現被家人丟掉了....

無念 ID:JofHIpJk/ouzh 20/10/27(火)16:51 No.3423842

GREAT PRETENDER斷尾啦?

無念 ID:8HZrL4rM/TZPh 20/10/27(火)17:39 No.3423879

羅馬浴場

無念 ID:X55i8pH2/cNqd 20/10/27(火)17:44 No.3423884

https://www.youtube.com/watch?v=mm-KA4apL50&ab_channel=NetflixJapan
天空侵犯PV

無念 ID:EotR701M/Fhzd 20/10/27(火)17:46 No.3423885

回覆: >>3424201

不是吧
雖然很高興我心中的神作多年後終於動畫化
但真的要用這個譯名喔

無念 ID:pcgaeD5A/VljB 20/10/27(火)18:00 No.3423899

>>No.3423812
永遠忘不了那古代的轟天高校生

無念 ID:L89My/lk 20/10/27(火)18:45 No.3423922

回覆: >>3424304

在這鬼滅肆虐的時代根本沒人想看這些無名動畫吧
還是單純想再賭新的傳說？

無念 ID:O67Gl3iE/uBBb 20/10/27(火)23:01 No.3424201

回覆: >>3424361

>>No.3423885
可是人家早在1998年就出過劇場版了，那部還有大友克洋參與，
說起那部劇場版，雖然作畫全程精美，但那部的人設實在詭異，看似完美還原皆川亮二的畫風，又好像更加放大了皆川畫風的缺陷(那扭曲的五官)，導致我看的時候一度感覺這畫得怎麼比漫畫還醜啊！
這次網飛版本看來有適當美化原作的畫風，看來是可以期待。

無念 ID:ZyFQZ8Zc/.QqD 20/10/27(火)23:03 No.3424206

>拉拉熊主題樂園大冒險
超期待這個

無念 ID:VPvE5Gzc/Rn6b 20/10/27(火)23:05 No.3424209

>範馬刃牙
老來開花了啊半圓

無念 ID:IJekvP3c/aToP 20/10/27(火)23:12 No.3424220

對皆川亮二這部有興趣
他的作品我只看ARMS跟生存竸爭

無念 ID:qMptfgls/oTVo 20/10/27(火)23:19 No.3424230

用這個譯名我是覺得還好啦，
畢竟主角是高中生御神苗，
只要劇中提到Spriggan別翻成轟天高校生

無念 ID:FZ2Ak4rU/afis 20/10/27(火)23:25 No.3424242

天空侵犯這後期爛作竟然能動畫化喔...

無念 ID:fVCIWOBc 20/10/27(火)23:34 No.3424256

回覆: >>3424398

>>No.3423792
B超爛建議不用補了
除非第二季把超能力全部拔掉w

無念 ID:QvHYWqGc/PuR9 20/10/28(水)00:16 No.3424302

SAC 2045第二季
什麼時候要出?

