[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:tqQoVcGo 2020/02/10(一) 14:16:47.074 No.17537753

回覆: >>17537856 >>17537881 >>17537924 >>17539316

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-02-10 02:09:19

資訊背景的人說優化、在線是不是很可恥啊?

無題無名 ID:sUtE19ds 2020/02/10(一) 14:17:30.881 No.17537772

支語警察又在發神經了

無題無名 ID:gK7CMY9k 2020/02/10(一) 14:19:18.819 No.17537793

想當支那人才會這樣說www

無題無名 ID:TEAL.fzs 2020/02/10(一) 14:20:40.743 No.17537814

改良、線上

無題無名 ID:471vMHOo 2020/02/10(一) 14:22:06.293 No.17537829

回覆: >>17537892 >>17537901

優化在專案項目的名稱很常見
在線是真的沒聽大陸同仁以外的人說過

無題無名 ID:cUVFGPhI 2020/02/10(一) 14:24:48.619 No.17537856

回覆: >>17537904

>>17537753
插件

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:25:07.545 No.17537858

是而且越廢越爛的越愛
因為他們都專門去支那網站

無題無名 ID:ju9rjRrQ 2020/02/10(一) 14:26:59.348 No.17537881

>>17537753
如何優化樓主的腦瓜子在線等急

無題無名 ID:eeipLciY 2020/02/10(一) 14:28:39.898 No.17537892

>>17537829
效能調教/邏輯調整/系統重購/程式碼整理

無題無名 ID:.wdyZgOY 2020/02/10(一) 14:29:04.513 No.17537894

回覆: >>17537912

優化不是支語
在線表狀態時不是支語如果用在形容一個活動或行為時是支語

請相信正牌支語警察的專業= =

無題無名 ID:1gdyNFzI 2020/02/10(一) 14:30:09.334 No.17537901

回覆: >>17537973 >>17537991

>>17537829
你的最佳化勒?
是不是掉在支那了啊

無題無名 ID:471vMHOo 2020/02/10(一) 14:30:16.758 No.17537904

回覆: >>17537911 >>17539048

>>17537856
插件好像叫附加元件吧
這個本來就沒什麼中文的定型說法的樣子

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 14:31:00.337 No.17537907

回覆: >>17537927 >>17537929 >>17537937

以台灣的情況來說
不講英文都算丟臉
請講optimization

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 14:31:51.846 No.17537911

>>17537904
還有"外掛"這個稱呼

無題無名 ID:obdWwS/I 2020/02/10(一) 14:31:54.066 No.17537912

>>17537894
甚麼正牌畜語警察
我只看到一群幫支畜debug的智障

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:32:18.204 No.17537916

跑支那網站學一堆智障東西還當作很屌
順便載到病毒大規模癱瘓公司產線
阿哩嘎多支那賤畜
阿哩嘎多裝屌的智障低俗8+9
還會陷害一堆同事來邀功

無題無名 ID:D4pmap82 2020/02/10(一) 14:33:18.000 No.17537924

>>17537753
等等在線不算吧
台灣很久之前的猿人在線==

無題無名 ID:5k1LYH3c 2020/02/10(一) 14:33:28.176 No.17537927

>>17537907
單字太難不會唸= =

無題無名 ID:CqgUyE/k 2020/02/10(一) 14:33:31.747 No.17537928

回覆: >>17537939

你用的繁體字不是也是中國來的
怎麼沒看你說英文智障

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:33:32.143 No.17537929

>>17537907
中二晶晶體

無題無名 ID:YeUcU.mU 2020/02/10(一) 14:34:28.727 No.17537937

回覆: >>17537953

>>17537907
講個英文很難嗎?
一堆人學支語在那邊直翻

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:34:46.013 No.17537939

>>17537928
哪個中國
來自對岸的只有廢(肺)言(炎)

無題無名 ID:/g2M7Tbo 2020/02/10(一) 14:36:56.041 No.17537953

回覆: >>17537959 >>17537965 >>17537977

>>17537937
講中文摻雜英文名詞更智障
除非那個詞很難用中文表意

無題無名 ID:YeUcU.mU 2020/02/10(一) 14:37:50.326 No.17537959

>>17537953
哦

無題無名 ID:Sc30KJ2o 2020/02/10(一) 14:38:26.165 No.17537965

回覆: >>17538000

>>17537953
醫生超智障

無題無名 ID:CfhMvYBg 2020/02/10(一) 14:38:57.319 No.17537973

回覆: >>17537999 >>17538088 >>17538089 >>17538218

>>17537901
程式優化這種詞
我在高中時就聽過了
現在也是30歲的資訊社畜了
難道那時候就已經各種支語入侵?

