[四格]無題 無名 20/06/30(二)06:55:00 ID:fkoykkTI No.1703054 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2020-07-06 08:34:00
魚不就是肉的一種嗎...
無題 無名 20/06/30(二)07:08:57 ID:DBiZ3I1U No.1703061
翻譯問題
日本的餐桌上,「肉」這個漢字指家禽家畜獸肉,不包括海鮮。
無題 無名 20/06/30(二)07:41:35 ID:6Isp3MmM No.1703066
>>1703054雖然確實是翻譯的問題
但想也知道,地下提供的都是無油脂乾巴巴的魚
對於吃慣美食的人而言,根本不能算是肉
無題 無名 20/06/30(二)08:23:34 ID:jaU2Cx0. No.1703083 雖然並非日本,但對歐美國家來說,海鮮並不算在肉類
所以在有些素食餐廳中的菜單中,還可以看到海鮮
反正吃素的標準很多
無題 無名 20/06/30(二)08:30:15 ID:pkKz/izU No.1703089 天武天皇:頒佈肉食禁止令喔
fkoykkTI:魚肉也算肉食喔
日本百姓:幹
無題 無名 20/06/30(二)08:36:12 ID:g7NaGgmQ No.1703094
無題 無名 20/06/30(二)08:39:06 ID:ST8J/l.U No.1703097 無題 無名 20/06/30(二)08:43:39 ID:yuOajaOM No.1703098 無題 無名 20/06/30(二)08:46:54 ID:taX65aSY No.1703099 無題 無名 20/06/30(二)08:49:48 ID:pkKz/izU No.1703102 無題 無名 20/06/30(二)08:53:47 ID:x3l3X5mo No.1703104 >>1703083要是當時多一個字,八成就會把禽鳥類再切一個分類出來
今天我不吃肉唷>魚不是陸生獸肉,ok唷>雞雞不是四足獸肉,也ok唷>鴨鴨也--->鵝當然就----
無題 無名 20/06/30(二)09:05:11 ID:XGXDmwN. No.1703111
無題 無名 20/06/30(二)09:07:32 ID:wBlTgxuU No.1703113
漢語也是把魚和肉分開吧
比較不同的是把魚和海產也算葷的
無題 無名 20/06/30(二)09:09:58 ID:kAUtXuRY No.1703115
無題 無名 20/06/30(二)09:11:46 ID:ST8J/l.U No.1703117
無題 無名 20/06/30(二)09:13:33 ID:Gs.bR3gI No.1703118 >>1703102那是假的流言
橘紅色的鮭魚不是染色的
跟給雞打一堆生長激素一樣,根本不合成本
是外國餐廳在販售商品時的名稱問題
導致一堆沒下過廚房的人的誤會
無題 無名 20/06/30(二)09:17:28 ID:Gybpw5Wk No.1703121
無題 無名 20/06/30(二)09:21:32 ID:WRnEjnic No.1703126
無題 無名 20/06/30(二)09:35:26 ID:1kV9xJcU No.1703131
無題 無名 20/06/30(二)09:40:39 ID:snwP1ltE No.1703134
無題 無名 20/06/30(二)09:40:44 ID:cOyDwqwI No.1703135
可是遠洋性魚類也有肌紅素啊
無題 無名 20/06/30(二)09:44:23 ID:Xo7MrJJc No.1703136
無題 無名 20/06/30(二)09:45:13 ID:iRgxcad. No.1703138 吃素都是自以為素的啦
理由那麼狗屁多沒個準真的就是一堆毛自助餐
然後說正經的在日本文化裡魚不算肉是對宗教禁殺的狡辯
說啥水裡游的魚什麼的不是肉 所以曾經鯨魚不算肉
所以說強調自稱吃素什麼的都是自以為素自助餐
無題 無名 20/06/30(二)09:52:32 ID:0ydfOfEs No.1703146 >>1703054不過年紀大了之後也覺得真的不用吃太多,雖然有在重訓,但蛋白質大多數都是喝乳清和吃蛋。有在IF之後更是,少了碳水跟加入大量蔬菜之後,整個人都輕鬆起來,人類真的不需要吃多少就能活啊...
無題 無名 20/06/30(二)09:54:24 ID:PReXt/TA No.1703148
無題 無名 20/06/30(二)09:54:35 ID:OE1EZ03A No.1703149
>>1703098你也太健康了吧
不但一天21小時吃素
平凡每次用餐也花1小時慢慢吃
這對腸胃很好啊
無題 無名 20/06/30(二)09:58:36 ID:2qBuQsVE No.1703150
>>1703138單純就是取得難度以當代的日本技術而言天差地遠而已
想要吃肉就得去打獵
吃魚則是洒網撈就有
而且禁吃肉連魚也禁掉是真的會讓海邊的漁村居民餓死的...