無念 ID:6Kx6j7Ik/NPWx 20/10/28(水)00:18 No.3424304

回覆: >>3424332 >>3424336

>>No.3423922
就算沒鬼滅，網飛動畫熱度一直都那樣好嗎
也沒出過哪個大暴作吧

無念 ID:xrXwzfyg/2vP9 20/10/28(水)00:31 No.3424332

>>No.3424304
畢竟網飛是依據訂閱人數賺獨佔錢比較難配合地域性的周邊商法

無念 ID:Eo00AqfA/oPjn 20/10/28(水)00:35 No.3424336

>>No.3424304
只是釣魚仔別去理他啦

無念 ID:v1fynKCc/vrjf 20/10/28(水)00:40 No.3424340

回覆: >>3424342

我比較想看神臂耶

無念 ID:lf4NdVw2//V.Z 20/10/28(水)00:43 No.3424342

>>No.3424340
自從寄生獸也能動畫化後，這部我也在期待

無念 ID:FtEeDV3E/Bwas 20/10/28(水)00:47 No.3424347

回覆: >>3424404

>>No.3423812
都多久前的作品了，你亂換名字反而會降低觸及率吧。

無念 ID:M6XpyoNM 20/10/28(水)00:58 No.3424361

>>No.3424201
愛在世間天地之間？

無念 ID:uQr0kob./upUJ 20/10/28(水)01:18 No.3424388

天空侵犯前面不錯懸疑和驚悚感都有

自從中間變超能力大戰後非常無聊
打鬥和超能力都沒創意又很枯燥乏味
居然能動畫化也是神奇

無念 ID:YtKrV3rA/B3eL 20/10/28(水)01:32 No.3424398

>>No.3424256
這部超能力的設定感覺就畫蛇添足
明明推理懸疑的地方就做得不錯
卻硬加上奇幻設定...

無念 ID:oRkTcTN2/Fban 20/10/28(水)01:42 No.3424404

>>No.3424347
沒差吧
老粉本來就不喜歡那個譯名
而對不認識的人來說則是換什麼譯名都無所謂

無念 ID:8FPyEOyE/aToP 20/10/28(水)09:15 No.3424531

以前刃牙還只有動畫第一部和一部OVA
Netflix繼續投入下去我看刃牙道動畫沒問題

無念 ID:UGJ/nTSM/ONiJ 20/10/28(水)15:44 No.3424830

回覆: >>3425060

＞＞Netflix公開2021年16 部動畫作品
一年１６部也太多
每季一部原創動畫＋一部改編動畫＋一部網路動畫泡麵吃麵番　；就很多了,有資本就是任性

無念 ID:a3pYzQ2M/Vk/P 20/10/28(水)16:09 No.3424853

回覆: >>3424873

別說那麼多了給我更多的怪獸大戰機器人阿!!!!!!!!!!!!

>惡靈古堡：無盡闇黑
這部的後續應該是接血仇吧!!
能看到更多的里昂的進戰動作!!
>天空侵犯
聽島上的評價這部好像不錯有沒有能小捏一下在演什麼得

無念 ID:VokqmjPA 20/10/28(水)16:41 No.3424873

>>No.3424853
> 聽島上的評價這部好像不錯有沒有能小捏一下在演什麼得
有個神選機關為了選出新的神
從現實世界抓了一堆倒楣鬼到特殊的造神空間玩大逃殺
還找了另一批自願的倒楣鬼來當機關的爪牙的面具人，當空間中鬼抓人的鬼和後勤人員
前半就是女主角如何在各種雞掰人與早死的好人中求生生存

後半開始有好幾個倒楣鬼在空間中找出特殊面具獲得神選候補資格
他們能夠吸收面具人當手下天使還是將其他倒楣鬼變成自己的創造使徒
戰況從大逃殺轉變成神選候補各自成營的會戰

但這個造神用的空間一個弄不好，可能也會創造出相反的存在，也就是魔
女主角陰錯陽差下就這樣往成魔路線跑
加上這各空間的現場管理者也下場私鬥，最後第一部就在一切亂糟糟的情況下姑且告個段落

無念 ID:ml990.k6/ZccB 20/10/28(水)16:57 No.3424889

回覆: >>3424914 >>3424917

>亂換名字反而會降低觸及率
這部的題材應該很容易吸引新觀眾
而且都多少年的東西了,當年也不算特別有人氣的漫畫,我不覺得換名字會減少多少觸及率啦
反而是"XX高校生"這種譯名,容易讓沒接觸過的人誤解內容而不去接觸吧?

是說這部雖然我很期待,但3D效果還是讓我有點擔心

無念 ID:dCrxdUkE/.F01 20/10/28(水)17:42 No.3424914

>>No.3424889
跟女僕咖啡廳同等級的翻譯

無念 ID:xOiexKA./A2yT 20/10/28(水)17:49 No.3424917

回覆: >>3424920 >>3424947 >>3424949 >>3427924

>>No.3424889
SPRIGGAN 反而才沒什麼人懂吧
還有用高中生這個字眼
才會吸引年輕的學生看
跟知道日本高中生都是怪物的"行家"來看XD

無念 ID:dCrxdUkE/.F01 20/10/28(水)17:52 No.3424920

回覆: >>3424927 >>3424934 >>3424941

>>No.3424917
SPRIGGAN在FGO是中Boss等級的角色
你跟我說沒什麼人懂……

無念 ID:Ygdiio3I/AcLg 20/10/28(水)17:52 No.3424921

沒攻殼??

