[四格]北京有點熱

[四格]北京有點熱無名 20/04/12(日)10:25:27 ID:XBLEb0pg No.1615127

回覆: >>1615129 >>1615139 >>1615140 >>1615171 >>1615812

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-04-13 10:07:32

無本文

無題無名 20/04/12(日)10:26:32 ID:oHGlKxgQ No.1615129

>>1615127
這樣有算一篇回應七毛錢嗎？

無題無名 20/04/12(日)10:29:31 ID:PReU7EdA No.1615134

回覆: >>1615166

看首篇這樣打了洋洋灑灑一大串

感覺要在中共生活真的好難...

無題無名 20/04/12(日)10:37:04 ID:QjXsNflo No.1615139

>>1615127
Beijing re
(不能用hot不然是乳滑）

無題無名 20/04/12(日)10:37:06 ID:mc85hv4U No.1615140

回覆: >>1615146 >>1615149 >>1615154

>>1615127
翻譯一下吧
看不懂這群畜生想表達什麼

無題無名 20/04/12(日)10:41:23 ID:QjXsNflo No.1615146

>>1615140
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586579452.A.145.html
不能明說
明說號就沒了

無題無名 20/04/12(日)10:45:42 ID:oHGlKxgQ No.1615149

回覆: >>1615155 >>1615225 >>1615815

>>1615140
喔，懂了，有點熱的意思就是這邊有一群人開始發燒了

無題無名 20/04/12(日)10:52:39 ID:95sjaaWs No.1615153

禁成這樣跟禁止人民上網有甚麼差別.......
講個話都不能好好說了

無題無名 20/04/12(日)10:53:59 ID:MfDqeYdU No.1615154

回覆: >>1615815

>>1615140
要結合後面的括弧來看
重點在於三個
熱是一種個人感受
38度
不得外出

發燒囉~~~

無題無名 20/04/12(日)10:54:06 ID:oHGlKxgQ No.1615155

回覆: >>1615815

>>1615149
特別有提到，今天38度，暗示發燒實錘了(支語警告)

無題無名 20/04/12(日)11:07:10 ID:QMBe32cM No.1615166

>>1615134
括弧內打了一堆
還要彎來彎去
唉...
果然集體精神病

無題無名 20/04/12(日)11:10:33 ID:5PpzuyX6 No.1615168

北京熱

無題無名 20/04/12(日)11:12:31 ID:YFuXFRmI No.1615171

>>1615127
Sage

無題無名 20/04/12(日)11:14:26 ID:6vM79Wzg No.1615175

回覆: >>1615179

連淺顯易懂的反串都看不出來
上面到底混了多少外來種

無題無名 20/04/12(日)11:21:11 ID:92H4YcxY No.1615179

回覆: >>1615180

>>1615175
只是活在自由國家
無法理解為什麼連嘲諷都得拐這麼大的灣

無題無名 20/04/12(日)11:23:25 ID:BOGWga2c No.1615180

>>1615179
反過來說圖中回應的都一看就懂
他們都看習慣了呢

無題配樂 20/04/12(日)11:33:37 ID:aqEL8AdU No.1615188

https://youtu.be/_Vw_HnkV7FY

無題無名 20/04/12(日)12:26:25 ID:mc85hv4U No.1615225

回覆: >>1615817 >>1616202

>>1615149
原來

無題無名 20/04/12(日)13:59:03 ID:Ri0UdfNg No.1615275

回覆: >>1615277 >>1615278

中國人說話都是話中有話有話
其實沒有話中話就是字面意思
但不能否則其實是混合使用
沒有師爺，自己翻譯

不懂，再看一遍《讓子彈飛》

無題無名 20/04/12(日)14:02:48 ID:Ri0UdfNg No.1615277

>>1615275
對了，曲解黃四郎的意思會被斃掉
論破黃四郎令他覺得你有威脅性也會被做掉
沒有量杯，一切靠老師父的手感
新人進城，就自求多福

麻子顯然比四郎更老江湖

無題無名 20/04/12(日)14:03:53 ID:/5ZAUYd. No.1615278

回覆: >>1615304 >>1615305

>>1615275
所以...支那人是另一種京都人?