無題無名 ID:OSV21Dyg 2020/02/10(一) 14:39:19.701 No.17537977

>>17537953
你說的right

無題無名 ID:471vMHOo 2020/02/10(一) 14:41:43.403 No.17537991

回覆: >>17538015 >>17538038 >>17538117 >>17538125

>>17537901
實務上沒人會用最佳化才是真的= =
要不就是optimize something 要不就是優化
需要用到中文的部分都是要給支那台商老闆看的
而老害台商用優化才看得懂

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 14:42:20.688 No.17537999

>>17537973
對啊
很早就入侵了
因為當時一堆盜版軟體都是大陸發出來的
我就是這樣練到能直接看懂簡體字
所以我很確定優化是支語
況且"優化"這個譯名其實很爛
詞不達意

無題無名 ID:/g2M7Tbo 2020/02/10(一) 14:42:28.764 No.17538000

>>17537965
藥名一堆沒中翻可以理解啦
反正醫護人員都聽得懂就好

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 14:43:55.540 No.17538015

回覆: >>17538179

>>17537991
還實務咧
我從學校到現在工作5年了都是叫做最佳化
如果你不是台灣人就當我沒說

無題無名 ID:1gdyNFzI 2020/02/10(一) 14:46:01.871 No.17538038

>>17537991
你的windows系統用的不是最佳化?
自己被溫水煮青蛙了還滿心歡喜幫忙加木炭的智障真的不多見
尤其還是資訊業的智障

無題無名 ID:6.4mpKN2 2020/02/10(一) 14:46:48.566 No.17538041

媽的你英文真的爛的有剩wwwwwwwwwwww
八成又是糞校夜校生wwwwwwwwww

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 14:50:22.584 No.17538088

>>17537973
>現在30歲
>那時候就已經各種支語入侵?
很不幸正是如此

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:50:25.683 No.17538089

回覆: >>17538116

>>17537973
你是支那賤畜吧

無題無名 ID:CfhMvYBg 2020/02/10(一) 14:52:48.393 No.17538116

回覆: >>17538124

>>17538089
你才支那賤畜!
你全家都支那賤畜!

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:52:52.547 No.17538117

>>17537991
資訊業就是有你這種老鼠屎才會變爛
台商 8+9 外省垃圾支那賤畜

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:53:22.224 No.17538124

回覆: >>17538146 >>17538244

>>17538116
你馬英九

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 14:53:29.250 No.17538125

>>17537991
>沒人會用最佳化才是真的= =
我舉個例子舔共異人整天泡在微勃的圈子裡自然不知道支共對台幹了些什麼

你整天泡在支共的圈子裡也是相同的道理

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 14:55:12.776 No.17538146

>>17538124
嘩!!!我沒見過這麼狠的罵人字眼

無題無名 ID:Ay9FFo7w 2020/02/10(一) 14:55:56.643 No.17538153

回覆: >>17538182 >>17538184 >>17538197 >>17538344 >>17538517 >>17538596

最佳化才是爛翻譯
資訊背景的哪個不知道整天optimize也不可能到真的最佳
優化反而是比較貼切的說法
你整天在那酸支畜
我還是要說
最佳化就是個爛翻譯

無題無名 ID:471vMHOo 2020/02/10(一) 14:57:35.630 No.17538179

>>17538015
台灣人啦
不過不管在馬來西亞還是加拿大都沒人講最佳化阿= =

無題無名 ID:Ay9FFo7w 2020/02/10(一) 14:57:47.099 No.17538182

回覆: >>17538344 >>17538541

>>17538153
喔對了

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 14:57:55.155 No.17538184

回覆: >>17538363

>>17538153
"as good as possible"
我覺得你連英文都有問題

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 14:58:44.067 No.17538197

>>17538153
沒好的翻譯就乾脆放棄了
跟你的人生一樣

無題無名 ID:n4xuM.FE 2020/02/10(一) 15:00:46.068 No.17538218

>>17537973
20年前就有了

無題無名 ID:CfhMvYBg 2020/02/10(一) 15:03:45.074 No.17538244

>>17538124
罵到這麼毒的字眼我看只能提告了(?

