增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[新番捏他]貓CATS 日文配音 ID:KJTiaMyE/ANUA 20/01/08(水)11:11 No.3174112
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2020-01-13 11:03:32
附圖
https://www.crunchyroll.com/anime-news/2020/01/07/anime-stars-join-the-jellicle-ball-for-cats-japanese-dub

麥卡維弟:山寺宏一

盟哥傑利:宮野真守
無念 ID:U5gvaKOc/3Y0M 20/01/08(水)11:59 No.3174134
回覆: >>3174148
附圖
可不可以請日本順便來個Japanizing Beam!
無念 ID:fQ.iYjVo/qNoI 20/01/08(水)12:12 No.3174148
>>No.3174134
那就變成偶像大師而已
無念 ID:0HCwBMC2/cxWW 20/01/08(水)14:05 No.3174209
回覆: >>3174233
附圖
如果宮野把他配的跟幸太郎一樣喜感欠打,救的了這片嗎
無念 ID:AXd0WOLM/IQ7D 20/01/08(水)14:36 No.3174233
>>No.3174209
那也要七個臭得要死殭屍來配才行啊
無念 ID:rGl.yI3I/.brc 20/01/08(水)15:57 No.3174289
回覆: >>3174319
舞台劇造型或靴貓動畫型都比人臉貓好
無念 ID:IbwBLF1I/aBO1 20/01/08(水)16:10 No.3174300
世界各國票房奇差無比
日本是哪來這種勇氣重新配音喔
該不會連全部歌曲也是日語翻唱吧
無念 ID:xRJppfXA/JJ3E 20/01/08(水)16:28 No.3174316
回覆: >>3174340
>>No.3174300
也不是什麼勇不勇氣的問題
那是固定的電影請人重配成在地語言的吹替文化
無念 ID:pZ40uYHA/7U94 20/01/08(水)16:31 No.3174319
>>No.3174289
乾脆真貓加CG來演
舞台是為演員發揮技術存在的,也沒辦法「做假」,所以真人跳也沒辦法
但現代電影可以用特效跟鏡頭技巧做出任何效果,根本失去原本舞台劇的意義
無念 ID:JUlnuOgM/AR6R 20/01/08(水)16:34 No.3174324
回覆: >>3174340
>>No.3174300
跟勇氣沒關係
日本本來就會重配
無念 ID:5JzCe0po/.S4K 20/01/08(水)16:35 No.3174326
回覆: >>3174340
>>No.3174300

https://pocketjapan.tw/3930/

請參考這篇,那本來就是一片兩賺的延續商機模式
無念 ID:IbwBLF1I/aBO1 20/01/08(水)16:58 No.3174340
回覆: >>3174345
>>No.3174316
>>No.3174324
我的意思是日本片商都不怕賠錢是不是

>>No.3174326
你給的連結文內就有提到
日本上映海外電影大多都會延遲兩個月
其中一個好處是可以觀察海外票房與評價
還有另一個文中沒提到的是為了保障日本本土電影產業
但是這部大爛片日語吹替版再如何優秀都沒有救啦
我只有想到唯一的一種可能性
片商寧願賠錢也要做出故意惡整聲優以及噁心日本無知民眾的反社會行為
無念 ID:hT/qCeQo/T9xI 20/01/08(水)17:04 No.3174345
回覆: >>3174350
>>No.3174340

我覺得這個是已經可以在歷史上留名的爛片了

如果沒在日本上映的話,日本的廣大鄉民們不就沒辦法知道他到底有多爛了嗎?
無念 ID:eQVZ0bns/ta3C 20/01/08(水)17:13 No.3174349
那些貓人看起來根本就只是長毛的人猿
無念 ID:jrWYl1aY/3Y0M 20/01/08(水)17:13 No.3174350
>>No.3174345
總覺得會在日本紅起來
沒甚麼就是有這種感覺
無念 ID:466BhQq6/4QWG 20/01/08(水)18:35 No.3174424
感覺貓會在日本爆冷門
無念 ID:MO/SHqio/BfI/ 20/01/09(木)13:03 No.3175028
請問這片爛評的原因是那個造型的關係嗎

音樂的部份應該是沒有問題吧
無念 ID:HSGhziqk/awX1 20/01/09(木)13:15 No.3175036
>>No.3175028
音樂的部分評價好像都沒說有甚麼問題
當然也有可能是視覺上的衝擊太強導致對其他問題的視而不見
不過至少這部電影的主要問題一定是在CG畫面表現而非音樂
無念 ID:C6sJay4o/vsdP 20/01/09(木)13:38 No.3175052
>>No.3175028
不只是造型,其它如動作表現跟動畫特效也都很令人崩潰
沒打算看片的話可以找youtube上面有一堆影評
尤其是超粒方的感想崩潰得特別好笑