無題無名 20/04/12(日)14:24:22 ID:ZrNjrs7E No.1615304

>>1615278
也不算，京都人的話中有話是一種給人面子給自己面子的一話自古以來的用詞習慣。
中國的話常常是為了自己的人身安全，或是未來可以翻臉不認帳。

無題無名 20/04/12(日)14:28:18 ID:nWoqQO6E No.1615305

>>1615278
京都人是文化上
支那人是生存上
京都人驕傲
支那人無奈

無題無名 20/04/12(日)22:56:19 ID:Zs6rpQpw No.1615797

回覆: >>1615833

然而東京已經不熱了

無題無名 20/04/12(日)23:12:28 ID:vtAF2qno No.1615812

回覆: >>1615813 >>1615815 >>1615828 >>1615846 >>1615850

>>1615127
完全看不懂
有聰明的好心人可否翻譯?

無題無名 20/04/12(日)23:13:40 ID:66oT.iAw No.1615813

>>1615812
不懂，再看一遍《讓子彈飛》

無題無名 20/04/12(日)23:15:59 ID:8Db1qSxs No.1615815

>>1615812
請參考
>>1615149
>>1615154
>>1615155

簡單來說就是中了(先不管是不是肺炎)
卻甚麼都不能說，也不能去買藥、看醫生

無題無名 20/04/12(日)23:16:31 ID:4vupqLyg No.1615817

>>1615225
邦邦，你老婆，讚。

無題無名 20/04/12(日)23:25:51 ID:w5wWA3f2 No.1615826

中式幽默

無題無名 20/04/12(日)23:28:44 ID:ERJeRkiY No.1615828

>>1615812
把有點熱改為對國家的批評不論是肺炎還是其他事情
然後其他人就開始與論典型征討的模式有的說他所謂的熱是謠言要公報闢謠
罵崇洋(非北京人) 說他只看到國家的壞沒看到好的地方人那麼多國家不可能都照顧得來之類的洗地
基本上都是反串的

無題無名 20/04/12(日)23:37:11 ID:UBpP4o2k No.1615833

回覆: >>1616034

>>1615797
不是全日本要一起熱嗎?
一億總玉碎啊
繼續蓋牌當沒事

無題無名 20/04/12(日)23:38:43 ID:EQaSg6gU No.1615835

我国的语言文化博大精深台巴子不懂别乱说

無題無名 20/04/12(日)23:56:20 ID:tE.vmzc. No.1615846

>>1615812
大陸人習慣
文章後面+狗頭 = 在反串

無題無名 20/04/12(日)23:59:33 ID:tE.vmzc. No.1615850

回覆: >>1616075 >>1616207

>>1615812
補充一下
https://mp.weixin.qq.com/s/Ge_mXB5w92cOl7l-ZXAM_g
連結裡所有大陸人的回應，都是在故意模仿他們的戰狼小粉紅
只要一遇到批評中國的聲音，就會那樣留言，而且相似度100%

無題 Jack Cross 20/04/13(一)08:00:54 ID:h90KqV4o No.1616034

>>1615833
我覺得他講的應該不是那種熱

無題無名 20/04/13(一)09:43:10 ID:iE6w2t82 No.1616075

>>1615850
我記得有個版本是嫌雞蛋不好吃

無題無名 20/04/13(一)10:04:45 ID:k9Uip71c No.1616095

回覆: >>1616099 >>1616117 >>1616191

北京有點熱的意思是焚化爐24小時全開燒屍體吧
武漢肺炎死亡人數持續謊報中
真希望中國就這樣下去

無題無名 20/04/13(一)10:12:54 ID:hb0OKrl2 No.1616099

>>1616095
刻意說個人感覺是指發燒

無題無名 20/04/13(一)10:29:25 ID:eySfkXZY No.1616117

>>1616095
焚化爐有沒有24小時全開可以從空汙圖看到，所以應該就是指發燒

無題無名 20/04/13(一)11:58:04 ID:WjpUUDP6 No.1616191

>>1616095
自己活動範圍內有點熱

無題無名 20/04/13(一)12:14:56 ID:oK50.90. No.1616202

回覆: >>1616221

>>1615225
什麼時候輪到這兩隻抱小孩

無題無名 20/04/13(一)12:18:32 ID:oK50.90. No.1616207

>>1615850

無題無名 20/04/13(一)12:33:49 ID:WjpUUDP6 No.1616221

回覆: >>1616279

>>1616202
雨果那孬種給他活幾千年都沒那個膽啦

無題無名 20/04/13(一)13:48:26 ID:MXVX95AA No.1616279

>>1616221
搞不好艾瑪莉亞會硬上啊