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 15:11:35.611 No.17538344

>>17538153
>>17538182
你的想法完全就是支式邏輯啊

無題無名 ID:b0HAzAlI 2020/02/10(一) 15:14:18.396 No.17538363

回覆: >>17538422

>>17538184
"as good as possible"
翻成最佳化= =?

無題無名 ID:DpBWqZCs 2020/02/10(一) 15:18:06.875 No.17538422

回覆: >>17538455 >>17539185

>>17538363
不知道最先看到這個詞翻譯成最佳化的人是怎麼想的
因為不是最佳所以是才翻成最佳化嗎? 有夠繞的

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 15:20:34.287 No.17538455

>>17538422
邏輯不同

無題無名 ID:7r0kaoNU 2020/02/10(一) 15:23:33.890 No.17538491

回覆: >>17538531

無本文

無題無名 ID:qdfQO3Ag 2020/02/10(一) 15:26:48.708 No.17538517

>>17538153
沒修過工數的文組就閉嘴好嗎

無題無名 ID:DpBWqZCs 2020/02/10(一) 15:28:06.570 No.17538531

>>17538491
最適化聽起來比較符合原意
另外優化不是有majorization 了嗎?

無題無名 ID:qdfQO3Ag 2020/02/10(一) 15:29:20.488 No.17538541

>>17538182
台灣翻成最佳化的思路根本不是從語意來的
文組不要裝成會寫程式的樣子好嗎

無題無名 ID:OozenMv6 2020/02/10(一) 15:34:30.002 No.17538596

回覆: >>17538673

>>17538153
「化」
置於名詞或形容詞之後，表示轉變成某種狀態或性質。
如：「美化」、「綠化」、「惡化」、「電氣化」、「科學化」、「現代化」。

無題無名 ID:b0HAzAlI 2020/02/10(一) 15:37:05.336 No.17538627

回覆: >>17538654

optimize
牛津
to make something as good as possible
狗
make the best or most effective use of (a situation, opportunity, or resource).

如果是狗的版本翻成最佳化還說得過去啦
但是牛津版本翻成最佳化= =

無題無名 ID:qdfQO3Ag 2020/02/10(一) 15:39:06.609 No.17538654

回覆: >>17538667

>>17538627
文組還在裝會寫程式= =

無題無名 ID:b0HAzAlI 2020/02/10(一) 15:40:44.233 No.17538667

回覆: >>17538707

>>17538654

無題無名 ID:DpBWqZCs 2020/02/10(一) 15:41:06.829 No.17538673

>>17538596
雞雞大硬化

無題無名 ID:qdfQO3Ag 2020/02/10(一) 15:44:28.611 No.17538707

>>17538667
我已經說過台灣資訊業用最佳化根本不是從英文直接翻過來的了
結果你還是繼續拿字典跟人吵
請問你是在哪間垃圾支那公司寫code？
還是根本連迴圈都不會寫？
活該被嗆還覺得自己委屈碰到瘋子喔www

無題無名 ID:mKCOOhsU 2020/02/10(一) 15:48:54.474 No.17538762

最佳化常用到是operations research
不可能取代優化這詞的意義，語意完全不同
台灣人以前就說系統升級而已
把專業用詞跟民間用詞混用，並不代表你很專業
只是代表你不會溝通而已