無念 ID:vbmzx8tk/EF9/ 20/10/28(水)17:52 No.3424922

>SPRIGGAN 反而才沒什麼人懂吧
這個翻成中文叫啥?好像叫樹精?

無念 ID:/hBRNKZU/UE3s 20/10/28(水)17:59 No.3424927

>>No.3424920
沒玩FGO還真的不懂

無念 ID:xn9gfHB6 20/10/28(水)18:00 No.3424929

翻成守寶妖精或遺跡守護者不就好了

無念 ID:vbmzx8tk/EF9/ 20/10/28(水)18:03 No.3424932

日本就有一部骨灰特攝片叫轟天號的,所以轟天突擊隊ˋ轟天高校生啥的只是日規台隨罷了(茶)

無念 ID:J46yFiCk/N5aa 20/10/28(水)18:08 No.3424934

>>No.3424920
還不是石巨人石巨人的叫

無念 ID:xOiexKA./A2yT 20/10/28(水)18:19 No.3424941

>>No.3424920
搞笑嗎?
又是一個FATE看世界的
更好笑的有幾個人真的用spriggan稱呼他們
術傻藍傻的一堆專業話術哩
還有上面直接吐你的都稱石巨人

無念 ID:0aOyZEGw/ypBC 20/10/28(水)18:29 No.3424947

>>No.3424917
你是不是瞧不起奇幻愛好者？

無念 ID:CASq8a.g/gRrp 20/10/28(水)18:42 No.3424949

>>No.3424917
>SPRIGGAN 反而才沒什麼人懂吧
不會吧就SAO桐人玩ALO時選的種族不是?

無念 ID:tZKJBYOk//7tc 20/10/28(水)20:49 No.3425049

想看第一神拳第一季可是上面只有第三...

無念 ID:CtfSNmPk/ZqeD 20/10/28(水)21:00 No.3425060

>>No.3424830
很正常吧
歐美那邊真人電影因為肺炎的關係都快全體崩潰了
不如把錢分到ACG那邊去
至少風險比拍片強些

無念 ID:8bOWBpCQ/fMYH 20/10/28(水)21:27 No.3425074

伊甸不是這幾個月出
要拖到明年啊
有點久

無念 ID:.7Ro1uZM/M1KL 20/10/28(水)22:13 No.3425098

刃牙一來是市場也是過度缺乏這種類型的格鬥作品
二嘛死刑犯篇也算不錯
三這種打鬥很合歐美人士胃口
四因為畫風複雜難以動畫化
最近幾年剛好碰上了合適的金主...

雖然還是便宜動畫
但刃牙動畫好歹也是讀者愛的能重現的名場面都有了
哪像封神還被重新拖出來羞辱一頓

無念 ID:oRkTcTN2/Fban 20/10/28(水)22:23 No.3425101

回覆: >>3425131 >>3427860

這裡超尷尬的...
不過除了譯名，其他內容都翻的很好

無念 ID:a3pYzQ2M/Vk/P 20/10/28(水)22:33 No.3425106

回覆: >>3425121

：什麼時候才會重拍我的動畫電影？？

無念 ID:foFdZc4Y/T./n 20/10/28(水)22:58 No.3425121

>>No.3425106
TV版動畫超讚

無念 ID:8FPyEOyE/aToP 20/10/28(水)23:01 No.3425125

我記得刃牙第一部TV動畫是從幼年篇開始......
第二部動畫我沒追

第三部範馬刃牙畫功是進化很多
食物也畫的看起來很好吃
可是開始像搞笑漫畫了.....
到時候動畫播送的時候心情不好應該還是會看一下
拜託刃牙道請一定要動畫化

無念 ID:0mRg4BVo/tVox 20/10/28(水)23:07 No.3425131

回覆: >>3425149

>>No.3425101
什麼鬼, 台版是連作品內都這樣叫Spriggan嗎www
不是只有主角算高校生嗎www

說來當年看的時候自己也是高校生, 現在已經是3X大叔了...