無題 無名 20/06/30(二)09:59:15 ID:qjr0gyrQ No.1703151
無題 無名 20/06/30(二)10:00:26 ID:jEhU1onE No.1703153 無題 無名 20/06/30(二)10:03:30 ID:pkKz/izU No.1703155 https://news.cts.com.tw/cts/life/201905/201905101960662.html
>而養殖鮭魚吃的是雞油豆粉,肉色其實是偏灰白色,為了讓賣相好,養殖業者在飼料中,添加化學增色劑餵食,才能讓鮭魚肉色呈現橘粉紅
好啦補一下資料
養殖鮭魚其實是很健康的
無題 無名 20/06/30(二)10:03:44 ID:5/Xf23II No.1703156
>>1703104歐美確實是把禽鳥類再切一個分類出來
Meat基本上是指獸肉,雞鴨會特別標明Poulty
無題 無名 20/06/30(二)10:08:14 ID:vr5xqpvU No.1703160 >>1703138日本人是語言習慣和台灣不一樣
和素食沒關係
日語的「肉」=陸地的飛禽走獸的肉,範圍很廣
餐桌海鮮則是用「魚」「貝」還可以分的超細
畢竟獸肉在古日本來源稀少,無養殖場,並非大眾主流
反之海鮮與農作物方便取得,語言上的形容很發達
因為廣泛食用家禽家畜是歐美文化進入日本的事情,「肉」這個字的用法並未因為時代改變
無題 無名 20/06/30(二)10:09:39 ID:67gAthX2 No.1703163
吃素有分宗教因素或吃身體健康等一堆理由,也很難一概而論
蔬菜本身沒爭議,但其他像是有五辛、奶蛋素之類的有差
>>1703153日本和尚是職業阿...
無題 無名 20/06/30(二)10:19:00 ID:G0RbAuRI No.1703172 >>1703153中國化的和尚才是智障的表現w
某代皇帝直接把和尚改成只能吃素
一堆假道學的以為是佛傳下來的
無題 無名 20/06/30(二)10:19:10 ID:aPhlBqm. No.1703173 >>1703153中華文化的和尚也很假掰阿,人家說化緣是吃人家給的東西
偏偏有人就想改成吃素
無題 無名 20/06/30(二)10:24:04 ID:vr5xqpvU No.1703177
無題 無名 20/06/30(二)10:26:15 ID:qi3dx7oM No.1703180 >>1703153日本佛教就跟中國古代一樣
都是收了一堆地然後不繳稅
結果就被當政者針對打壓
而差別在於日本幾十百人就能算一勢力,上千或萬就是軍閥大名
因此只能用特別的方式針對,像目前能婚嫁不禁葷,傳給子女繼承都是,大致上好像是要破壞宗教的凝聚力?
這方面可能要請別的島民補充了
無題 無名 20/06/30(二)10:36:42 ID:y4Ms.gJc No.1703185
>>1703155>>養殖鮭魚由飼料中,添加的類胡蘿蔔素獲取顏色,飼料中的類胡蘿蔔素通常來自於像磨碎的甲殼類這樣的自然食材,或是在實驗室裡製成的人工合成物
不就類胡蘿蔔素
我還比較怕野生的有塑膠微料耶
無題 無名 20/06/30(二)10:36:47 ID:jEhU1onE No.1703186 無題 無名 20/06/30(二)10:42:06 ID:MgcCBrWs No.1703192 無題 無名 20/06/30(二)10:42:44 ID:Sz6XHgSc No.1703194 >>1703186佛教本來就是自己思索
哪天自己想通了就 噫!好!我成佛了!
所以你才看不見佛
無題 無名 20/06/30(二)10:46:49 ID:vr5xqpvU No.1703199
無題 無名 20/06/30(二)10:47:44 ID:czOWljmk No.1703200 >>1703186本來戒律應該是"不去殺,不見殺,不為我所殺"的肉,另人給了你/路上撿到了就應該要吃掉,古時候根本沒那麼多肉能吃,別人把自己的午餐給了你就給我乖乖的吃掉,嫌這嫌那的不是假掰是什麼? 要不然布施的人還該三跪九拜才行嗎?
無題 無名 20/06/30(二)10:48:10 ID:gJHm0NHs No.1703201 無題 無名 20/06/30(二)10:48:56 ID:vr5xqpvU No.1703202
無題 無名 20/06/30(二)10:50:53 ID:aPhlBqm. No.1703205
無題 無名 20/06/30(二)10:53:38 ID:vr5xqpvU No.1703208 無題 無名 20/06/30(二)10:59:55 ID:RVTUdwu2 No.1703211 >>1703186佛祖弟子提議佛教吃全素是被拒絕的
因為這樣既修不心,又會讓修佛者起了差別心認為自己高人一等
所以只要是三淨肉,佛祖還是會吃
無題 無名 20/06/30(二)11:15:26 ID:ZFUm4TF. No.1703221
無題 無名 20/06/30(二)11:16:53 ID:ZFUm4TF. No.1703223 >>1703208>>你去跟古人講啊
那你吃素到底是因為古人傳的戒律才吃,還是身為現代人的你自己想吃??