無題無名 ID:K/rt/Ox. 2020/02/10(一) 15:52:18.012 No.17538795

回覆: >>17538902

幹，一堆文組，在這糾結名詞還不如快去學寫code

無題無名 ID:b0HAzAlI 2020/02/10(一) 16:01:13.690 No.17538902

回覆: >>17539003 >>17539287

>>17538795
拿不出料只會瞎講的小綠綠太多了
唉

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 16:09:40.795 No.17539003

>>17538902
料你媽拿不出的是你
智障8+9

無題無名 ID:b0HAzAlI 2020/02/10(一) 16:12:45.234 No.17539037

回覆: >>17539076 >>17539081 >>17539094 >>17539172 >>17539236

19出來啦
ID:PoX9M/SM
你要嘛封他，要嘛給IP我去報警賺一波

無題無名 ID:zaMedJjs 2020/02/10(一) 16:14:06.693 No.17539048

>>17537904我記得以前叫外掛

無題無名 ID:6KYz5SaU 2020/02/10(一) 16:15:49.937 No.17539067

最佳化問題（英語：Optimization problem）在數學與電腦科學領域中，是從所有可行解中尋找最優良的解的問題。根據變數是連續的或離散的，最佳化問題可分為兩類：連續最佳化問題與組合最佳化。

無題無名 ID:BSCtXDzw 2020/02/10(一) 16:17:02.801 No.17539076

>>17539037
文組+外來種
綜合食物鏈裡的最低階級www

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 16:17:28.356 No.17539081

>>17539037
哭哭喔wwwwww

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 16:19:49.543 No.17539094

>>17539037
智障8+9哭哭ㄛ

無題無名 ID:K.ZNH/i2 2020/02/10(一) 16:30:54.252 No.17539172

>>17539037
可憐支語症外來種
不喜歡最佳化你可以去支那
台灣就是有你這種人才會越來越爛
外來種滾

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 16:32:42.252 No.17539185

>>17538422
現有條件下所能達到的最佳
有問題嗎?
所以你寫的出"真正的最佳"嗎?
這麼厲害那怎麼不趕快去遞履歷wwwwwww

無題無名 ID:J8ysxnHw 2020/02/10(一) 16:38:34.118 No.17539236

>>17539037
被嘴爆就哭著叫媽媽
島民笑哈哈www
這麼玻璃心待在牆內不就好了

無題無名 ID:kVBOYYDI 2020/02/10(一) 16:39:39.442 No.17539247

>資訊背景的人
能互相懂意思比較重要
又不是文組

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 16:44:23.362 No.17539287

>>17538902
拿的出料又代表什麼?

無題無名 ID:pDm8RO8E 2020/02/10(一) 16:46:55.324 No.17539315

回覆: >>17539328 >>17539377 >>17539417

誒誒
你們google一下

>優化 gov.tw

政府都有在用優化ㄛ

無題無名 ID:EseqybZ2 2020/02/10(一) 16:46:56.276 No.17539316

回覆: >>17539389

>>17537753
附圖詳細

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 16:47:17.015 No.17539321

>>17539282
>政府都在用優化ㄛ
公惡猿一詞的由來你應該先瞭解一下

無題無名 ID:Lo/YJLTw 2020/02/10(一) 16:48:26.488 No.17539328

>>17539315
你的想法透露出了支式習慣

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 16:53:42.516 No.17539377

>>17539315
Google一下
台灣政府還會用英文

無題無名 ID:GUxRUhtE 2020/02/10(一) 16:53:58.645 No.17539382

回覆: >>17539438

在網路上爭這個真的很無聊
去連署要求公家機關將用語改正不是更有意義嗎?

無題無名 ID:f5SiHJg. 2020/02/10(一) 16:54:30.430 No.17539389

>>17539316
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Shaggy_D.A.

無題無名 ID:EJxD0RK. 2020/02/10(一) 16:57:07.905 No.17539417

>>17539315
台灣人根本不會把政府講的話當聖旨
你...算了
我都開始同情起來了
台灣人對所有事情都可以質疑
如同美國一樣

無題無名 ID:PoX9M/SM 2020/02/10(一) 16:59:34.156 No.17539438

>>17539382
無聊的是硬扯公家機關的支那賤畜

無題無名 ID:wjYm4/J. 2020/02/10(一) 17:35:20.051 No.17539735

程序最適化啦...

你大學在中國讀的喔

就連統到不能在統的
中國文化大學都是教"最適化"沒在教"優化"的
也許經濟系的邱禿教授會用吧?