無念 ID:ml990.k6/ZccB 20/10/28(水)23:21 No.3425149

回覆: >>3427870

>>No.3425131
所以才說尷尬...
主角真的是高中生就算了,活了千年的魔女在翻譯裡也被叫高校生

無念 ID:reh1edYc/hGBe 20/10/28(水)23:27 No.3425157

回覆: >>3427901

如果只有標題是這樣，而不影響內文用詞的話，
或許也不失為一個俗又有力的作品名，
至少能與近年許多長得不像話的輕小標題劃清界線。

無念 ID:nQ/rERJg/Fban 20/10/28(水)23:31 No.3425163

斯卡的原型就是出自這部

無念 ID:nQ/rERJg/Fban 20/10/28(水)23:35 No.3425181

回覆: >>3427777

荒川弘肯定有看過spriggan

無念 ID:GcTmVtS./MysU 20/11/01(日)00:02 No.3427777

回覆: >>3427782 >>3427859

>>No.3425181
你是認真的嗎
荒川弘原本就是SPRIGGAN作者皆川亮二的助手了
最強之眼還特地參考紅心皇后的設定

無念 ID:L7ekHtg6/sJmA 20/11/01(日)00:08 No.3427779

皆川作品我是從ARMS入門的
但後來覺得轟天最好看XD

無念 ID:8272pWjg/Q0IF 20/11/01(日)00:21 No.3427782

>>No.3427777
你那邊的世界有正在流行肺炎嗎？

無念 ID:SGijPhC./FWMb 20/11/01(日)04:00 No.3427817

沒有異獸魔都...

無念 ID:cEVPGrDo/Fban 20/11/01(日)08:21 No.3427859

回覆: >>3427966 >>3428116

>>No.3427777
確定嗎？
鋼鍊裡有很多皆川作品的影子
所以我的確懷疑過那個可能性
但查來查去找不到他們倆有什麼關聯
你資料來源是？

無念 ID:BbO7Kvmo/oTVo 20/11/01(日)08:37 No.3427860

>>No.3425101
當年看的時候不禁心裡吐槽，
閣下是上的哪間高中呀

無念 ID:EfxtwwQQ/rLYO 20/11/01(日)09:13 No.3427870

>>No.3425149
預告片已經沒救了但還可以號召信網友寫信建議Netflix
片名不動但劇中SPRIGGAN的翻譯請用原名或取新名字
先前有台灣區惑星哥吉拉證明成功的例子

無念 ID:64JIrPyw/zXQc 20/11/01(日)11:15 No.3427897

香港版的譯作保衛者

無念 ID:7A.hqT3w/0UBR 20/11/01(日)11:33 No.3427901

>>No.3425157
不需要啦，是那些輕小說為了和其他作品分開才取那麼長當特色，其他作品的標題明明還很正常
爛翻譯就是爛翻譯沒什麼好辯的

無念 ID:ouzyFXo2/5fUp 20/11/01(日)12:03 No.3427924

>>No.3424917
SPRIGGAN不就是隔壁棚陀螺番的【巨神】嗎(誤)？

無念 ID:OoJjdkJ./f1y0 20/11/01(日)13:40 No.3427966

>>No.3427859
氨那個致敬先不說
賢者之石既是固體亦是液體這種特性
在中世紀的鍊金書籍中已經有描述

無念 ID:cWpkF5oQ/.6fu 20/11/01(日)16:15 No.3428116

>>No.3427859
氨水在80年代是主流肥料之一
牛姐會知道一點也不意外
至於賢者之石就如同上面說的
早在中世紀就被描述成這樣了
大家都是抄尼古拉的著作