無題 無名 20/06/30(二)11:27:17 ID:vr5xqpvU No.1703229 無題 無名 20/06/30(二)11:30:43 ID:ZFUm4TF. No.1703230 無題 無名 20/06/30(二)11:34:02 ID:YBo63qpA No.1703232
無題 無名 20/06/30(二)11:34:27 ID:vr5xqpvU No.1703233 無題 無名 20/06/30(二)11:34:45 ID:jEhU1onE No.1703234 無題 無名 20/06/30(二)11:35:15 ID:Gv7kjrzo No.1703235 無題 無名 20/06/30(二)11:35:46 ID:Gv7kjrzo No.1703236
無題 無名 20/06/30(二)11:40:38 ID:QXoQ8RNs No.1703243 >>1703118野生鮭魚因為飲食中甲殼類較多呈自然橘色
人工養殖還得在飼料中額外添加甲殼素才能讓賣相跟野生的一樣
無題 無名 20/06/30(二)11:43:14 ID:PGACYCMc No.1703244
無題 無名 20/06/30(二)11:46:47 ID:QcuqqWhU No.1703247 無題 無名 20/06/30(二)12:02:58 ID:vr5xqpvU No.1703261
無題 無名 20/06/30(二)12:05:51 ID:CPn4nzFY No.1703262
無題 無名 20/06/30(二)12:11:12 ID:krzULCXY No.1703265
無題 無名 20/06/30(二)13:04:26 ID:ApwudeDw No.1703317
>>1703104然後兔子的量詞是羽
算禽肉也……
>>1703180主要是因為明治維新後僧人因為不組織家庭不被允許有投票權
還有僧人鴻雪爪認為當時的佛教界已經失去持戒的能力
因此上書要求取消戒律改革佛教
無題 無名 20/06/30(二)13:19:25 ID:f6K53nYk No.1703330 話說中世紀歐洲的傳教士不能吃肉但能吃魚
然後他們瞎稱河狸是魚(看,那尾巴上有鱗片)
歐洲河狸就此絕種
無題 無名 20/06/30(二)13:23:10 ID:i30iyMXY No.1703334 無題 無名 20/06/30(二)13:31:06 ID:fc/2Ci.Q No.1703336 >>1703330歐洲哪來「傳教士」,傳教士是出發到其他地區或向非信仰者傳教的人。
基督教僧侶並不吃素,只是教會經常為了彰顯信仰(沒事找事增加控制力)
而要信眾齋戒,一年有將近三分之一的齋戒期不能吃肉,想吃肉的僧侶和
修道士才鑽漏洞。
無題 無名 20/06/30(二)13:31:17 ID:Y9m/nJpo No.1703337
無題 無名 20/06/30(二)13:36:37 ID:iRgxcad. No.1703339
無題 無名 20/06/30(二)13:37:05 ID:GjixI5qI No.1703340 無題 無名 20/06/30(二)13:38:44 ID:mk9h8xtk No.1703342
無題 無名 20/06/30(二)13:42:07 ID:iRgxcad. No.1703344 無題 無名 20/06/30(二)13:44:39 ID:QXoQ8RNs No.1703346
無題 無名 20/06/30(二)13:47:33 ID:nRCT0yJE No.1703347
無題 無名 20/06/30(二)13:50:11 ID:ohOGFSNY No.1703350
重點不是吃
是毛皮和製香劑的原料
無題 無名 20/06/30(二)13:57:39 ID:yrhxlBWI No.1703357 無題 無名 20/06/30(二)13:59:34 ID:iRgxcad. No.1703359 無題 無名 20/06/30(二)14:37:13 ID:9uSGJbX6 No.1703391
無題 無名 20/06/30(二)15:03:24 ID:B2WTdIto No.1703407 無題 無名 20/06/30(二)15:11:31 ID:yrhxlBWI No.1703414
無題 無名 20/06/30(二)15:13:53 ID:YFDN7cf. No.1703417
>>1703153以前? 現在還是建議50-60%醣類 10-20%蛋白質 20-30%脂類啊?
高蛋白高油的生酮飲食一個控制不好便酮酸中毒就不害死人?
無題 無名 20/06/30(二)18:06:13 ID:omG1jXak No.1703604
無題 無名 20/06/30(二)18:36:58 ID:NVvMWnTc No.1703640 無題 無名 20/06/30(二)19:35:59 ID:CYXnBtt2 No.1703708 雖然劇中說柳木來之前伙食都很差(攪拌機那回也可以看到伙食班真的超級敷衍)
不過這魚煮的感覺還不算差啊
無題 無名 20/06/30(二)19:36:44 ID:fc/2Ci.Q No.1703710 >>1703640條頓騎士團是在中東成立的,回到歐洲之後完全就是個軍事組織,
更不用說他們和吃素沒半點關係了...
無題 無名 20/06/30(二)21:25:55 ID:gUyPHW/o No.1703825
無題 無名 20/06/30(二)21:34:58 ID:nBZSMcP2 No.1703835
無題 無名 20/06/30(二)22:36:12 ID:WaSLoNPE No.1703896
無題 無名 20/06/30(二)22:37:13 ID:WaSLoNPE No.1703900
無題 無名 20/07/01(三)03:27:14 ID:AuXXlixQ No.1704063 無題 無名 20/07/01(三)07:58:50 ID:klLjTEzY No.1704138
無題 無名 20/07/01(三)08:12:10 ID:YPGLEgug No.1704145